Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

68 resultados encontrados

  1. Lucas 11

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 2–54 de 54

    2Tabóngo Yesusé nécegé si faje, "Iga bo fméiténé fde Jou Lahatala, ceg faje,‘Moke, amé ksuba re ktail Awé.Amé kéroré mwómé bo mdadi Kolano re mkawasa po amam hidupé wlólo.

    9Ya kécego mewé, ror néya po Jou Lahatala ni ma ftébné na, sababta I nase ndo mewé. Iga yówé ta fatuw-fatuwé, nase fduké.

    16Pocé ma reni kyat iglé nóté, ta rané Yesusé npe mujizat faesó bo runé ta fatuw-fatuwé I lima Jou Lahatala ni. Si rpe fajé né, bo réyówé nó sélsólé.

    17wlori wlólo né, se nétno si adeade isó njé,

    18Fajé nóté re setané né riri kawasa né. Si riri kolano njé nfaungé ni dél setané né pa. Bo sogado nfaungé keé si, si ma nase naita msakori, bóngo riri kolano njé nase reni kawasa gélesó pana.

    19Se iga fatuw ta ceg Ya kpaké Beelzebulé ni kawasa, pana faje menimi kyat ta rfaungé setané né, si rpaké pai ta ni kawasa? Iga mewé cegé rpaké setané ni kawasa, menimi kyat ta nesté óro ta nase réceg ta mewé cegé né fsólé!

    26ta lebe rlé nóté, se rimé si rwóm lima ga

    27nméiténé lesu po kyat ta lé né, télél be reni

    31waktu ta Jou bo nadili rimé kyaté né, pocé nase

    32waktu ta Jou bo nadili rimé kyaté né, kyat Niniwe

    33Yesusé nétén adeade isó njé, ni glio faje, "Reni kyat isó pa ta nésting logaloga njé ga nfarfura keé i re tampayangé, pari nfépelé keé i po géwgów ta isó némnaw pa né. Mayta njé mare nfépelé keé i po géwgów ta mógé lo, bo rimé kyat ta rcung pocé

    34Mtóré né kfatailo dolo logaloga ta nfaménano wloré né, se sói ta tpe né fié ndimé. Mayta iga mtóré né paspósé, nase po wloré wlólo né ma dérorémé ndimé, sogado sói ta tpe né ma le ndimé.

    39fpe né, nase racogoma kyat yfio mewé. Momongo, fmalalim re

    40ta njéi óro, ta nuné rimé wlomi wlólo né.

    46ni aturan ta météwé né lé, ga fané kyaté-kyaté né

    49rimé ta ndadi i né,

    52funé Jou ni dodoto, mayta piné keé se isó ta nuné pa. Necé kfatailo dolo kunci ta bo tésólé ngówéné nje, se kyaté-kyaté né bo rcungé rdadi Jou ni kyat si, mayta kunci né piné keé. Mewé fdadi Jou

    54Si réyówé yéné bo rfasólo I né

  2. Marcos 5

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–43 de 43

    16 Yesusé I re ni motemote nesté rdimé po talaga Galilea ni spalé, po kyat Gerasa né riri bóténé lo.

    4Sababta re nuén fis néli óro rpitno fao re sóo né re rante, mayta ta po fao lo né nfawetésé keé, ta po sóo lo né ga nfapekété keé. Se reni kyat isó pa ta bisa néfené négbi i.

    13Pocé Yesusé npo si fié. Se setané né rcópén po kyaté njé ni, ga rcung si po bowé nesté ni. Tabóngo bowé nesté rcéreré si néli se rwóm po métét wómo lo né, ta ryóg si nóp talaga wlólo né se rmót si ndimé. Bowé né, léori né nihalé calén luwé.

    16nfafié kyaté njé né, rétno keé kyat ta tagare rwóm pocé né. Si rétén ta setané né re

    19nim umé lo, bo métno kyat ta si po pnuwé wlólo né, ta Jou ni yfié re pélóy po aw ni né, re métno si farimé ta Jou

    20kyaté njé nfané se nétno kyaté-kyat ta po bótén Dekapolis, ta ni ngale né Pnuw Yósó. I nétno kyaté-kyaté né ta léo ta Jou re npe po i ni né. Kyaté né rlongé ta néi né, rimé télél si.

    21nmulé po talaga Galilea ni spalé. Se re rdimé néli, tabóngo kyat ta lé né rwóm po Yesus

    22Pocé fajé po pnuw ta njéi né, reni kyat isó ngósno Yairusé nwóm pocé nóté. Kyat ta njéi ndadi kyat tut po agama Yahudi né riri um sambayangé lo. Pocé némnaw Yesusé tabóngo nfan néli ntikibuku se ncuba I.

    24ni umé lo. Kyat ta lé né ma rdéréré Yesusé nóté, sogado ga rfasésisén re Yesus po yéné lo.

    25mnuo re taun nuén yósó re nuén luwé.

    27kyaté né. Se masike kyat lé, mayta nfawsówé si bo

    31tuné pai nte? Kyat ta léo ta tfasésiséné nte, ga

    37wlo pa bo kyat ta lé né rdé I, se

    42i néli re lima. Pocé, rimé kyat ta rémnawé né télél si ndimé. (Yomya njé ni umuré né re taun nuén yósó re nuén luwé).

    43Yesusé nécegé si faje, "Ma tén na, ta Ya re

  3. Mateus 12

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 2–46 de 50

    2Pocé ma reni kyat Yahudi ta rdéréré dodoto Farisi né, rémnaw ta ringété gandumé né, bóngo récegé Yesus faje, "Alli, Guru, mangóto nim motemote nesté! Ga rdéréré hukum Taurat pa né? Ité re tuné óro, iga po ngénngan Sabaté né ndél pa bo tpe yabé, si ga ringét gandumé né12:2 Ngénngan Sabaté né, mgo ngénngan Sabtu, Jou Lahatala nané kyaté né mati rpe yabé na, bo rfatóyné si. Nabi Musa nlefo ta né po Hukum Yósó né, po buk Keluaran 20:8.!"

