2 João 1

Hälsning

1 *1 Petr 5:1, 13, 3 Joh v 1. Från den gamle*1den gamleAnnan översättning: "den äldste", i betydelsen församlingsledare (jfr Apg 14:23, Tit 1:5, 1 Petr 5:1). till den utvalda frun och hennes barn, som jag i sanning älskar – och inte bara jag, utan alla som har lärt känna sanningen. 2 *Joh 8:31f. Vi älskar dem på grund av sanningen, som förblir i oss och ska vara med oss i evighet. 3 *1 Tim 1:2. Nåd, barmhärtighet och frid vare med oss från Gud Fadern och från Jesus Kristus, Faderns Son, i sanning och kärlek.

Trohet mot Kristi budskap

4 *3 Joh v 3f. Jag blev mycket glad när jag fann sådana bland dina barn som lever i sanningen, efter det bud som vi har fått från Fadern. 5 *1 Joh 2:7. Och nu ber jag dig, min fru – det är inget nytt bud jag ger dig, utan det som vi haft från början – låt oss älska varandra. 6 *1 Joh 5:3. Och detta är kärleken: att vi lever efter hans bud. Detta är det bud ni har hört från början: att ni ska leva i kärleken.

7 *1 Joh 2:18. Det finns ju många bedragare som har gått ut i världen, de som inte bekänner att Jesus är Kristus som kommit i köttet*7bekänner att Jesus är Kristus som kommit i köttetAnnan översättning: "bekänner Jesus Kristus som kommen i köttet". De gnostiska irrlärarna trodde på en rent andlig frälsare och för­nekade därför inkarnationen.. Sådan är Bedragaren, Antikrist. 8 *Joh 6:27f. Se till att ni inte förlorar det vi har arbetat för*8det vi har arbetat förAndra handskrifter: "det ni har arbetat för". utan får full lön. 9 *1 Joh 2:23f. Den som går vidare och inte blir kvar i Kristi lära, han har inte Gud. Den som blir kvar i hans lära, han har både Fadern och Sonen. 10 *Matt 10:13f, Rom 16:17, Tit 3:10. Om någon kommer till er*10Om någon kommer till er En resande förkunnare (som "har med sig … lära"), inte en vanlig besökare. och inte har med sig denna lära ska ni inte ta emot honom i ert hem*10i ert hemUnder NT:s tid firades gudstjänsten i hemmen (jfr 1 Kor 16:19, Kol 4:15). eller hälsa honom välkommen. 11 *1 Tim 5:22. Den som välkomnar en sådan gör sig medskyldig till hans onda gärningar.

Slutord

12 *3 Joh v 13f. Jag har mycket att säga er, men jag vill inte göra det med papper och bläck. Jag hoppas i stället kunna komma till er och tala med er ansikte mot ansikte, så att vår glädje blir fullkomlig. 13 Din utvalda systers barn*13Din utvalda systers barnDe troende i församlingen från vilken aposteln Johannes skrev brevet, troligen Efesos. hälsar till dig.

1,2 အ​သက်​ကြီး​သူ​သည် မြတ်​သော သ​ခင်​မ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ သား​သ​မီး​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း ကြား​လိုက်​ပါ၏။ ငါ​တို့၌​တည်၍ ငါ​တို့​တွင် အ​စဉ်​မ​ပြတ်​ရှိ​လ​တ္တံ့​သော သ​မ္မာ​တ​ရား​ကြောင့်၊ ငါ​မှ​စ၍ သ​မ္မာ​တ​ရား​ကို သိ​သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်၊ သ​ခင်​မ​နှင့် သား​သ​မီး​တို့၌ မှန်​ကန်​သော​ချစ်​ခြင်း​မေ​တ္တာ ရှိ​ပါ၏။- 3 ခ​မည်း​တော်​ဘု​ရား​ထံ​တော်​က​လည်း​ကောင်း၊ ခ​မည်း​တော်၏ သား​တော်​ယေ​ရှု​ခ​ရစ် အ​ထံ​က​လည်း​ကောင်း၊ သ​မ္မာ​တ​ရား၊ မေ​တ္တာ​တ​ရား​နှင့်​တ​ကွ၊ ကျေး​ဇူး၊ က​ရု​ဏာ၊ ငြိမ်​သက်​ခြင်း​သည် သင်​တို့၌​ရှိ​ပါ​စေ​သော။

