Sprüche 19:17

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   17 Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem HERRN; der wird ihm wieder Gutes vergelten.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   17 Wer des Armen sich erbarmt, leiht Jehova; und er wird ihm seine Wohltat vergelten.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   17 Wer des Armen sich erbarmt, leiht Jehova; und er wird ihm seine Wohltat vergelten.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   17 Wer des Armen sich erbarmt, leiht dem HERRN; und er wird ihm seine Wohltat vergelten.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   17 Wer Bedürftigen hilft, leiht es Jahwe, und der wird ihm seine Wohltat vergelten.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   17 Wer sich des Geringen erbarmt, der leiht Jahwe, und seine Gutthat wird er ihm vergelten.