25 Men så säger Herren (Jahveh):
Också de mäktigas (starkas) fångar ska tas bort
och bytet från den fruktansvärda ska befrias,
och jag ska strida med den som stred mot dig,
och jag ska frälsa (rädda) mina söner.
Publicidade
Jesaja 49:25
SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
Em outras traduções
- SVEN Svenska 1917
25 Och om än så vore, säger HERREN, om man än kunde taga ifrån hjälten hans fångar och rycka bytet ur den väldiges hand, så skulle jag dock själv stå emot dina motståndare, och själv skulle jag frälsa dina barn.
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
25 Jer 31:11, 50:34.Ja, så säger Herren:49:25 Citeras av Jesus i Matt 12:29, Mark 3:27, Luk 11:21 för att visa hans seger över Satan.
Den starkes fångar
ska tas ifrån honom,
bytet ryckas från tyrannen.
Jag ska själv strida
mot dina motståndare,
jag ska själv rädda dina barn.
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
25 49:25 Jer 31:11; Jer 50:34; Ja, så säger HERREN: Även fångarna ska tas från den mäktige och bytet räddas från den grymme. För jag ska strida mot den som strider mot dig och jag ska rädda dina barn.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.