1Nuéncó, reni kyaté-kyat ta rarénfalutno pajaké, re kyat félé nóté ta récegé cogo re róri sélsól félé nesté, rwómé bo rlongé Yesusé ni dodoto.
2Pocé ma, reni kyat Yahudi ta rdéréré dodoto Farisi, re guru agama séfis néli nóté. Rfafeto, bóngo réceg faje, "Cekede, kyaté njé ga nfaljilé ndé keé re kyat léo nesté né, bóngo némnómé ndé keé si nóté!"
4… Pocé, nase nfatoléné keé yófépopét re sépopété nesté po …
13Pocé ni ngané fis néli, tabóngo ni ntu ta wyóy i njé nwagé keé nó ténténé né ndimé tabóngo nfan i po bótén ta lówé. Néli faje, nfalubiru keé ni pipisé né sogado re tiso, tabóngo ni hidupé né ma re métegél pana.
17… umé lo né reróri mnóm félé. Mayta ya ktolén pote …
18… ya nte re nak sélsól félé po Jou Lahatala ta …
19Se pantas pana, bo kyaté né récegé antim ya né. Se ta fié né mpe ya tadolo nim kyat yabé ya nóté.’
21… nte re nak sélsól tadélé félé po Jou Lahatala ta …
23Rewóré ta néi, ga féwetésé keé sapi wóbno ta békboké né faisó bo ffamósé i, ga it férimé témnóm re tinémé rewóré …
1Rewóré ta néi, Yesusé nfan po bótén Yudea, re po bótén ta po wóé Yordané ni féspalé né. Pocé ma reni kyat félé ta rwóm lima se rfajóló si po Yesus ni. Tabóngo Yesusé nfasodoto si ta dolo I re nénpe né.
10Yesusé néceg fajé rewóré, tabóngo kyat ta félé né rfan si, bóngo Yesusé I re ni motemote nesté rcung si némin po umé lo nóté. Pocé ga ni motemote nesté rutné I, "Dodoto ta i péséwé njé ni ngale sói?"
18Bóngo Yesusé ncónglo i, "Mpe sói se mécegé Ya kfié? Reni kyat isó pa ta nfié. Maduga Jou Lahatala le ta nfié né.
21… né. Mfané bo mwagé keé férimé nam haréta né, bo …
22… nkangelangé, sababta nó haréta né félé.
23… rkangelangé, kyat ta reriri reróri félé bo rpo wlori po …
25… né, kyat ta reriri reróri félé né rpo wlori néli …
29… ta ndéréré Ya se néfétén Habar ta Fié yama …
30kyat ta njéi po oras ta nte óro, nase nduké nmulé ni féléo né nuén witéncó néli: umé, fténo, rémó, ni neke re moke, ntu re nó bété. Masike fajé, nase nduk kangelang félé nóté, mayta i nase nduk ta fié sogado fajé néli le.
32… Yesusé nkakémé ni motemote yófésó re séluwé nesté lima …
36Bóngo Yesusé nutné si, "Bo féror sói po Ya ni?"
38… nécegé si faje, "Ta mewé féroré né, funé ni ngale pa. Sababta Ya nte nase bo kduk kangelangé félé. Mewé féfené, bo kyaté né rfakangelang …
41… ni motemote, si dórén yófésó né rlongé ta Yakobus …
45… bo npólésé keé kyat ta félé né róri sélsólé."
46… njé ni né, reni kyat félé ta rfané rfadéréré rdé si nóté. Se po yéfén lapo né rémnawé kyat isó njé nébyafé, néntoléné se néror pipis po yéfén lapo lo né. Kyaté …
1Po waktu ta tamémóné i lesu né, férimé imam ta rpélóyé nesté si re kyat tut Yahudi né rfajólo si bóngo rfasogaro si re wlori be pusó bo rpuné keé Yesusé.
3… bo nfamul pipis guraci yófételé né.
9… "Si rtarima pipis guraci yófételé né, ni palóo ta …
14… nénuta, "Tabeu, rfalélé I ta féléo i né ga ncóngél …
15… né faisó, ndéréré kyat ta félé né wlori.