    3ni Buké wlólo se rétén tatubé lima ta kolano

    7ffaftulo nimi mésié né po rimé kyaté, sababta reni ngale pawetés haiwané fpeé nimi sadéka

    10fajé reni kyat isó fao spalé né nmóté. Bóngo reni

    15Mayta Yesusé nuné si ta wlori lé po I ni né, se ncópén pocé ga nfan I po géwgów nésé.Waktu ta Yesusé nfané né kyat ta lé né ma rdéréré I, se nfafié keé rimé kyat ta reriri péspisé sói le.

    16nfaftóto si, "Ndél pa bo tno kyat pai le, ta

    17Sababta rimé ta Yesus npe né,

    18bo nfébingo kyaté-kyat ta po rimé suku né, I nase

    19kyaté ma n’gélay po yéné lo pa.

    21Se kyat ta po rimé suku né,

    26Fajé nóté re setané ni kawasa né. Setané né riri kolano njé nase nfaungé ni dél setané né pa. Bo sogado nfaungé si, nase naita msakori se i reni kawasa gélesó pana.

    27Ya kfaungé setané né, mewé cegé cogo kduk kawasa lima setané né riri kolano njé ni. Pana faje, ménimi dél Farisi ta rfaungé setané né, rpake setané né riri kawasa nóté! Se iga ceg fajé, si ta nase

    34Mewé flé dolo guw ta nbisa i né. Nuén fisé bo ta cegé né fié, sababta wlomi wlólo né lé ndimé! Mewé fpe tadolo fajé né, sababta bo tméitén fié pari lé né, rimé ncópén yama sumoré lo.

    35Sababta iga kyat ifio si, ta récegé né

    36nadili kyaté né, méitén ta cegé cogo reni ngale gélesó

    37Se iga méitén ta re cegé né ga fié, I

    39nóté. Necé ta mulo ga roré bo kpe mujizaté bo cogo fdélé Jou ni kawasa né! Nase kpe pa. Se iga bo funé ta Ya I yama Jou Lahatala ni né, maduga bo kétno mew be kawasa ta

    41néli, ta Jou bo nadili rimé kyaté né, kyat Niniwe

    42waktu ta Jou bo nadili rimé kyaté né, pocé nase

    46Yesusé nméiténé ndé kyat ta lé né lesu, né ga

  4. Lucas 21

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 2–38 de 38

    2Pocé ntarukira mépin balo isó nóté reni renó pa, i ma nwómé se néfrayé ni sadaka. Mayta ta i ni né cuci le maduga logam péluwé.

    3Pocé tabóngo Yesusé néceg faje, "Flongé fafié é, ta Ya bo kécegé nte. Iga po Jou Lahatala usno lo, mépin balo njé ni sadaka né lebe lé po rimé kyat ta rpawélé né.

    4rkayangé né masike rpawélé né lé mayta ni gléo né lebe lé lesu. Mépin balo nje masike reni renó pa, rimé ta po i ni

    5né, reni séfis néli réténé cogo Um Sambayang ta npélóyé njé nfié, sababta rfakéwelo i re lóy ta fié ndimé. Bóngo kyaté né ma rpo róri sói le, se rpeé riri syukur po Jou Lahatala ni.Mayta Yesus nlongé ta réténé, tabóngo nécegé si faje,

    6"Ta mewé mnaw po Um Sambayang ta

    8na. Sababta nase reni kyat lé ta rwómé rut Ya

    9rngamo keé pemerenta né, ma mtat na. Sababta farimé né

    12Mayta iga rimé né ndadi i pafule, nase reni kyat ta rgó mewé se rfakangelangé kée mewé, sababta re fdélé Ya. Pocé nase rserakané mew po agama Yahudi né riri um sambayangé ni wlólo, ga radili keé mewé se rfasungé mew po bui wlólo, ga rfatébono keé mew re kolano re gubernuré nesté. rimé né nase bo ndadi i po mew ni, sababta fdélé Ya.

    13né, pocé nase fduk yéné bo tno si, Ya óro ta

    14fafénuta be sói ta nase cegé bo fbela nimi diri

    15tadolo kyat ta runé lebe lé. Bóngo nimi réwé né

    17Se rimé kyaté nase riri lé

    18Mayta ma mtat na, sababta nimi uté

    20Yesusé nécego si nóté, "Iga mnaw tentara né re rfaljelé

    22po Kitabé ni wlólo né rimé nase bo ndadi i.

    23nase tadélé rkangelangé. Sababta po rimé bótén Israelé né Jou

    24Bóngo rimé suku né nase reni

    25kyaté-kyaté né tadélé rémtaté. Re rimé suku ta po dunia

    28Iga rimé né bo ndadi i

    29Tabóngo Yesusé nétén adeade isó nóté po

    30Iga mnawé ga re natubél i,

    32Se fatélolmo mew fafié ta kécegé nte. Kyat ta isémé nte iglé nase fmót pafule, mare sogado rimé ta kécegé né re ndadi i ndimé.

    33Sababta rimé ta po dunia nje

    38Étné be tamamóné, kyat lé rwóm po Um Sambayang

  5. Marcos 3

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 3–32 de 35

    3Pocé bóngo Yesusé nécego kyat ta ni fao faspalé nmóte njé faje, "Aw lima, mosél po kyat ta lé né usnori lo nte."

    5Pocé Yesusé néngóto si né ncawané, bóngo wlo njé nkangelangé, sababta wlori né métué. Bóngo Yesusé nécegé kyat ta fao nmóté njé faje, "Mayété faomé né lima." Bóngo kyaté njé nayété fao né néli, ta nfié i.

    6rfajólo si, bo réyówé yéné bo rpuné keé Yesusé.

    7Mayta kyat Galilea né ma lé ta rdé si né.

