Första Korintierbrevet 2:15

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   15 Den andliga människan åter kan utgrunda allt, men själv kan hon icke utgrundas av någon.

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   15 Den andliga människan däremot kan bedöma allt (undersöka, avgöra vad som är rätt), men själv kan hon inte bedömas (bli dömd) av någon [oandlig människa]. [Den andliga människan kan bara bli dömd av Gud, se 1 Kor 4:3-5, inte av oandliga människor eller världsliga kristna, se 1 Kor 3:1-3.]

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   15 Men den som är andlig bedömer allt, men själv blir hon inte bedömd av någon.