17Se waktu kyat ta félé né rfajólo si po …
20… né re rfasungo kyat ta félé né méiténé, se réceg faje, "Féror po gubernuré njé ni …
21… Gubernur Pilatusé nutné kyat ta félé né nóté, "Po si dórén luwé nte, pai ta ya bo kfasópén I?"Bóngo kyat ta félé né rcónglo, "Msópné Barabas …
23… Mayta kyat ta félé né rgélayé rbóng ta …
24… nut néli po kyat ta félé né usnor i lo, …
25Bóngo férimé kyat ta pocé né …
26Bóngo Pilatusé ndéréré kyat ta félé né wlori, se ncópné …
27… njé ni kadatongé wlólo, bóngo férimé si rfajól néli po …
37… béboko néyao né reni fófén wóm, ta rlefo faje, …
38… né, isó i po ni féspal wónéyé, isó i po ni féspal balété.
45… ngénngan fapélun, tok nuén yófésó re nuén luwé né, férimé bótén ta pocé né …
50Pocé Yesusé n’gélayé nóté, nfakwat I, bóngo nserakané ni jiwa njé.
53… diri néli po kyat ta félé né.
54… rbósém suyé bóngo rémnaw ta féléo ta ndadi i né, …
55Pocé fajé, reni mépin félé ta rfataw si lówé se rémnaw sói ta ndadi i né. Mépin ta nesté si ta rénfadéréré re Yesus lima bótén Galilea se rleleyan I né.
57Pocé reni kyat isó i lima bótén Arimatea, ngósno Yusufé, i ma ndélé Yesusé fié. Kyat ta njéi, reni renó félé. Ta ngénngané njé rebo ncép nópé né,
64… ni mayaté njé, tabóngo réfétén po kyaté-kyaté né cogo re npangéné nmulé. Bo sogado réfétén ta dolo fajé, nase kyaté né nbóng tadélé félé nóté ta rdéréré ta …
65… nik tentara nesté ffané bo féjaga kuburé njé fafié!"
5Tabóngo légaé njé nané isó nóté nfan néli. Néli né, rpun i sogado rfamót keé i. Pocé, nané kyat félé nóté ta rfan néli né, mayta si ma rduk pénpun sogado iglé né rmóté.
9Pocé Yesusé néfétno si adeade njé re …
12… bóngo rcawané se réyówé yéféné bo rgó I, mayta rémtaté kyat ta félé né se rfan si.
15… "Ce, pe sói se ga féyówé nak sélsólé? Coba fpo nimi pipis ta fénpólso pajaké né fapusó lima …
21Bóngo ni fténo ta i pópo njé nafsóo ni balo nje, mayta i ma re ntu pafule nmót i nóté. Ni fténo isó nóté nafsóo balo njé se nmóté nóté, mayta re ntu pafule.
22Sogado món faftén si dóren fité né rafsóo i ndimé, mayta re nturi pafule, re rmót si ndimé. Ni wóré nópé, mépiné njé ma nmót i.
37… gbu I?" Pocé kyat ta félé né wlori ncuka rlongé …
38… be ngósnori po kyat ta félé né usnori lo.
41… ma, rpawél riri sadaka né félé.
42Pocé bóngo I némnawé reni mépin balo isó njé, reni rénó pa. I ma nwómé se npawél ni sadaka né pocé, mayta i ni sadaka né maduga pipis tambaga paluwé le.
44… reriri reróri né, masike rpawél félé, mayta riri pipisé né félé lesu ta riséné né. …
2Se Yesusé nlongé ta rfébingé né, tabóngo nécegé si faje, "Kyaté-kyat Galilea ta npuné keé si tadolo fajé né, mewé facogoma róri sélsólé né lebe félé po kyat Galilea ta iglé né?
4Reni nóté kyat yófésó re séwal ta menara …
11… ni mnuo taun nuén yófésó re pawalé.
14… ngénngan Sabaté. Tabóngo nécegé kyat félé ta si pocé né, …
16… nóté. Re taun nuén yófésó re pawalé, roh léo …
17Rlongé ta Yesusé néceg fajé né, tabóngo férimé kyat ta ranfakotale rdé I né, rmóé si. Mayta reni félé nóté ta séngséngé bóto si, sababta ta Yesusé npe né ta délé fié.
21… keé po tarigu liter yóféfóté lo, se nawét sogado …
24… ta si pocé né, "Féyówé yéféné bo fsung po ngówén ta némoté njé ni, sababta kyat félé bo rcungé rdé pocé, …
25… ni ngówéné njé. Bóngo nase féceg faje, ‘Moke, mépilo am …
26Tabóngo mewé nase fécegé I faje, ‘Am re Awé né tfadéréré se tamnóm re tinémé, bóngo re mfasodoto am po mam kota njé ni yéfén-yéféné lo né!’
27Mayta po waktu ta néi, I nase nécegé mew faje, ‘Ya kuné re kféyalé mew pa, se fówés pocé! Sababta mew ta néi ta fpe be ta lé!’