    10Sababta I re nfafié kyat lé, se kyat lé nóté ta rpisé né rwómé, masike rfasésiséné ma, réyówé yéné bo rétané Yesus facuci

    12né faje, "Ndél pa bo tén po kyaté, ta Ya

    14Pocé I npili yósó re séluwé né bo ngénngan néya rdéréré I, re bo nané si rfané rétén Habar ta Fié yama

    16Kyaté nesté si dórén yósó re séluwé. Ngósnori né

    20Rewóré ta néi, Yesusé ncung po um isó ni. Pocé reni kyat lé ta rfajól néli po I ni nóté, sogado I re ni motemote né bo rémnómé ma ndadi i pa.

    28Se flongé fafié é! Farimé sélsól ta kyaté rpe né, Jou Lahatala bisa nfayangésé lesu róri sélsólé ta néi, fajé nóté re ta rfakcegé kyaté né.

    32i ni kyaté né tadélé lé ta rtoléné rfaljelé Yesusé

  6. Mateus 25

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 25
    Mostrando versículos 1–43 de 46

    1Yesusé nécegé nóté, "Iga Kyaté Ntu ta bo nwóm yama soroga njé bo nkawasa dolo Kolano I, necé tfatailo dolo kyaté-kyat ta po dunia nje ni wlólo nte, ta dolo mépiné mya si dórén yósó ta ruté riri loga-loga se rtón manóy ta bo nwómé njé né.

    2Po si dórén yósó né, sélimé né rpande

    5mamla ta nwóm pa, se rimé rmamélelé bóngo ryénéf si

    7Mépin yósó nesté rlongé ta néi,

    13Yesusé nétén adeade njé rewóré, tabóngo

    14ta bo nfané né, nkakém rimé ni kyat yabé né,

    19Pocé mnuwé ga ni tuang njé néléyé, bóngo nutné si, ‘Fawa, pipis ta kané mewé ffafané né?’

    20né, ya re kfafané se rimé re calén yósó.’

    21kpo aw yabé ta lebe lé nóté bo mfafané. Se

    23mfafané né fié. Se ta lé né ma nase kpo

    24mare anam téné né lebe lé. Re iga mané kyaté rfalingété, mare anam téné né ma lebe lé nóté.

    26po ya ni né lebe lé.

    28reni pipis guraci calén yósó njé.

    29ta lénglongori fié se réfen lé né, nase kpo si lébé lé nóté sogado nbung si.

    30Bóngo kyat ta reni flabé gélesó pa njé, ftéo

    32Pocé rimé suku nase rfajólo si po I ni. Bóngo bo nfara si nénase npe géwgów dirén luwé, dolo kyat ta nfara ni domba re kabéné né.

    33bo nfajólo si po ni spal wónéyé né. Mayta kyaté-kyat ta rpe be ta Jou mgo wlo pa né ga, si ta néi tadolo kabén si, se nase nfajólo keé si po ni spal balété.

    34kyaté-kyat ta si po ni spal wónéyé nesté faje, ‘Mew

    36né, mewé fwóm lima se flengén Ya. Ta Ya I po bui wlólo né ma mewé ta fwóm lima se flengén Ya.’

    39Bóngo ngané fisé ta amé kémnawé mpisé se kwómé kéflengén Awé né? Re ngané fisé ta msung bui se amé kwómé kéflengén Awé né?’

    40ta Ya kécego mewé nte, rimé ta fpe se fgali

    41nécego kyat ta po ni spal balété né faje, ‘Fówés

    43ta kpisé né fwómé bo flengén Ya pa. Ta Ya I po bui wlólo né ma, mewé flengén Ya pa nóté.’

  7. Lucas 14

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 4–33 de 35

    4Mayta rimé né rfaténténgén si ndimé. Tabóngo Yesusé nétané kyat ta npisé njé ni fao né, se nfafié keé i. Rewóré ta néi, Yesusé nané kyat ta re nfié njé nfan i óro.

    10kyat ta rkakémé mewé bo mnómé, ta fié né ftoléné mew po géwgów ta po tóori lo né. Ité tuné pa, solo maga kyat ta rkakémé mewé né rfano mewé bóngo récegé mew faje, ‘Mew lima bo ftolén po géwgów ta fié lo né.’ Bo sogado ndadi fajé, rimé kyat ta rémnóm pocé

    14nmulé, pocé nase nbalasé nim yfié ta re mpé po

    16ta pélóyé, se nkakém kyat lé nané si rwómé bo

    18Mayta bisa rwóm pa. rimé né riri alasan lé. Isó njé ni alasan

    21tuangé njé ni, se nfébingé rimé ta ralasané né. Pocé, ni tuangé njé tadélé ncawané. Tabóngo nané ni kyat yabé njé nfané nóté se nécegé i faje, ‘Pana fajé famla le bo mfané nóté, po kota njé ni yén-yén ta pélóy re myaku

    23fajé, mfané nóté po yén ta myaku re pélóy

    24fafié ta Ya kécegé nte, rimé kyat ta re kkakém

    25Rewóré ta néi, reni kyaté né tadélé lé ta rfané rfadéréré re Yesusé né. Pocé, Yesusé nélolét I némin po si ni, bóngo nécegé si fajé,

    31ni tentara né calén yósó, bo rfaparang re kolano nésé nóté ta ni tentara né calén yófé luwé. Kolano ta ni tentara calén yósó njé, mare ntoléné bo

    33Fajé nóté re mewé, iga bo fdéréré Ya, mare fanuta fafié su, bisa pari tisé bo ffatoléné keé nómi sói néli né bo fdéréré Ya né. Bo tisé, bisa fdéréré Ya pa."

  8. Mateus 9

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 1–38 de 38

    1Rewóré ta néi, Yesusé I re ni motemote nesté ncapél si po yelé lo se rpólén si nmulé po talaga njé ni spalé, po kota ta I ntolno i njé ni.9:1 kota ta I ntolno i njé ni ngale né kota Kapernaum. Méflingén po Mat. 4:12-13; Mrk. 2:1.

