Peta knjiga Mojsijeva koja se zove Zakoni ponovljeni 22:23,24

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   23 Кад девојка буде испрошена за кога, па је нађе когод у месту и облежи је, 24 изведите их обоје на врата оног места, и заспите их камењем да погину, девојку што није викала у месту, а човека што је осрамотио жену ближњег свог. Тако извади зло из себе.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   23 Ако се неки човек задеси у граду, па сретне младу девицу заручену за другога и легне с њом, 24 доведите их обоје на врата тога града, па их заспите камењем док не умру: жену зато што није звала у помоћ у граду, а човека зато што је обешчастио жену свога ближњега. Тако ћеш искоренити ово зло из своје средине.

3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   23 Ako se neki čovek zadesi u gradu, pa sretne mladu devicu zaručenu za drugoga i legne s njom, 24 dovedite ih oboje na vrata toga grada, pa ih zaspite kamenjem dok ne umru: ženu zato što nije zvala u pomoć u gradu, a čoveka zato što je obeščastio ženu svoga bližnjega. Tako ćeš iskoreniti ovo zlo iz svoje sredine.