28Pote se néli, nase fémnaw Abrahamé, Ishaké, re Yakobé, …
32… nécegé si faje, "Fané bo fécego kolano Herodes ta nuné akal fié tadolo yaw banga i njé, bo fécegé i faje, ‘Ngénngan pésénte …
34Arii, sené mewé, kyaté-kyat Yerusalem ta mewé nte! Re fpuné keé nabi-nabi ta rfawómo Jou Lahatala ni faftóté nesté! Mewé re ftéo róri lóy sogado ga ffamóté keé si. Re nuén fis néli, klolémé mewé. Ya bo kfajólo mewé bo lebe férakén Ya, tadolo mané pégelo ta nfajólo ni ntu né se npe keé si po nó naék pópo lo né, mayta mewé wlomi pa.
35… Se Flongé fafié, mewé nase fémnaw Ya pafule, sogado po waktu ta bo kwómé nmulé, ga taga re nase féceg faje, ‘Lima bo ttail …
7Sené mewé kyaté-kyat ta po dunia wlólo nte, sababta reni yéfén félé ta nuté kyat po ta sólé lo sogado rdéréré Jou Lahatala pana. Kyat iglé né nase rdéréré be ta sólé né le, mayta sen ci kyat ta nuté keé kyat iglé po ta sólé lo né, sababta nase rduk hukuman tadélé météwé.
9Fajé nóté re mtómi né. Iga féspalé né npe sélsól sogado fdélé Jou Lahatala pana, ffablóléyé bo fwóté keé óro. Sababta re ni ngale gélesó pa mtómi abén luwé né ntotém i ga rwóté keé mew po naraka njé ni wlólo né."
11… kéyówé kyat ta reróri sélsól félé né bo kfasalamaté keé …
12… nase nfatoléné keé domba yófépopét re sépopété nesté po …
13… séngséngé po ni domba yófépopét re sépopét ta rémyangés …
15Se Yesusé nécegé nóté, "Iga nimi dél faisó ta re ndélé Ya, ga npe sélsól po mew ni, mew fadórén luwé fano i ga fécego i fafié le bo nuné. Pocé iga re nmangaku nó sélsólé né, necé mewé re ffatut fié nmulé.
22… le pa, mayta fanuén yóféfit re nuén fité …
24… pipis guraci tas calén yófésó18:24 pipis guraci tas calén yófésó, ta rlefo bahasa Yunani né, réceg talenta caléncó. Waktu ta néi, talenta puso mgo dinar calén wonémé. Bo kyat faisó npe yabe nganésó wlólo né, nduké ni dinar puso. Se bo rlefo talenta caléncó, bo tétén fafié né, ni pipisé né tadélé félé tuwé, mgo kyat faisó …
29Ni délé njé nlongé ta néceg fajé né, tabóngo nétig nópé se ncuba i bóngo néceg faje, ‘É, téno, bo mmasié ya né kéroré bo lawlów su. Nak uténé né nase kpólésé le!’
1Nuéncó, Yesusé nosél po talaga Genesaret lapo. Pocé reni kyat félé ta rfasésiséné, bo rlongé Jou Lahatala ni dodoto.
3… yelé lo, ga nfasodoto kyat félé ta si po talaga …
6Se rdéréré ta Yesusé nané si né rewóré, tabóngo rémgo iné né ta délé félé. Sogado lóbéné njé ma bo némgawésé.
8… kyat ta re nak sélsól félé."
9… ta rémgo né ta délé félé se.
11… talaga lapo, bóngo rfatoléné keé férimé ta pocé né, se …
14… faje, "Ndél pa bo méfétén néli re lima po …
15… Yesusé nané i ma néfétén na, mayta Yesusé ngósno …
17Nuéncó, Yesusé nfasodoto kyat félé po um isó ni. Se pocé, reni kyat Yahudi ta rdéréré dodoto Farisi, re guru agama séfis néli ta runé Musa ni kitab abén limé né, rtoléné bo rlongé ta I nfasodoto né. Kyaté-kyat ta néi rwóm lima po férimé pnuw ta po bótén …
18Pocé, télél be reni kyat séfis néli rwómé né rut kyat isó njé nlugu, se nyénéf i be po musala papo lo. Se réyówé yéféné né bo rcungé i némin po umé wlólo, bo rfabóy i po Yesus usno lo.
