12 Мэк РАЙ воздэла тути пала тирэ рындоря, савэ ту тирдан, тай дэла бахт тути Дэвэл, РАЙ Израилехкоро, пала лэхкирэ пхака ту камэх тэ ушаравэпэ!
20 — Тэ дэл лэсти РАЙ бахт! Вов патив тховэл и пы джюдэн тай пы мулэн! — пхэнда Нооми боряти. — Кадыва мануш амаро пашутно родо, кастар авэла амэнди зор.
12 Neka o GOSPOD poćinel tuće pale okova so ćerdan. Neka barvale nagradil tut o GOSPOD, o Del e Izraelosko, kaj avilan te rodes lešći zaštita."
20 Pe godova e Nojemina phendas pire borjaće: "Neka blagoslovil les o GOSPOD, savo či uskratisarda e milost ni e džudenđe ni e mulenđe. Godova manuš si amari paši familija, jek okolendar saves si dužnost te otkupil amen."
12 Мэк дэл тут лащипэ о Рай Яхва анда кадо, со ту кэрдан. Тэ лэс ту баро миштыпэ катар о Рай Яхва, Дэл Израилёско, каринг Саво ту авилан тэ аракхэс пачя тэла Лэскэ пхака.
20 — Алдый лэс о Рай Яхва! — пхэндас Наоми пэска боракэ. — Вов чи ащядас би милошако чи жювиндэн, чи мулэн.
Котар щютас пашэ:
— Кадо мануш амэнгэ пашутно нямо.
12 O GOSPOD nek poćinol tuće baše gova so ćerdan. But nek nagradil tut o GOSPOD, o Dol e Izraeleso, tale kase phakha aviljan te garave tut."
20 I Noomina vaćarda pe boraće: "Nek blagoslovil le o GOSPOD, savo ni ačhilo te sikavol baro manglipe ni premale džuvde ni premale mule." Thaj vadži phenda: "Gova manuš si amari pašutni familija savo bi trubula te brinil pe amendar."
12 Мэк о РАЙ дэл тути бах пала кода, со ту стердян, и мэк пхэрдо дэл тути о РАЙ, О Дэл лэ Израилеско, каринг Саво ту авилян тэ гарадёс тала Лэсти пхака.
20 — Мэк РАЙ дэла лэсти бахт! — пхэндя э Наоми пэстя боряти. — Вов на ашадя би тынгимаско ни лэ жундэн, ни лэ мулэн!
Ай тунче инке пхэндя:
— Кадыва мануш — амаро пашэ родо, во екх амарэ фиримарэндар.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.