1 *Глава 12. [1]1 Цар 8:7;11:15. И сказал Самуил всему Израилю: вот, я послушался голоса вашего во всем, что вы говорили мне, и поставил над вами царя, 2 *[2]Чис 27:17. и вот, царь ходит пред вами; а я состарился и поседел; и сыновья мои с вами; я же ходил пред вами от юности моей и до сего дня; 3 *[3]Сир 46:22.Деян 20:33. вот я; свидетельствуйте на меня пред Господом и пред помазанником Его, у кого взял я вола, у кого взял осла, кого обидел и кого притеснил, у кого взял дар и закрыл в деле его глаза мои, — и я возвращу вам. 4 И отвечали: ты не обижал нас и не притеснял нас и ничего ни у кого не взял. 5 И сказал он им: свидетель на вас Господь, и свидетель помазанник Его в сей день, что вы не нашли ничего за мною. И сказали: свидетель. 6 Тогда Самуил сказал народу: [свидетель] Господь, Который поставил Моисея и Аарона и Который вывел отцов ваших из земли Египетской. 7 Теперь же предстаньте, и я буду судиться с вами пред Господом о всех благодеяниях, которые оказал Он вам и отцам вашим. 8 *[8]Быт 46:6. Когда пришел Иаков в Египет, и отцы ваши возопили к Господу, то Господь послал Моисея и Аарона, и они вывели отцов ваших из Египта и поселили их на месте сем. 9 *[9]Суд 4:2. Но они забыли Господа Бога своего, и Он предал их в руки Сисары, военачальника Асорского, и в руки Филистимлян и в руки царя Моавитского, которые воевали против них. 10 Но когда они возопили к Господу и сказали: «согрешили мы, ибо оставили Господа и стали служить Ваалам и Астартам, теперь избавь нас от руки врагов наших, и мы будем служить Тебе», 11 *[11]Суд 4:6;6:14;11:11.1 Цар 7:10. тогда Господь послал Иероваала, и Варака, и Иеффая, и Самуила, и избавил вас от руки врагов ваших, окружавших вас, и вы жили безопасно. 12 *[12]1 Цар 8:5. Но увидев, что Наас, царь Аммонитский, идет против вас, вы сказали мне: «нет, царь пусть царствует над нами», тогда как Господь Бог ваш, — Царь ваш. 13 Итак, вот царь, которого вы избрали, которого вы требовали: вот, Господь поставил над вами царя. 14 *[14]Втор 7:12. Если будете бояться Господа и служить Ему и слушать гласа Его, и не станете противиться повелениям Господа, и будете и вы и царь ваш, который царствует над вами, ходить вслед Господа, Бога вашего, [то рука Господа не будет против вас]; 15 *[15]Втор 1:26;2:15. а если не будете слушать гласа Господа и станете противиться повелениям Господа, то рука Господа будет против вас, как была против отцов ваших. 16 Теперь станьте и посмотрите на дело великое, которое Господь совершит пред глазами вашими: 17 *[17]Притч 26:1.1 Цар 8:7. не жатва ли пшеницы ныне? Но я воззову к Господу, и пошлет Он гром и дождь, и вы узнаете и увидите, как велик грех, который вы сделали пред очами Господа, прося себе царя. 18 И воззвал Самуил к Господу, и Господь послал гром и дождь в тот день; и пришел весь народ в большой страх от Господа и Самуила. 19 *[19]Исх 20:19. И сказал весь народ Самуилу: помолись о рабах твоих пред Господом Богом твоим, чтобы не умереть нам; ибо ко всем грехам нашим мы прибавили еще грех, когда просили себе царя. 20 *[20]Евр 11:32.Втор 6:5,13;17:11. И отвечал Самуил народу: не бойтесь, грех этот вами сделан, но вы не отступайте только от Господа и служите Господу всем сердцем вашим 21 *[21]Лев 19:4.Иер 3:23.1 Кор 8:4. и не обращайтесь вслед ничтожных богов, которые не принесут пользы и не избавят; ибо они — ничто; 22 Господь же не оставит народа Своего ради великого имени Своего, ибо Господу угодно было избрать вас народом Своим; 23 *[23]1 Цар 7:8.3 Цар 8:36. и я также не допущу себе греха пред Господом, чтобы перестать молиться за вас, и буду наставлять вас на путь добрый и прямой; 24 *[24]4 Цар 17:39. только бойтесь Господа и служите Ему истинно, от всего сердца вашего, ибо вы видели, какие великие дела Он сделал с вами; 25 *[25]Ис 24:2. если же вы будете делать зло, то и вы и царь ваш погибнете.

1 Y DIJO Samuel á todo Israel: He aquí, ✝12.1 cp. 8.5,19,20.yo he oído vuestra voz en todas las cosas que me habéis dicho, ✝12.1 cp. 10.24 y 11.14,15.y os he puesto rey.

2 Ahora pues, he aquí vuestro rey va delante de vosotros. ✝12.2 cp. 8.1,5.Yo soy ya viejo y cano: mas mis hijos están con vosotros, y yo he andado delante de vosotros desde mi mocedad hasta este día.

