9 2:9 2 Mos 19:5-6; Ef 5:8; Kol 1:13; Tit 2:14; Men ni är ett utvalt släkte, ett konungsligt prästerskap, ett heligt folk, ett egendomsfolk, för att ni ska förkunna hans underbara gärningar2:9 not *Alt. övers. hans goda egenskaper., han som har kallat er från mörkret till sitt underbara ljus.
1 Pedro 2:9
Em outras traduções
- SVEN Svenska 1917
9 I åter ären »ett utvalt släkte, ett konungsligt prästerskap, ett heligt folk, ett egendomsfolk», för att I skolen förkunna hans härliga gärningar, hans som har kallat eder från mörkret till sitt underbara ljus.
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
9 Kol 1:13, Tit 2:14.Men ni är ett utvalt släkte, ett kungligt prästerskap, ett heligt folk, ett Guds eget folk för att förkunna hans härliga gärningar2:9gärningarAnnan översättning: "egenskaper".,2:9 2 Mos 19:5f, Jes 43:20f. han som har kallat er från mörkret till sitt underbara ljus.
- SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
9 Men ni är "ett utvalt släkte, ett kungligt prästerskap [ordet användes för det levitiska prästerskapet i templet], ett heligt folk, ett Guds eget folk, för att ni ska förkunna hans härliga gärningar", han som har kallat er från mörkret till sitt underbara ljus. [Versen innehåller flera tankar och citat från 2 Mos 19:5-6; 23:22.]
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.