    3Pocé fajé ma reni guru agama séfis néli ta runé fié Musa ni kitab abén limé nesté. Rlongé ta Yesusé néceg fajé né, tabóngo ranuta po wlori wlólo, "Ce, ga kyat ta njé npe ni diri dolo Jou Lahatala I né."

    5ta Ya renik kawasa, sababta mnaw po ta re nfané

    6Se nte Ya bo kfafié keé i bo funé, ta po dunia wlólo nte, Kyaté Ntu ta Ya I yama soroga wlólo njé ma, renik kawasa ta bo kféyangésé keé kyaté-kyaté róri sélsólé né."Tabóngo Yesusé nécegé kyat ta nkafé njé faje, "Faftén ta awé, mpangén óro. Malilé keé nim musala njé, bo méléy po nim umé lo!"

    8Pocé kyat ta lé né rémnaw fajé, tabóngo

    10ta récegé cogo reróri sélsól lé né. Si ma rtoléné

    11iglé nóté ta reróri sélsólé lé nesté?"

    13ffaftulo nimi mésié né po rimé kyaté, sababta reni ngalé gélesó pa wetés haiwané fpeé nimi sadéka mayta fmésié kyat pa.’ Se ta fié, ffané yówé ta fatuw-fatuwé ro ta Jou Lahatala nécegé né ni ngale sói. Sababta Ya kwómé né, bo kakém kyat ta rpe riri diri cogo re rmétegélé né pa, mayta Ya kwómé né bo kakémé kyat ta runé reróri sélsól lé né."

    16Fajé nóté reni kyat isó pa ta bo néring kabaya léo ta re némgawésé njé re ngalép ta nóbéné njé. Sababta iga ntótéf kabaya léo ta re némgawésé njé, ngalep ta nóbén ta téringo i néli njé nase nkolét i se kabaya léo njé némgawésé né nbóng ta lebe pélóyé nóté.

    20Pocé rénfané se po yéné lo lesu, télél be reni mépin isó njé re taun nuén yósó re nuénluwé né tadélé

    26Se rémnaw rimé ta re ndadi i né, tabóngo rétén keé néli re lima po rimé bótén ta pocé né.

    29re ndadi i ro ta yówé né."

    30fanfawa sogado mewé re bisa mnawé né."

    31keé néli re lima po rimé kyat ta si po

    36Yesusé némnawé kyat ta lé né, nmasié si se néceg po wlo wlólo, "Sen ci, kyaté nte riri kangelang lé se rfakduko si pa.

    37reni téntónémé gandumé né tadélé lé. Sogado re ncimo i,

    38Se ror néya po Jou Lahatala

  9. Marcos 16

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 3–20 de 20

    3Po yén fapéluno né, bóngo rfalécego faje, "Pésénte it néli nte, pai ta bo n’gali ité tfalilés lóy ta pélóo i njé, bo bisa tcung némin po kubur leg ta rfépelo Yesusé ni mayaté njé né?"

    6njé nécegé si faje, "Ma mtat na. Mewé yówé Yesus kyat Nazaret ta rcalib I njé! Mayta re tiso I pote, I re npangéné nmulé. Coba mnawé, nete géwgów ta rfapelo

    7Se nte léyé ro, néli bo ffébingo Yesusé ni motemote nesté, re Petrusé nóté, cego si faje, ‘Yesusé re ntubé néli po bótén Galilea. Pocé ga nase mnaw I, ta dolo I

    8le né sogado po yéné lo ma rméitén facuci le ma tisé. [Re rwóm néli, bóngo rétno Petrusé i re ni délé né sói ta si rlongé re rémnawé né le, rétén ta nésé pana. Rewóré ta néi, Yesusé nané ni motemote nesté rfané bo rétén Habar ta Fié né po rimé kyat ta po ngénngané ncóo sogado po ngénngané ncepé. Bo, rimé kyaté né bisa rhidup

    10ga Maria nfané se nétén farimé ta i re

    13Mayta mnuw pa, bóngo rféyal ta nejé Yesusé. Pocé bóngo si dórén luwé né rpólén si néli po Yerusalemé bo rfébingo Yesusé ni motemote ta iglé né, mayta rdélé si pa nóté.

    14diri po ni motemote yósó re isó nesté ni. Po waktu nwómo si né, rémnómé róri. Pocé bóngo Yesusé nécegé si faje, "Wlomi né ga i ni métué! Kyaté né re rémnaw Ya se runé ta re kpangéné nmulé né, se rétno mewé nóté, ga fdélé

    15po géwgów pua le bo tno rimé kyaté né Habar ta

    16Pai le ta ndélé Habar ta Fié nje sogado rbaptis i, i nase nduk salamaté. Mayta pai ta ndélé Habar ta Fié njé pa, i nase nduke salamat pa, mayta nase rhukumé i.

    19fié, po Jou Lahatala ni spal wónéyé.

    20motemote nesté rfané se rétén Habar ta Fié lima Jou Lahatala ni, po farimé kyat si po géwgów pua le. Ta rfané rétén Habar ta Fié né,

  10. Lucas 17

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 3–37 de 37

    3Se mewé mare fpe mew fafié!Iga nimi dél faisó ta re fdélé Ya, ga ncól po mew ni, cego i fafié le. Bóngo iga re nmangaku nó sélsólé né, fampong i.

    10Fajé nóté re mewé. Iga rimé ta Jou Lahatala nané mewé né ga re fpe ndimé, mare ceg faje, ‘Amé nte kyat ta maduga kpe be yabé sói le ta mare amé bo kpe né, se pantas pa bo mtail amé.’ "

    12reni kyat ta rpado yósó rwómé bo rfapdipéné rdé

    14rfané, tagare rwóm po yén fapéluno lesu, re rfié

    16lo, re néceg tarimakase ta lé. I ta njéi, kyat

    17mewé né mew dórén yósó. Se sapopété nesté si

    21kyat ta réceg faje, ‘Coba mnawé, Jou nkawasa dolo Kolano

    22faje, "Iga wlomi ncuka bo mnaw Kyaté Ntu ta nwóm yama soroga wlólo né, nase reni waktu nóté, mayta masike ngané esó le ma nase bisa mnaw I pafule.

