Salmos 65

Saabui fanyi

Ala matɔxɔɛ

1 Dawuda xa bɛɛti bɛɛtibae xa mangɛ bɛ

2 Matɔxɔɛ na i tan Ala bɛ Siyoni geya fari.

Muxu laayidi naxan tongoxi i bɛ,

muxu na birin nakamalima nɛ.

3 Ala, i muxu xa maxandi birin mɛma nɛ.

Duniɲa birin fama nɛ birade i fɔxɔ ra.

4 Tantanyi to nɔ muxu ra, i bara muxu xa yunubi xafari.

5 I naxan sugandima a xa makɔrɛ i xa salide ra,

na ɲɛlɛxinma nɛ barima a buma nɛ i xɔnyi.

Muxu bara wasa i xa fe fanyi ra,

fe sɛniyɛnxi naxan kelixi i xa hɔrɔmɔlingira.

6 I muxu xa maxandi yaabima kaabanako nun tinxinyi ra.

Ala, i bara findi muxu rakisima ra.

Duniɲa yire birin xaxili tixi i ra.

7 I bara geya daa i sɛnbɛ ra

barima sɛnbɛma nan i ra.

8 I bara baa xui radundu, mɔrɔnyi xui mu na.

I bara ɲama fan masabari.

9 Duniɲa birin gaaxuma nɛ i xa kaabanakoe ya ra.

Kelife sogetede han sogegorode,

e birin e ɲɛlɛxin xui raminima nɛ i xa fe ra.

10 I bɔxi mɛɛni, a a rafe fe fanyi ra.

I xure rafema ye ra alako mixie xa baloe sɔtɔ.

11 I tunɛ ye sama bɔxi ma alako bɔxi xa bɔrɔxɔ sansi bɛ.

I barakɛ sama xɛ ma, a xa fan.

12 Xɛ xaba tɛmui i fe fanyi raminima nɛ.

I xa sansi sase rafema nɛ, han a fili a ma.

13 Gbengberenyi fiilie nun geyae fanma nɛ.

14 Xurusee yiriwama nɛ fiili ma.

Sansi yiriwama nɛ geya bunyie.

Na birin, Ala xa fe fanyi nan masenma won bɛ sɛɛwɛ kui.