Sprüche 17:24

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   24 Ein Verständiger gebärdet sich weise; ein Narr wirft die Augen hin und her.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   24 Vor dem Angesicht des Verständigen ist Weisheit, aber die Augen des Toren sind am Ende der Erde.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   24 Vor dem Angesicht des Verständigen ist Weisheit, aber die Augen des Toren sind am Ende der Erde.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   24 Vor dem Angesicht des Verständigen ist Weisheit, aber die Augen des Toren sind am Ende der Erde.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   24 Der Verständige hat die Weisheit vor Augen, doch für den Dummen liegt sie am Ende der Welt.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   24 Der Verständige hat die Weisheit vor sich stehn, aber die Augen des Thoren sind am Ende der Erde.