    23ta récegé mew faje, ‘Coba mnawé, I ntéli,’ pari, ‘I

    24nwóm yama soroga nmulé né, rimé kyat ta po dunia

    25Mayta I mare nduk kangelang lé su, re kyaté-kyat ta

    27Po waktu ta néi, si runé pa ta bo kipésé né, se riri hidupé né fanfajé si le, maduga rémnóm re rinémé róri, bóngo rafsówé róri le. Se riri hidupé né maduga fanfajé si le sogado ta nabi Nuh ncapél i po kapal ta npélóyé njé ni wlólo né. Pocé ga kipésé tabóngo nfamóté keé si ndimé.

    28rpe bét re rpe umé, rimé ta dolo nécé le.

    29yama langété né ta dolo lé se nfamóté keé si

    37rmót po géwgów faisó ni, rimé kyaté nase runé, sababta

  11. Mateus 7

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 3–28 de 29

    3Mewé wlomi ncuka bo ftarukira be kyaté róri sélsól ta cuci le né, mayta menómi sélsól ta pélóyé né ga ffaténgné keé! Necé kfatailo dolo reni ayé ni wómo cuci ta i po kyat iglé mtó lo né bisa mnaw i, mayta balak wóm ta nféketé keé mtómi njé ga mnaw i pa.

    4njé ni mtó lo né cegé bo mewé ta sólé i, momongo reni balak

    5po mtómi lo njé mare sólé keé i su bo mnawé né re fié, ga tagare sólé ay wómo cuci ta

    6kyaté riri lé i, ma tno si na. Necé kfatailo

    7Yesusé nécegé nóté, "ror sói néli po Jou Lahatala ni ro, I nase ndo mewé. yówé sói néli po Jou

    11Se masike wlomi né lé, mayta funé fpo ta fié po ntumi né ni. Néga bo nimi Moke Jou Lahatala ta I po soroga lo njé! I tadélé nuné fié npo ta fié po kyaté-kyat ta réroro I né.

    12Se, sói le ta fié se wlomi ncuka bo kyaté né rpe po mew ni, mewé ma mare fpe ta fié po kyaté nóté. Re iga fpe ta fié po kyaté, necé tadolo re fdéréré ta rlefo po Musa ni kitab abén limé né, re po nabi-nabi ta iglé né riri kitabé wlólo né."

    13po naraka lo, ni yéné njé nkangelang pa, bóngo kyat lé ta rdé pocé.

    14bo tdé pocé, ni yéné njé tadélé nkangelangé, bóngo

    16Iga mnaw ta si rpe né,

    17rimé ay ta békboké né, nase ni pyono né ma fié ndimé. Mayta iga ay ta békboké pa, ni pyono né ma nase lé ndimé.

    21Yesusé nécegé nóté, "Nase rimé kyat pa ta rkakmé

    22nje nkiamaté né, reni kyat lé ta bo récegé Ya faje, ‘Jou! Jou! Amé nte re kfawómo Jou Lahatala ni faftóté po kyaté-kyaté né kpake Awé ngósnomé. Amé ma re kfaungé keé setan ta rtolén si po kyaté-kyaté né, bóngo re kpe mujizat ta lé né, rimé kpake Awé ngósnomé nóté.’

    25Se masike moré re lé se kipésé njé néslo

    27Se po waktu lé, kipés re moré néslo

    28Yesusé nméiténé rewóré né, kyat lé ta si pocé né

  12. Marcos 11

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 2–33 de 33

    2nécegé si faje, "Ffan po pnuw ta njé li. Néli nase mnaw keledai wóbno isó rpitné i, ta isó ncaplo i pafule. Ffasólé ni wólé né, bo fut i lima é.

    4Yesusé néceg fajé re wóré, bóngo si dórén luwé né rfan néli po pnuwé njé ni. Rwómé ntali, rémnaw keledai ta rpitné i po um natóo po yén lapo lo né, bóngo résólé ni wólé né.

    8Kota Yerusalemé né, reni kyat lé ta ryéfo keé riri juba né po yéné lo. Iglé né ryó ay séngsóngo ta ni wlu né gélólé lesu, se rfarén nóp po yén ta Yesusé bo ndélo

    12Se rfané rwóm po yén fapéluno né, Yesusé nbósémé

    17fpe keé i géwgów ta piné mewé bo fakalé kyaté."

    18ta néi, tabóngo réyówé yéné bo rpuné keé I. Mayta rémtat I, sababta kyat lé wlori ncuka rlongé ni

    20Ni tómémóné né, Yesusé I re ni motemote né rfané nóté. Ta rfan se rwóm po yén fapéluno né, rémnaw ay ara ta i pepé njé re némang sogado po ni wówo lo.

    24Jou, sói le ta bo roré né mare fdélé I ta fatuw-fatuwé I nase npo mewé sói ta mewé bo roré né.

    28Bóngo rutné I, "Ta léo i ta mpe nte,

    32kawasa, témtat be kyat ta lé nte rcawan ité, sababta kyat lé runé Yohanes ta nénbaptisé

    33ma nase kfabingo mew pa, rimé ta Ya kpe né

  13. Lucas 16

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 1–28 de 31

    1Rewóré ta néi, Yesusé nétén adeade isó nóté po ni motemote nesté ni, ta dolo faje, "Reni kyat isó njé, nkayangé. Pocé reni kyat isó ta nfaménawé nó haréta né. Tabóngo nuéncó, reni kyat ta rfébingo i cogo ni kyat yabé ta nfaménawé nó haréta njé, nfalubiru keé ni pipisé né ndimé.

    2pote buké njé bo kémnaw rimé hasil ta mpé yabé

    4Ta fié né kéyówé yén faisó bo, iga nik tuangé njé re nésólé keé ya, nase reni kyat ta ryó ya bo ktolno si.’