19Mayta kyaté né félé se rduk yéfén pa. Tabóngo rpak si néya po um papo lo, ga rédoké yótéfé né, se rtebo i nóp reni musala nuéncó le, po kyat ta félé né riri fapélun, po Yesus usno lo.
23… Ya renik kawasa né sababta fémnaw po ta re nfané …
25… njé nosél po kyat ta félé né usnori lo, tabóngo nélóngé ni musala njé se néléy po ni umé lo. Po yéféné lo lesu né, ta …
28… tabóngo nosélé ga nfatoléné keé férimé ta pocé né, se …
29… Bóngo nkakém ni dél faljil félé ta rarénfalutno pajaké né, …
30… pajak re ta róri sélsól félé nesté?"
32… kakém kyaté-kyat ta róri sélsól félé né. Mayta kyat ta …
34Tabóngo Yesusé ncónglo, "Adeade po féfsówé lo, iga ménóyé njé …
2Pocé I nfasodoto si né félé, npake be adeade le. Ta I nfasodoto si né faje,
4… ta mnap nóp po yéféné lo, bóngo mané ta …
5… po bétbét ta reni lóy félé, ta ni bétbété né …
8… né reni ta ndadi yófételé, yóféwonémé, re sogado ga witéncó …
9… faje, "Flongé fafié ta kéféténé nte, bo fisén po …
10… I, bóngo ni motemote yófésó re séluwé né si …
15Géy ta mnap po yéfén pépo lo né, necé …
20… ni pyono né sogado yófételé, iglé né yóféwonémé, re sogado witéncó nóté."
22Necé ni ngale né, sói ta kyaté né runé pafule né, Jou bo npe sogado runé. Sói ta kyaté né rcae pafule, nase bo rcae fié.
24… n’gali mewé bo fsae lebe félé nóté.
25… se ta délé nuné lebe félé nóté. Mayta pai ta …
30… tfatailo dolo sói? Bo kéfétno si adeade sói bo …
31… le, néli-néli nbóng ta lébé félé nóté, necé tfatailo dolo …
32… npélóyé. Ni séngsóngé né ma félé se nrubu rubu fié. …
33Yesusé néfétno kyaté né adeade séfis néli nóté, ta féléo i né, ni ngale nópé né Jou Lahatala ni Méiténé le. I maduga néfétno si be ta bisa runé re rcae né le.
34Mayta kyat ta félé né npo si be …
35… néli po talaga njé ni féspalé."
36… bóngo rfatoléné keé kyat ta félé né, se si re Yesusé rcapél si po yel esó ta Yesusé ntolno né, bóngo rcobél si néli po talaga njé ni féspalé. Kyat iglé né ma …
40… nesté faje, "Fpe sói se fémtaté? Ga fdélé Ya pa …
3Usno né ménano dolo lémlémé né. Ni kabaya njé ma tadélé némfusé ndimé.
5Pocé Jou Lahatala ni nénané njé nécegé mépiné nesté faje, "Ma fémtat na. Ya kuné, mewé féyówé Yesus ta rcalib I njé.
6… Se lima fsung néminé bo fémnaw góo ta rfabóy I …
7… bótén Galilea. Ntéli mewé nase fémnaw I.’ Se fatélolmo é, férimé ta ya kécegé nte!"
8Pocé, tabóngo mépiné nesté rfatoléné keé kuburé njé. Rémtaté, mayta tadélé séngséngé bóto si. Se rcéreré né rbablé bo rfébingé férimé né po Yesusé ni motemote nesté ni.
9Po yéfén fapéluno né, télél be …
10… Yesusé nécegé si faje, "Ma fémtat na. Ffan néli bo ffébingo ftenog ta rdéréré Ya né, bo fécegé Ya re kpangéné nmulé. …
11… mépiné nesté si po yéféné lo lesu né, tentara-tentara ta réjaga Yesusé ni kuburé njé rfan néli po kota Yerusalemé. Se rfébingé po agama Yahudi né riri imam-imam ta rpélóyé né férimé ta re ndadi i …
12… tentara nesté bo ma réfétén néli re lima na.
13… reni kyat ta rutné mewé, féceg faje, ‘Dorémé lo ta …
14… Pilatusé nlongé ta néi, ma fémtat na, nómésta amé kécego …
15… pipisé né, bóngo rfané réfétén ta dolo rfaftóto si né. Necé ta mulo ga habar ta njéi kyat Yahudi né re réfétén néli re lima sogado …
16Yesusé ni motemote yófésó re isó nesté, rfan …
17… Mayta po si dórén yófésó re isó né, reni …
18… bóngo nécegé si faje, "Férimé kawasa ta po soroga …
19Se nte ffan po kyaté-kyat ta po férimé suku, bo féfétno si Habar ta Fié bo rdéréré Ya bo rdadi Ya nik motemote si. Bóngo fbaptisé keé si re Moke Jou Lahatala ni ngósno, ni Ntu njé, re ni Rohé njé.
