11 Bort, bort, dragen ut därifrån, kommen icke vid det orent är; dragen ut ifrån henne, renen eder, I som bären HERRENS kärl.
Publicidade
Jesaja 52:11
SVEN Svenska 1917
Em outras traduções
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
11 Jes 48:20, Dan 12:10, 2 Kor 6:17, Upp 18:4.Dra bort! Dra bort! Gå ut därifrån!
Rör inte vid något orent!
Gå ut från henne!
Rena er, ni som bär Herrens kärl52:11Herrens kärlGudstjänstföremålen som hade rövats bort (2 Krön 36:18, Esra 1:7f)..52:11 Citeras av Paulus i 2 Kor 6:17.
- SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
11 Lämna, lämna, gå bort från platsen,
vidrör inga orena föremål.
Lämna hennes mitt (centrum).
Gör er rena, ni som bär Herrens (Jahvehs) tillhörigheter.
[Kärl, skovlar och andra redskap som användes i templet. Föremål som hade rövats bort, se 2 Krön 36:18; Esra 1:7.]
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
11 52:11 Jes 48:20; Dan 12:10; 2 Kor 6:17; Dra bort! Dra bort! Gå ut därifrån! Rör inte vid något orent! Gå ut från henne! Rena er, ni som bär HERRENS kärl.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.