    5Tabóngo nfané ga nkakém rimé kyaté-kyat ta róri utén

    9Se nte Ya kécego mewé: nómi haréta ta po dunia wlólo né, fpaké fgali kyaté-kyaté bo fduké nimi dél faljilé né lé. Bo sogado nómi haréta ta po dunia wlólo né ga re tiso ndimé, mewé ma nase fduk ta fié sogado fajé néli le.

    12nó haréta ta rané mewé jaga né ma fen pa, nase isó pa

    13mewé: iga fpe yabé né nuta be pipisé le, fpe

    14si dórén fis néli rlongé rimé ta Yesusé nécegé né,

    15si faje, "Iga po kyat lé usnori lo, fpe nimi

    16ta néi, kyaté né rétén néli re lima Habar ta Fié ta Jou Lahatala bo nkawasa dolo Kolano po ni kyaté-kyaté né. Se kyat lé tadélé wlori ncuka bo

    19Yesusé nétén adeade isó nóté, ni

    23Pocé po dunia spalé po kyat ta rmóté

    28Sababta ntéli, reni fténog sélimé lesu. Se ta fié né, nané si bo rngali si óro, ma sogado si ma rduk géwgów ta kangelang ta dolo ya nóté na.’

  14. Mateus 22

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 9–46 de 46

    9Se kané mewé ffan po yén-yén ta pélóyé lo né bo fdipén kyat pai le, fkakém si lima bo rdéréré nik rameangé nje.’

    10rfané nóté. Si néli yén-yéné lo né, rduké kyat

    14Yesusé nétén adeade njé rewóré, tabóngo néceg faje, "Jou Lahatala nkakémé kyat lé bo rdadi ni kyat

    18fmalólé, fpe sói se bo yówé nak sélsólé?

    25Mayta, ta ngané fisé né reni wyóy faftén si dórén fité rtolén pote faje. Se ta nténlóyé njé néfsóo mépin isó, mayta re nturi pafule móné njé nmóté. Bóngo fténo ta i pópo i njé néfsóo ni balo njé,

    26nópé ga i ma re ntu pafule re nmóté nóté. Ni fténo ta i pópo isó nóté néfsóo balo njé se nmóté nóté, mayta re ntu pa nóté. Sogado món faftén si dórén fité nesté réfsów i ndimé, mayta re nturi pafule, re rmót si ndimé.

    33Waktu kyat lé ta pocé né rlongé

    37mare fmésié Jou Lahatala re rimé ta po nimi diri wlólo né, sababta I ro ta mewé nimi Jou I. Bo fmésié I né, mare nimi mésié né lebe pélóy po rimé ta fmésié si né,

    46rimé kyat ta pocé né

  15. Marcos 13

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 6–35 de 37

    6Sababta faje: nase reni kyat lé ta rwómé, rut Ya ngósnogé, bóngo récegé faje, ‘Ya nte I ro, Kolano ta Jou Lahatala najaji bo nfasalamaté kyaté né!’ Momongo, rlól bóto, rfalélólé be kyaté bo rdéréré si.

    7pari po géwgów nésé, ma mtat na. Ta léo i né mare ndadi

    8reni suyé ndimé, bóngo géwgów lé ta reni mnóm pana

    9Se mewé mare fpe mew fafié! Sababta mewé fdélé Ya, se kyaté-kyaté né nase rfagagóé mewé, ga ruté mew néli po agama Yahudi né riri kyat tuté nesté ni, bo radili keé mewé. Mewé ma nase rfapuné mew po agama Yahudi né riri um-um sambayangé lo, bóngo ruté keé mew néli bo ffatégbono gubernur re kolano né nóté. Mayta fajé óro, sababta pocé mewé re bisa tno si Ya óro ta kfasalamaté kyaté né.

    11néli bo rutné mewé, ma mtat na sói ta mewé bo cegé né, sababta Jou Lahatala ni Rohé njé ta nase nfaftulo mewé, sói ta nase mewé bo cegé né, néce mew pa

    14ncae ni ngale né). Iga mnawé kyat léo ta njé

    18ror po Jou Lahatala ni, bo ngénngan kangelangé ta néi, ma mgo po waktu lé wlólo na.

    21Waktu ta né i, iga reni kyat ta récegé mewé faje, ‘Coba ffémnawé! Mesiasé njé I pote!’ Pari réceg faje, ‘Coba ffémnawé! Mesiasé njé I ntéli!’ Ma fdélé si na, sói ta récegé né.

    22Sababta nase reni kyat lé ta rwómé se récegé

    29Fajé nóté, iga mewé re mnaw ngénngan-ngénngan kangelang ta re

    30né nase rmót pafule, mare rimé ta Ya kécegé né

    35Faje nóté re mewé: mewé ma mare fpe mew fafié, sababta funé pa ngané fisé ta ni umé njé nwómé nmulé né. Ta i bo nwómé né, mérim pari, dórén fapéluno pari, rakno mélowé né pari, tómémóné pari.

  16. Lucas 12

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 1–58 de 59

    1Waktu ta néi, kyaté-kyaté né tadélé lé, reni caléné ta rwómé se rfajólo si po Yesus ni né, sogado rfasésiséné se rfakteglo sóori. Pocé tabóngo Yesusé nfasodoto si né, nfamdié po ni motemote nesté ni ntubé, se nécegé si faje, "Fpe mew fafié, po kyat Yahudi ta rdéréré dodoto Farisi nesté ni, ma sogado ftalko keé riri tabeat ta lé né na. Sababta rfaftulo po kyaté-kyaté né, cogo si ma rdéréré be Jou Lahatala le, mayta bo témnawé né rlól bóto. Ya kfatailo si né tadolo ragi ta masike cuci le, mayta iga tcapu keé po tarigu lo né, nawété se ndadi pélóyé.

    2Mayta sói ta répiné né, nase kyaté bo runé keé. Re rimé ta répiné né, nase bo ncópéné le, se kyaté-kyaté né nase runé keé ndimé.