20Bóngo ffasodoto si bo rpe férimé ta Ya re kané …
1Yesusé nkakémé ni motemote yófésó re séluwé nesté, se npo si kawasa bo rféungé setané re rfafié kyat ta riri péspisé sói le.
7… po bótén Galilea. Pocé nlongé férimé ta Yesusé re npe …
9… Se kolano Herodesé néyówé yéféné bo, nfapdipéné ndé Yesusé.
10… po Yesusé ni. Pocé réfétno I farimé ta si …
11Mayta kyaté-kyat ta félé né re runé keé …
12… tabóngo Yesusé ni motemote yófésó re séluwé nesté rfano I se récegé I faje, "Guru, géwgów ta nte i béklingéné re nélówé pnuwé. Se ta fié né mané kyat ta félé nte rfan po pnuw …
13… nóté bo kéfay kyat ta féléo i nte?"
14Yesusé ni motemote nesté réceg fajé né, sababta kyat ta pocé né, ni féléo nihalé calén limé, necé rétén maduga móné. Tabóngo Yesusé nécegé ni motemote nesté faje, "Fané kyat ta félé né bo rtoléné rpe géwgów faabén fis néli, rfajól po géwgów faesó né, ni kyat fa si dórén yófélim pa?"
15Tabóngo Yesusé ni motemote nesté rdéréré sói ta I nané si né. Se rané kyat ta si pocé né, bo férimé rtoléné.
16… motemote nesté, bo rfanténé kyat félé ta pocé né.
17… roti ni gléo né, ni féléo lalógéy yófésó re péluwé.
22… wlólo njé, mare nduk kangelang félé su. Kyaté-kyat ta bo …
23Tabóngo Yesusé nécegé férimé kyat ta si pocé …
31… si ndimé. Si ma réfétén ta Yesusé nase nmót …
36… se néli, répiné se réfétén néli re lima pa, …
37… yama métété lo né, kyat félé rwóm po Yesus ni.
43Se férimé kyat ta pocé né …
46… pai ta lebe npélóy po férimé si.
48… óro ta lebe npélóy po férimé kyaté."
52Tabóngo nané ni kyat séfis néli rtubé néli. Si néli fajé, rtilé si po pnuw isó ni po bótén Samaria, bo rfasadia férimé ta Yesusé I re si bo ró re rinémé né.
55… si faje, "Ndél pa bo féceg fajé."
57… motemote nesté si po yéféné lo lesu né, reni …
2Kyat ta félé né ma rwómé se rfajólo si po I ni. Pocé Yesusé nfan nélawé se ncapél I po yelé lo se néntolén I pocé, kyat ta félé né ga rosél po lew talaga lapo lo né.
3Pocé Yesusé nfasodoto si félé, npe adeade né néceg …
4… ta mnap nóp po yéféné lo. Se mané ta …
5Iglé né mnap po bétbét ta reni lóy félé, ta ni bétbété né cuci le. Se géyé né mlale ntubé, sababta ni bétbété né ménifésé.
8… né békboké, sogado pyono ma félé. Reni ta géy pusó, pyono né sogado witéncó néli, ta iglé né sogado yóféwonémé, ta iglé nóté sogado yófételé.
10… sói iga mfasodoto kyat ta félé né, mpe be adeade?"
12… se ta délé nuné lebe félé nóté. Mayta pai ta …
14… Masike re fémnaw fafié mayta funé pa …
16… né, goné mewé, sababta re fémnaw re flongé ta Ya …
17… rlongé sói ta mewé re fémnaw re flongé nte, mayta …
32… kyat ta rdéréré Jou, masike félé pafule nte, mayta pote se néli, nase félé ta bo rdéréré I, sogado rfawóm barakat po kyat ta félé.
33… isó nóté po kyat ta félé né tadolo faje, "Pote se néli, Jou Lahatala nase nkawasa dolo Kolano po ni kyaté-kyaté né. Po faywóbno né ni kyaté né tagare cuci, mayta étné be ngénngané nbóng ta rfélé. Necé tadolo ragi cuci ta mépiné njé nyó se ncapu keé re tarigu liter yóféfóté né, nawété né sogado nfabékbaké keé góo njé."13:33 Adeade ta njé i, ni ngale sama re ta péséwé njé: Masike kyat ta rdélé Jou né tagare cuci, mayta Jou ni kawasa né pélóyé se pote se néli, nase ni kyaté né ta délé félé.
