10 och i sin djupa bedrövelse begynte bedja till HERREN under bitter gråt.

11 Och hon gjorde ett löfte och sade: HERRE Sebaot, om du vill se till din tjänarinnas lidande och tänka på mig och icke förgäta din tjänarinna, utan giva din tjänarinna en manlig avkomling, så vill jag giva denne åt HERREN för hela hans liv, och ingen rakkniv skall komma på hans huvud.»

12 När hon nu länge så bad inför HERREN och Eli därvid gav akt på hennes mun

13 -- Hanna talade nämligen i sitt hjärta; allenast hennes läppar rörde sig, men hennes röst hördes icke -- då trodde Eli att hon var drucken.

14 Därför sade Eli till henne: »Huru länge skall du bete dig såsom en drucken? Laga så, att ruset går av dig.»

15 Men Hanna svarade och sade: »Nej, min herre, jag är en hårt prövad kvinna; vin och starka drycker har jag icke druckit, men jag utgöt nu min själ för HERREN.

16 Anse icke din tjänarinna för en ond kvinna, ty det är mitt myckna bekymmer och min myckna sorg som har drivit mig att tala ända till denna stund.»

17 Då svarade Eli och sade: »Gå i frid. Israels Gud skall giva dig vad du har utbett dig av honom.»

18 Hon sade: »Låt din tjänarinna finna nåd för dina ögon.» Så gick kvinnan sin väg och fick sig mat, och hon såg sedan icke mer så sorgsen ut.

19 Bittida följande morgon, sedan de hade tillbett inför HERREN, vände de tillbaka och kommo hem igen till Rama. Och Elkana kände sin hustru Hanna, och HERREN tänkte på henne,

20 Och Hanna blev havande och födde en son, när tiden hade gått om; denne gav hon namnet Samuel, »ty», sade hon, »av HERREN har jag utbett mig honom.»

10 她心里愁苦， 就向耶和华祷告， 流泪痛哭，

11 并且许愿， 说： "万军之耶和华啊， 你若是看顾使女的困苦， 记念我， 不忘记你的使女， 赐给使女一个儿子， 我就必把他一生献给耶和华， 不剃他的头。"

12 哈拿向耶和华祷告了很久， 以利一直在注视她的嘴。

13 原来哈拿是在心中诉说， 只见她的嘴唇在动， 却听不见她的声音， 因此以利以为她是个喝醉了的女人。

14 以利就对她说： "你要醉到几时呢？快快醒过来吧！ "

15 哈拿回答： "我主啊， 不是的。我是个心灵愁苦的妇人， 淡酒烈酒都没有喝， 只不过在耶和华面前倾吐我的心意。

16 不要把你的使女看作不检点的女子， 我因为极度愁苦和激动， 才一直倾诉到现在。"

17 以利回答： "平平安安回去吧！ 愿以色列的 神把你所求的赐给你。"

18 哈拿说： "愿你的婢女在你眼前蒙恩！ "于是这妇人回去， 并且吃饭， 脸上再没有愁容。

19 第二天， 他们清早起来， 在耶和华面前敬拜， 然后回到他们的家乡拉玛， 回到自己的家里去。以利加拿和妻子哈拿同房； 耶和华顾念哈拿，

20 她就怀孕； 时候到了， 就生了一个儿子， 哈拿给他起名叫撒母耳， 因为她说： "他是我从耶和华那里求来的。"