    3Bóngo sói ta piné mewé se cegé né, nase kyaté né bo runé keé po kyat ta lé né usnori lo. Re sói ta ffagayaso po kamaré wlólo né ma, nase kyaté né réténé keé yama um papo lo, bo kyat lé rlongé keé ndimé."

    4nik dél ta mewé, ma mtaté kyat na, sababta kyaté

    5pai ta nase mewé bo mtat i. Mewé mare mtat maduga Jou Lahatala le. Sababta I ro ta reni kawasa bo npuné nimi badané, bóngo reni kawasa nóté ta bisa nwóté keé mew po naraka wlólo né. Ya kécego mewé, mare mtat maduga Jou Lahatala le!

    7Néga bo mewé, se ma mtaté le na. Sababta mewé mulomi né lebe pélóy po mané gotolo ta rémyaku nesté ni. Sogado nimi uté ta po babokomi lo ma, Jou Lahatala nuné ni léo."

    8nfayal Ya po kyat ta lé né usnori lo, kyaté

    9Ya pa po kyat ta lé né usnori lo, Ya

    11re pemerenta né pari, ma mtat na sói ta bo cegé né bo runé ta

    12nfaftulo mew sói ta bo cegé né."

    13Tabóngo po kyat ta lé né, reni kyat isó

    15Tabóngo Yesusé nécegé kyat lé ta pocé né, "Fpe mew fafié, ma sogado nómi haréta ta léo i né, fbósémé né nbungé mew pa. Sababta kyat ité nte rir hidupé né, maduga haréta le pa. Masike rór haréta né lé, mayta nase nfafié rir

    16Tabóngo Yesusé nétno si adeade isó njé, ni glio faje, "Reni kyat isó, reni renó lé. I nó bété njé ma ni hasilé né ta délé lé, sogado nó gudangé né

    18Tabóngo nanuta, ‘Ta fié né, kégéné keé nak gudangé né bo kpe ta lebe pélóyé nóté. Pocé nase kisén rimé nak bété ni hasilé, re nak haréta ta iglé né nóté.

    19sababta re kiséné naké mnóm lé, haréta iglé ta bisa

    25Se iga ngénngan néya mtat be nimi hidupé né,

    26iga nimi umuré né ma fené famlóngé pa, ta fié

    27kolano Salomo njé reni renó lé, mayta bo tfatailo i

    29Se ndél pa bo mtaté sói néli ta bo

    30ta néi. Mayta mewé ma mtat na. Sababta I re

    31Se ta fié né yówé be Jou Lahatala bo nkawasa po wlomi wlólo. Iga fpe fajé né, sói le ta mewé fperlu né, nase ndo mewé ndimé."

    32rfajólo si né. Mayta masike lé pa, ma mtat na! Sababta nimi moke

    41am ni le pari, po rimé kyaté?"

    42Tabóngo Yesusé ncóngélé né nétno si adeade se néceg faje, "Iga reni kyat ta fatuw-fatuwé npe yabé re npande, ni tuangé njé nase nélóngé i bo ndadi kyat tut po rimé ni dél ta i

    44nélóngé i nóté bo nfaménawé rimé nó haréta sói le

    48i sogado nuné re npe lé, nejé mare npe. Re kyat pai ta Jou re nfaftulo i sogado re nuné re npe lebe lé, mare ndéréré re npe né lebe lé nóté."

    51Ya kwómé né, ma cogoma nase kyaté-kyaté né bo

    54Tabóngo Yesusé nécegé kyat ta lé né, "Iga mnaw met ta nbaptité njé ga nawét po ngénngané ncepé né, nase ceg faje, ‘Bo lé,’ necé fatuwé lé.

    55njé re nufé, necé nase ceg faje, ‘Pésénte nase bo

    57ffakotale, mare famla le bo yfio mewé.

    58se ta fié po yéné lo lésu re yfio mewé ro. Sababta iga

  17. Marcos 15

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 3–46 de 47

    3Imam ta rpélóyé né rétno Pilatusé, cogo Yesusé re npe sól nuén fis néli ro.

    4nóté, "Mlóngé pa? Ta rétén nam sélsól po ya ni né re lé, ga msóngél pa?"

    6le sababta ndéréré kyat ta lé né wlori.

    8Pocé bóngo kyat lé rwómé réror po Pilatus

    10Pilatusé nécogo ma kyat ta lé né nase bo rané

    11nesté rfalalólé keé kyat ta lé né, bo si ma

    12"Pana fajé, kyat ta mewé cegé cogo kyat Yahudi né

    15Bóngo Pilatusé ndéréré kyat ta lé né wlori, se nfasópéné

    26salibé lo né, reni fón wóm ta rpaku néli, bóngo rlefo pocé fóné lo né, glio né

    27nóté, isó po Yesusé ni spal wónéyé, isó po ni spal balété.

    28necé nabi Yesaya re néténé ntubé, ta ni glio

    33Waktu ta tok yósó re nuén luwé né,

    37Pocé Yesusé n’gélayé né ta délé nfakwat I, néga télél be nmóté.

    40Pocé fajé ma reni mépin séfis néli ta rémnaw Yesusé nmóté né, mayta rfataw si lów cuci. Mépiné nesté, isó ngósno Maria kyat Magdala i, isó Maria, Yakobus ta téwyóy i re Yosesé riri neke i, re isó nóté ngósno Salome.

    42,43Agama Yahudi né, re kyat lé ma rféyal re rlongé

    46Pocé bóngo Yusufé nfané ntukél ngalépé mfus ta fié né, ga nfané se ntebo Yesusé ni mayaté njé nópé. Ntebo I rewóré, néyémo I re ngalépé mfus ta nuté né, bóngo re nut I néli po kubur legé myaku isó ta kyaté né rédoké i njé, se nfabóyé keé Yesusé ni mayaté njé némin po kubur legé lo né. Nfabóy I rewóré, nfalilés lóy ta pélóy pusó néli, se nfaketé keé legé ni kbono njé.