34Yesusé nfasodoto kyat ta félé né, npake be adeade …
35Ta mulo ga félé be npake adeade né, sababta tatubé lima lesu Jou Lahatala re néceg po ni nabi né se nlefo po Jou ni Buké wlólo ta ni glio faje,"Ya nase kméiténé kdé kyaté né félé be kpake adeade.Bo tatubé lima lesu ta kyaté né runé pafule, Ya nase kfabingo si bo runé.13:35 Nubuat ta nje fémnaw i po buk Mazmur …
36… Yesusé nfatoléné keé kyat ta félé né se npóléné nmulé …
41… be ta lé né, re férimé kyat ta rfaftulo kyaté …
44… keé bétbét ta reni haréta félé né bo ndadi i …
46Nuéncó, nduk ta fié ta mulo pélóyé né pusó. Se nfané nwagé keé nó haréta né ndimé, bóngo ni mulo né n’gono keé ni mustika njé."
48… ta po lóbéné lo né félé, se rcib lóbéné njé …
51Rewóré ta néi, bóngo Yesusé nutné ni motemote nesté faje, "Férimé adeade ta kéceg péséwé né fsae pari tisé?"Si rcónglo, "Iya, re ksae óro!"
52… kyat ta re nó haréta félé njé: haréta ta mnuw …
53Yesusé néfétno si adeade né rewóré …
54… nfafié kyat re npe mujizat félé, nécegé le ta ndadi …
1Po waktu ta néi, reni kolano ta pélóy isó po Roma, ngósno Agustusé. Nfasópén parenta po férimé bótén ta i nkawasa po dunia wlólo né, bo rlefo férimé kyaté-kyaté né ngósnori.
2… po pemerentah Roma bo rlefo férimé kyat po waktu Kireniusé …
3Se férimé kyaté né mare rfan …
4Fajé nóté re Yusufé, i ntolén po kota Nazaret, po bótén Galilea. Se i mare nfan po Daudé ni kota ta ngósno Betlehem, po bótén Yudea né, sababta i ma kolano Daudé ni ntu re gbu i nóté.
7… róri mnóm góo lo, sababta férimé umé né re nbékbako …
10… njé nécegé si faje, "Ma fémtat na! Flongé fafié, sababta ya kwóm lima nte bo kfébingo mew Habar ta fié. Habar ta njéi nase npe férimé kyat ta rlongé né …
12Iga bo fémnaw I, ni faféyalé né ta dolo faje: Néli, mewé nase fémnaw Yomya isó réyémo I …
13Néceg fajé rewóré, télél be reni Jou ni nénan ta nésé nóté rwóm yama soroga wlólo tadélé rfélé. Si re nénan isó ta re nwómé ntubé njé rtail Jou Lahatala se réceg faje,
17Pocé rémnaw yomya njé, tabóngo férimé ta Jou ni nénané nesté re rfébingo si né, réféténé keé po férimé kyat ta pocé né.
18Se rherané, rlongé ta réféténé né.
19… nénuta be po wlo wlólo férimé ta re ndadi i …
22… se ni mnuo ngané yóféfóté né, Maria i re …
31… mpo Kyat ta njé, bo férimé suku ma bisa rduk …
32… manano né, nase nfaftulo yéféné bo kyaté-kyaté né rdéréré …
34… Lahatala ni bo npo ni féyfié né po Yusufé i re Maria re po Yomya njé ni. Pocé tabóngo Simeoné nécegé Yomya njé ni neke Maria faje, "Maria, mfatélolmo aw fafié. Yomya ta njé i kyat Israel félé ta nase rdélé I pa, se Jou Lahatala nase nhukumé keé si. Mayta nase reni kyat Israel félé ta rdélé I, se rduk salamaté. Iga kyaté né bo rdélé I pari tisé né nase féyal be po Yomya njéi ni. Mayta kyat félé nase rtarima I pa.