သ​မ္မာ​တ​ရား​နှ​င့်​မေ​တ္တာ​တ​ရား

4 ငါ​တို့​သည် ခ​မည်း​တော်​ဘု​ရား​ထံ၌ ပ​ညတ်​တော်​ကို ခံ​ရ​သည်​အ​တိုင်း၊ သင်၏​သား​သ​မီး​အ​ချို့​တို့​သည် သ​မ္မာ​တ​ရား၌ ကျင်​လည်၍ နေ​သည်​ကို ငါ​တွေ့​သော​အ​ခါ၊ အ​လွန်​ဝမ်း​မြောက်​ခြင်း ရှိ၏။- 5 ယ​ခု​တွင် ပ​ညတ်​တော်​သစ်​ကို မ​ရေး​ဘဲ​လျက်၊ ငါ​တို့၌ ရှေ့​ဦး​စွာ​က​ပင်​ရှိ​သော ပ​ညတ်​တော်​ကို​ရေး​ထား၍၊ သ​ခင်​မ၊ အ​ချင်း​ချင်း​ချစ်​ခြင်း မေ​တ္တာ​ရှိ​ကြ​ကုန်​အံ့​ဟု ငါ​တောင်း​ပန်၏။- 6 ပ​ညတ်​တော်​တို့​အ​တိုင်း ကျင့်​စောင့်​ခြင်း​အ​ရာ​သည် ချစ်​ရာ​ရောက်၏။ သင်​တို့​သည် ပ​ညတ်​တော်​နှင့် အ​ညီ​ကျင့်​မည်​အ​ကြောင်း၊ ရှေ့​ဦး​စွာ​က​ပင် သင်​တို့ ကြား​ရ​သည်​အ​တိုင်း၊ ပ​ညတ်​တော်​သည် ထို​သို့​သော သ​ဘော​ရှိ၏။

7 လူ​ဇာ​တိ​အား​ဖြင့် ကြွ​လာ​တော်​မူ​သော ယေ​ရှု​ခ​ရစ်​ကို ငြင်း​ပယ်​လျက်၊ လှည့်​ဖြား​သော​သူ​အ​များ​တို့​သည် လော​က​ထဲ​သို့​ဝင်​ကြ​ပြီ။ ထို​သို့​သော​သူ​သည် လှည့်​ဖြား​သော​သူ ဖြစ်၏။ အ​န္တိ​ခ​ရစ်​လည်း ဖြစ်၏။- 8 ငါ​တို့​သည် ကိုယ်​ပြု​စု​သော​အ​ရာ မ​ပျောက်​မ​ပျက်၊ စုံ​လင်​သော​အ​ကျိုး​ကို ရ​မည်​အ​ကြောင်း၊ သင်​တို့​သည် ကိုယ်​ကို​ကိုယ်​သ​တိ​ပြု၍ စောင့်​ရှောက်​ကြ​လော့။- 9 ခ​ရစ်​တော်၏​ဒေ​သ​နာ၌ မ​တည်​ဘဲ လွန်​ကျူး​သော​သူ​မည်​သည်​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​မ​သိ။ ခ​ရစ်​တော်၏​ဒေ​သ​နာ၌ တည်​သော​သူ​သည် ခ​မည်း​တော်​နှင့် သား​တော်​ကို​သိ၏။- 10 ထို​ဒေ​သ​နာ​တော် မ​ပါ​သော​သူ​သည် သင်​တို့​ထံ​သို့​လာ​လျှင်၊ သူ့​ကို သင့်​အိမ်၌ လက်​မ​ခံ​နှင့်။ မင်္ဂ​လာ​ရှိ​စေ​သော​ဟု နှုတ်​မ​ဆက်​နှင့်။- 11 မင်္ဂ​လာ​ရှိ​စေ​သော​ဟု ထို​သူ​ကို​နှုတ်​ဆက်​လျှင်၊ သူ၏​ဆိုး​ယုတ်​သော​အ​ကျင့်​တို့​နှင့် ဆက်​ဆံ​ရာ​သို့ ရောက်၏။

နိ​ဂုံး​ချုပ်​စ​ကား

12 သင်​တို့​အား ငါ​ရေး​စ​ရာ​အ​ကြောင်း အ​များ​ရှိ​သော်​လည်း၊ စ​က္ကူ​ပေါ်၌ မင်​နှင့်​ရေး​ခြင်း​ငှာ အ​လို​မ​ရှိ၊ သင်​တို့​ဆီ​သို့ ငါ​လာ၍၊ အ​ချင်း​ချင်း အား​ရ​ဝမ်း​မြောက်​ခြင်း စုံ​လင်​မည်​အ​ကြောင်း၊ သင်​တို့​နှင့် နှုတ်​ဆက်၍ စ​ကား​ပြော​မည်​ဟု မျှော်​လ​င့်​လျက်​နေ၏။- 13 သင်၏​မြတ်​သော​ညီ​မ၏ သား​သ​မီး​တို့​သည် သင့်​ကို နှုတ်​ဆက်​ကြ၏။

ရှင်​ယော​ဟန်​ဩ​ဝါ​ဒ​စာ​ဒု​တိ​ယ​စောင်​ပြီး၏။