Sprüche 12:15

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   15 Dem Narren gefällt seine Weise wohl; aber wer auf Rat hört, der ist weise.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   15 Der Weg des Narren ist richtig in seinen Augen, aber der Weise hört auf Rat.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   15 Der Weg des Narren ist richtig in seinen Augen, aber der Weise hört auf Rat.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   15 Der Weg des Narren ist richtig in seinen Augen, aber der Weise hört auf Rat.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   15 Ein Dummkopf hält alles, was er tut, für recht, doch ein Weiser hört auf Rat.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   15 Dem Narren erscheint sein Weg als der rechte, aber der Weise hört auf Rat.