37… Ni umuré né, taun yóféwal re pafóté. Ntolén i …
38… bóngo nfébingé Yomya njé po férimé kyaté-kyat ta si pocé …
39… lima né rewóré ndimé, tabóngo férimé rpólén si nmulé po …
40… re nbóng ta nuné lebe félé nóté, bóngo Jou ni féyfié né ma re pélóy …
42… re ni umur taun yófésó re paluwé né, ni …
44… nfané nfadéréré re kyaté-kyat ta félé né. Se re rfan …
47Se férimé kyat ta rlongé I …
49… "Moke, aw re neke, ma féyówé Ya na. Sababta mewé …
52Yesusé nbóng ta npélóyé, se re nuné ta lebe félé nóté. Bóngo Jou Lahatala ni mésié né ma nbóng ta pélóy po I ni, re kyaté-kyaté né ma rbóng tadélé wlori ncuka I.
2Bóngo Yesusé nécegé si faje, "Se re fémnaw bangunan-bangunan ta fié-fié nte? Flongé fafié é ta Ya kécego mewé nte, pote se néli nase reni kyat ta bo rfagégné keé ndimé. Se ni lóyé né nase fapusó le ma tisé ta bo terétewlé po góo lo nóté."
5Sababta nase reni kyat félé ta rwómé rut Ya ngósnogé, se réceg faje, ‘Ya nte I ro, Kolano ta Jou Lahatala néjaji kwómé bo kfasalamaté kyaté njé!’ Mayta si ta néi, maduga bo rlólé keé kyat ta félé né bo rdéréré si.
6… géwgów nésé né. Mayta ma fémtat na. Sababta férimé ta néi mare ndadi …
8Mayta férimé kangelang ta néi, tagare …
9… rpuné keé mewé nóté. Bóngo férimé kyat po suku bangsa …
10Bóngo kyat félé ta rdélé Ya né, …
11Pocé nase reni kyat félé ta rwómé, se récegé cogo si nabi ta bo rfawómo Jou Lahatala ni faftóté nesté. Momongo rlólé, si maduga bo rlólé keé kyat ta félé né bo ma rdélé …
12… re lima né, nase kyat félé rbóngé rpe be ta …
14… nje ni wlólo nte, bo férimé suku rduk yéféné bo rdélé Habar ta …
15… "Pote se néli, mewé nase fémnawé kyat léo isó ta …
16Iga fémnawé kyat ta nmakotale njé re nosél pocé, kyaté-kyat ta mew po bótén Yudea né, fémlale fówés néya po métété lo bo fépiné mew pocé.
20Se féror po Jou Lahatala ni …
21… tadélé rkangelangé, lebe kangelang po férimé kyat ta re rbósémé …
23… kyat ta récego mewé, ‘Coba fémnawé! Mesiasé njé I pote!’ …
24Sababta nase reni kyat félé ta rwómé né récegé …
25… fatélolmo mew fafié, sababta ta féléo i né ndadi i …
26… kyat ta récego mewé, ‘Coba fémnawé, Mesiasé njé I ntéli po géwgów ta sésé bóto ta nélówé pnuwé njé ni!’ Ma fpe néli na. Pari iga reni ta récegé, ‘Coba fémnawé, Mesiasé njé népiné I …
27… ni bo kwómé né, nase férimé kyaté rémnaw Ya tadolo …
28… nmót po géwgów faisó ni, férimé kyaté nase runé, sababta rémnaw mané ta rénopé né rfajólo si pocé bo ró ni wóngété né. Ni ngale né, iga Ya kwómé nmulé, nase férimé kyaté rfajólé bo rémnaw …
29… ma nfamnapo i nópé, re férimé ta po langété lo …
30… waktu ta néi óro, nase fémnawé reni faféyal po langété lo, bo funé Kyat ta I Yama Soroga njé bo nwómé nmulé. Iga fémnaw ta néi, férimé suku ta po dunia nje ni wlólo nte nase rémtaté se rtangésé ndimé. Sababta férimé si nase rémnawé Kyat …
31… I re npili si po férimé géwgów ta po dunia …
32… njé ni glio faje, "Coba fémnaw ay ara né. Iga …
34Se flongé fafié ta Ya kécego mewé nte. Kyat ta rhidup po oras ta ntei né, reni ta nase rmót pafule, sogado férimé ta kécegé né re ndadi i ndimé.
38Po waktu ta néi, si runé pa kipésé bo nfadiré keé bóténé njé né. Se maduga rémnóm re rinémé róri le, réfsów re rfafsóo né ma nfatuti fajé óro, sogado ngénngan ta Nuh ncung i némin po kapalé njé ni wlólo né.
1Rewóré ta néi, Yesusé nfan I po kota-kota re po pnuw re pnuwé, bo nfawómo Habar ta Fié ta Jou Lahatala bo nkawasa dolo Kolano po ni kyaté-kyat ta rdélé I né. Pocé ni motemote yófésó re séluwé nesté ma rdéréré I nóté.