3 Aquí estoy; atestiguad contra mí delante de Jehová y ✝12.3 cp. 10.1 y 24.7 y 26.9,11,16. 2 S. 1.14,16.delante de su ungido, ✝12.3 Nm. 16.15.si he tomado el buey de alguno, ó si he tomado el asno de alguno, ó si he calumniado á alguien, ó si he agraviado á alguno, ó si de alguien he tomado cohecho por el cual haya cubierto ✝12.3 Dt. 16.19.mis ojos: y os satisfaré.

4 Entonces dijeron: Nunca nos has calumniado, ni agraviado, ni has tomado algo de mano de ningún hombre.

5 Y él les dijo: Jehová es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna. Y ellos respondieron: Así es.

6 Entonces Samuel dijo al pueblo: Jehová es quien hizo á Moisés y á Aarón, y que sacó á vuestros padres de la tierra de Egipto.

7 Ahora pues, aguardad, y yo os haré cargo delante de Jehová de todas las justicias de Jehová, que ha hecho con vosotros y con vuestros padres.

8 Después que Jacob hubo entrado en Egipto y vuestros padres ✝12.8 Ex. 2.23.clamaron á Jehová, Jehová envió á Moisés y á Aarón, los cuales sacaron á vuestros padres de Egipto, y los hicieron habitar en este lugar.

9 Y ✝12.9 Jue. 3.7.olvidaron á Jehová su Dios, y él ✝12.9 Jue. 4.2.los vendió en la mano de Sísara capitán del ejército de Asor, y en la mano de los ✝12.9 Jue. 10.7 y 13.1.Filisteos, y en la mano del rey de ✝12.9 Jue. 3.12.Moab, los cuales les hicieron guerra.

10 Y ellos clamaron á Jehová, y dijeron: ✝12.10 Jue. 10.10.Pecamos, que hemos dejado á Jehová, y ✝12.10 Jue. 2.13.hemos servido á los Baales y á Astaroth: líbranos pues ahora de la mano de nuestros enemigos, y te serviremos.

11 Entonces Jehová envió á ✝12.11 Jue. 6.14,32.Jero-baal, y á Bedán, y á ✝12.11 Jue. 11.1.Jephté, y á ✝12.11 cp. 7.10-13.Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos alrededor, y habitasteis seguros.

12 Y habiendo visto que ✝12.12 cp. 10.27 y 11.1.Naas rey de lo hijos de Ammón venía contra vosotros, ✝12.12 cp. 8.5,19.me dijisteis: No, sino rey reinará sobre nosotros; ✝12.12 Jue. 8.23.siendo vuestro rey Jehová vuestro Dios.

13 Ahora pues, ved aquí vuestro rey ✝12.13 cp. 8.5 y 9.20.que habéis elegido, el cual pedisteis; ya veis que Jehová ha puesto sobre vosotros rey.

14 Si temiereis á Jehová y le sirviereis, y oyereis su voz, y no fuereis rebeldes á la palabra de Jehová, así vosotros como el rey que reina sobre vosotros, seréis en pos de Jehová vuestro Dios.

15 Mas si no oyereis la voz de Jehová, y si fuereis rebeldes á las palabras de Jehová, la ✝12.15 cp. 5.9.mano de Jehová será contra vosotros ✝12.15 ver. 9como contra vuestros padres.

16 Esperad aún ahora, ✝12.16 Ex. 14.13.y mirad esta gran cosa que Jehová hará delante de vuestros ojos.

17 ¿No es ahora ✝12.17 Pr. 26.1.la siega de los trigos? Yo clamaré á Jehová, y él dará truenos y aguas; para que conozcáis y veáis que es grande ✝12.17 cp. 8.7.vuestra maldad que habéis hecho en los ojos de Jehová, pidiéndoos rey.

18 Y Samuel clamó á Jehová; y Jehová dió truenos y aguas en aquel día; y ✝12.18 Ex. 14.31. Esd. 10.9.todo el pueblo temió en gran manera á Jehová y á Samuel.

19 Entonces dijo todo el pueblo á Samuel: ✝12.19 ver. 23. Ex. 9.28 y 10.17.Ruega por tus siervos á Jehová tu Dios, que no muramos: porque á todos nuestros pecados hemos añadido este mal de pedir rey para nosotros.

20 Y Samuel respondió al pueblo. No temáis: vosotros habéis cometido todo este mal; mas con todo eso no os apartéis de en pos de Jehová, sino servid á Jehová con todo vuestro corazón:

21 No os apartéis ✝12.21 1 Co. 8.4.en pos de las vanidades, que no aprovechan ni libran, porque son vanidades.

22 ✝ 12.22 1 R. 8.57. Sal. 94.14. Pues Jehová no desamparará á su pueblo ✝12.22 Jos. 7.9. Sal. 106.8.por su grande nombre; ✝12.22 Dt. 7.7,8.porque Jehová ha querido haceros pueblo suyo.

23 Así que, lejos sea de mí que peque yo contra Jehová cesando de ✝12.23 ver. 19rogar por vosotros; antes yo os enseñaré por ✝12.23 1 R. 8.36.el camino bueno y derecho.

24 Solamente temed á Jehová, y servidle de verdad con todo vuestro corazón, ✝12.24 Is. 5.12.porque considerad cuán grandes cosas ha hecho con vosotros.

25 Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.