1. Mose 14:20

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   20 und gelobt sei Gott der Höchste, der deine Feinde in deine Hand beschlossen hat. Und demselben gab Abram den Zehnten von allem.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   20 Und gepriesen sei Gott, der Höchste, der deine Feinde in deine Hand geliefert hat! Und Abram gab ihm den Zehnten von allem.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   20 Und gepriesen *S. die Anm. zu Kap. 9,26 sei Gott, *El der Höchste, der deine Feinde in deine Hand geliefert hat! Und Abram *W. und er gab ihm den Zehnten von allem.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   20 Und gepriesen*14,20 S. die Anm. zu Kap. 9,26 sei Gott*14,20 El, der Höchste, der deine Feinde in deine Hand geliefert hat! – Und Abram*14,20 W. und er gab ihm den Zehnten von allem.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   20 Und gepriesen sei Gott, der Höchste, der deine Feinde dir ausgeliefert hat."

   Abram gab ihm den zehnten Teil von aller Beute.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   20 Und gepriesen sei der höchste Gott, der deine Feinde in deine Hand gegeben hat! Da gab ihm Abram den Zehnten von allem.