  18. Mateus 1

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–25 de 25

    1Yesus Kristusé I lima Abraham ni, re lima kolano Daud ni. Nte bo kétén ta sogado ntubé né I ni délut sogado wes re lbawé né tadolo faje1:1 Ta mulo Matius néceg Yesus Kristus ta I lima kolano Daud re lima Abrahamé ni, bo ité tuné ta I ro ta Jou Lahatala néjaji tatubé ta bo nwómé nfasalamaté kyaté. Sababta po Jou Lahatala ni Buké lo, néjaji ta bo nwómé njé nase I lima Kolano Daudé ntu re gbu..

    6nópé ga taga bo kétén kolano Daudé ni ntu re gbu sogado ni wes re lbawé né tadolo faje. Daudé

    12lima Babelé né, bo kétén nturi re gburi sogado riri wes re lbawé, tadolo faje: Yekhonya ni

    16Yakobé ni ntu Yusufé. Yusufé njé Maria ni légaé i. Maria ni ntu Yesusé, ta rkakmé I Kristusé njé.

    17ntubé né, ntebé nuén yósó re nuén fót nópé. Taga po Daud ni sogado kyat Babelé né rpeé riri béyak kyat Israelé né ma ntebé nóp nuén yósó re nuén fóté. Pocé sogado Kristusé ntubé né ma ntebé nóp nuén yósó re nuén fóté nóté.

    18Nte bo kétén ta Yesus Kristusé ntubé né, I ni nfané né ta dolo faje: Yesus Kristusé ni neke njé ngósno Maria. Maria njé i re món isó ta ngósno Yusufé njé rfajaji bo rafsówé. Si dórén luwé nté rfaltolné si pafule, mayta Maria re npe lapo. Maria njé nuné món pafule. Se ta npe lapo né, necé Jou Lahatala ni Roh ta ndadi i.

    25Mayta sogado Maria nmawyóyé né, Yusufé nébak i pa. Tabóngo Yomya njé ntubé né, Yusufé nfangósno I, "Yesusé".

  19. Lucas 24

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 4–48 de 53

    4Pocé tabóngo rdéngó sababta rémnaw rimé ta re ndadi i né, néga télél be reni kyat séluwé riri kabaya né tadélé gégléwé ndimé, rosél si néya po lapori lo né.

    5ga re rpangéné nmulé, ma yówé si po géwgów ta

    7kyat ta re róri sélsól lé né, bo rcalibé keé

    9lima kuburé lo, se rétén rimé ta re ndadi i né po Yesusé ni motemote yósó re isó nesté ni,

    13Yerusalemé né nihalé kilo yósó re pusó.

    14Si rarénfané né, rarétén rimé ta re ndadi i

    17si faje, "Ta ffanfané nte, tén sói?"

    19tadélé pélóyé. Jou Lahatala re rimé kyaté récegé nóté, sói

    24njé ni. Néli faje, rémnaw rimé ta dolo mépiné nesté réténé né. Si ma rémnaw

    26kangelang su, ga tagare nduk yfié po soroga lo."

    31Se po waktu ta néi óro, si runé ta nejé Yesusé. Mayta télél be tiso I po riri fapéluné.

    32nméiténé ndé it po yén fapéluno, bóngo re nétno it Jou ni Méiténé

    33re Yesusé ni motemote yósó re isó nesté, re

    34Kyat ta pocé né rétno si dórén luwé né

    35Pocé si dórén luwé ma, réténé keé sói ta re ndadi i péséw ta si po yén fapéluno né. Rétén ta rfayal Yesus pafule, mayta ta I nékelés roti se ndo si né, pocé ga rfayalé keé I.

    36Pocé, rarétén farimé ta re ndadi

    38si faje, "Fpe sói se mtat re dolo bo fdélé

    39Coba mnaw faog re sóogé nte, Ya óro. Lima bo tané, renik wóngét re momé,

    44re mewé tfadéréré lesu né: rimé po Musa ni Kitab abén lim, re nabi ta iglé né riri kitab-kitabé né, re po kitab Mazmuré, rimé ta po kitabé-kitabé wlólo

    45Pocé tabóngo I n’gali si sogado rcae Kitab ta nfié njé ni ngale né.

    47si kawasa bo rfané rétén po rimé suku ta po dunia nje ni wlólo nte, bo kyaté né rngali si bo róri sélsólé né Jou Lahatala nfayangésé keé. Si nase réténé né, rfamdié po kota

    48po Ya ni se re mnawé né, mare tén po kyaté-kyaté.

  20. Mateus 17

    Perjanjian Baru Bahasa Sawai
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 1–20 de 27

    1Pocé se néli ngané wonémé, bóngo Yesusé nut Petrusé, Yakobusé, i re ni fténo Yohanesé, se régafét si néya po métét isó ta némógé njé ni papo lo. Pocé reni kyat nésé pa, maduga si le.

    2Se re rwómé ntéya, télél be ga réngóto Yesusé re nésé I: Usno né ménano dolo ngénngané, ni kabaya njé ma n’gagléwé ndimé.

    7Pocé Yesusé nfano si néli se nétané si, bóngo néceg faje, "Fosél óro. Ma mtat na!"

    9Yesusé nfaftóto si faje, "Ma tén néli re lima su na, ta re mnaw péséwé né! Nómésta Kyaté Ntu ta nwóm yama soroga njé re nmóté se npangéné nmulé, ga tagare téné."

    14si nmulé po kyat ta lé né, pocé reni kyat

    17Pocé Yesusé nlongé ta néceg fajé né, tabóngo nécegé kyaté-kyat ta pocé né, "Mewé kyat ta isémé nte, re fdélo yén ta sólé se re fdélé Jou pana! Ya re mewé tfadéréré ta mnuo i nte ga, nase ngané fisé nóté ga bo fdélé Ya? Wóré fut yomya njé lima!"

    20Sói le ta mewé bo roré né, nase ndadi i

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo