Markus 15:47

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   47 Aber Maria Magdalena und Maria, des Joses Mutter, schauten zu, wo er hingelegt ward.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   47 Maria aus Magdala aber und Maria, des Joses Mutter,*V40. sahen sich die Stätte an, wo er beigesetzt war.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   47 Aber Maria Magdalene und Maria, Joses' Mutter, sahen zu, wo er hingelegt wurde.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   47 Aber Maria Magdalene und Maria, Joses’ Mutter, sahen zu, wo er hingelegt wurde.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   47 Aber Maria Magdalene und Maria, die Mutter von Joses, sahen zu, wo er hingelegt wurde.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   47 Maria aus Magdala und Maria, die Mutter von Joses, beobachteten, wohin der Leichnam von Jesus gelegt wurde.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   47 Die Maria von Magdala aber und die Maria des Jakobus Tochter schauten zu, wo er beigesetzt wurde.