Philipper 2:14

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   14 Tut alles ohne Murren und ohne Zweifel,

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   14 Tut alles ohne Murren und zweifelnde Gedanken,*Ohne Murren gegen Gott, und ohne an seiner Leitung zu zweifeln, sollen die Philipper ihren Wandel führen.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   14 Tut alles ohne Murren und zweifelnde Überlegungen,

4. ELB71 Elberfelder 1871

   14 Tut alles ohne Murren und zweifelnde Überlegungen,

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   14 Tut alles ohne Murren und zweifelnde Überlegungen,

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   14 Tut alles ohne Murren und Diskussion,

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   14 Alles thut ohne Murren und Bedenken,