3 По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте [о] [себе] более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил.

4 Ибо, как в одном теле у нас много членов, но не у всех членов одно и то же дело,

5 так мы, многие, составляем одно тело во Христе, а порознь один для другого члены.

6 И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования, [то], [имеешь ли] пророчество, [пророчествуй] по мере веры;

7 [имеешь ли] служение, [пребывай] в служении; учитель ли, – в учении;

8 увещатель ли, увещевай; раздаватель ли, [раздавай] в простоте; начальник ли, [начальствуй] с усердием; благотворитель ли, [благотвори] с радушием.

3 我凭着所赐给我的恩典， 对你们各人说， 不可自视太高， 高于所当看的， 反而应该照着 神分给各人信心的大小， 看得适中。

4 就像一个身体有许多肢体， 各肢体都有不同的功用；

5 照样， 我们大家在基督里成为一个身体， 也是互相作肢体。

6 照着所赐给我们的恩典， 我们各有不同的恩赐： 说预言的， 就应当照着信心的程度去说；

7 服事人的， 就应当照着恩赐去服事； 教导的， 就应当照着恩赐教导；

8 劝慰的， 就应当照着恩赐劝慰； 把财物分给人的要真诚； 领导的要殷勤； 行善的要乐意。