35 Nästa dag stod Johannes och två av hans lärjungar där igen. 36 Och när han såg Jesus komma sa han: Se, Guds lamm! 37 Och de två lärjungarna hörde vad han sa och följde Jesus. 40 En av de två som följde Johannes och hörde vad han sa var Andreas, Simon Petrus bror.
35 Dagen därefter stod Johannes åter där med två av sina lärjungar. 36 När då Jesus kom gående, såg Johannes på honom och sade: »Se, Guds Lamm!» 37 Och de två lärjungarna hörde hans ord och följde Jesus. 40 En av de två som hade hört var Johannes sade, och som hade följt Jesus, var Andreas, Simon Petrus' broder.
35 Nästa dag stod Johannes där igen med två av sina lärjungar. 36 När han såg Jesus komma gående, sade han: "Se Guds Lamm!" 37 De båda lärjungarna hörde vad han sade och följde efter Jesus.
40 Andreas, Simon Petrus bror, var en av de två1:40en av de tvåKanske var aposteln Johannes själv den andre lärjungen. Han var fiskekamrat med Andreas och Petrus (Luk 5:10) och framställningen har tydliga drag av ögonvittnesskildring. som hade hört vad Johannes sade och följt Jesus.
35 Nästa dag stod Johannes [Döparen] där igen med två av sina lärjungar (efterföljare, lärlingar). [Andreas, Simon Petrus bror, se vers 40, och Johannes, evangeliets författare.] 36 När han [på avstånd] fick se Jesus gå förbi sa han: "Se, där är Guds Lamm."
37 De båda lärjungarna [Andreas och Johannes, evangeliets författare] hörde honom [Johannes Döparen] tala, och de följde Jesus.
40 En av de två som hade hört vad Johannes [Döparen] sagt och följde Jesus var Andreas, Simon Petrus bror.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.