3… nóté ngósno Susana, re mépin félé nóté ta rdéréré Yesusé …
4Nuéncó, reni kyat félé rwóm lima pnuw re pnuwé se rfajólo si po Yesus ni. Pocé re rfajólé ndimé, tabóngo Yesusé néfétno si adeade isó njé …
5… reni ta mnap po yéféné lo, se kyaté né …
6… po bétbét ta reni lóy félé. Géy ta néi ntubé …
8… pusó né ni pyono tadélé félé sogado witéncó néli."Yesusé néfétén adeade njé rewóré ndimé, …
10… iga po kyat iglé, kéfétno si be adeade le, …
12Géy ta mnap po yéfén lapo lo né, necé …
16… géwgów ta mógé lo bo férimé kyat ta rcung po …
17… kyaté bo runé keé, sababta férimé nase bo ncópéné le.
18… se ta délé nuné lebe félé nóté. Mayta kyat pai …
19… ni kyaté né ta délé félé.
22… bo tpe néli po talaga féspalé." Tabóngo rpe néli.
26… sogado po talaga Galilea ni féspalé, po kyat Gerasa né …
27… reni món isó njé setan félé rcung i. Món ta …
29Kyaté njé nécegé fajé né, sababta Yesusé re nparenta setan-setan ta rcungi né rcópéné. Sababta dolo wlori ncuka rtolno be kyat ta njéi, sogado kyat ta si po kota wlólo né rpitén keé sóo re fao né re rante bo ma nfan na. Mayta nfawetésé keé rante né se setané né ruté keé i po géwgów ta sésé bóto i bóngo nélówé pnuwé njé.
33… maltepé lapo lo né, tabóngo férimé ryóg si nóp po …
34… rówés si ndimé. Se réféténé keé néli re lima …
35Rewóré ta néi, kyaté-kyat ta pocé né rwómé bo rémnaw sói ta re ndadi i né. Se rfan sogado rwóm po Yesus ni, néli fajé rémnawé kyat ta setané né rcung i njé re nfié i se re nkabaya i, bóngo ntolén i po Yesusé sóo lapo, pocé rémnaw i né tadélé rémtaté.
36Pocé reni kyat ta rémnaw férimé ta re ndadi i né, tabóngo réfétno kyaté-kyat ta taga re …
37Se férimé kyat ta si po bótén Gerasa né, réroré bo Yesusé nfatoléné keé bótén ta néi, sababta férimé si ta délé rémtaté. …
38Tabóngo kyat ta setané né rcung i se re nfié njé, néroré bo i ma ndéréré Yesusé. Mayta Yesusé nécegé i faje,
39… nim umé lo bo méfétén sói ta Jou Lahatala re npe po aw ni né." Tabóngo kyaté njé néléyé se néfétén sói ta Yesusé re npe po i ni né, po férimé bótén ta pocé né.
40… npólén I lima po talaga féspalé né, kyaté-kyat ta félé né ta délé rcéngé I, sababta férimé si re réftón I.
42… ni umuré né taun yófésó re péluwé, ga npisé se rebo nmóté.Tabóngo Yesusé nfan po ni umé lo. Ta Yesusé I po yéféné lo lesu né, ni kyaté né ta délé félé, rfasésiséné bo rfarakné si …
43Pocé po kyat ta félé né, reni mépin isó njé re taun nuén yófésó re nuén luwé ta …
45… I faje, "Guru, kyaté nte félé ta rfasésiséné rdé Awé …
47… ncuba I po kyat ta félé né usnori lo, tabóngo néféténé, pe sói sogado nétit …
4Bóngo nfano si néli se nécegé si faje, ‘Iga re nimi yabé gélesó pa, ta fié né fpe yabé po nak bét angguré lo. Ya kpólso mewé né nase ftéwtéwno ya pa.’ Pocé rlongé ta néceg fajé né, tabóngo rfané se rpe yabé po bét angguré lo né.
5Néli faje, nihalé tok nuén yófésó re nuén luw ngénngan fapéluné né, re tok nuén tel mérimé né, légaé njé nfan po pasaré lo néyówé kyat ta bo rpe yabé po nó bété lo nóté, npe tadolo péséwé né.
12Se réceg faje, ‘Tuangé, bisa mpe fajé pa. Pe sói se kyat ta rcungé rpe yabé réisémé né, maduga tok nuéncó le. Mayta róri pélpólésé né nfamgo re amé, padahal ta amé kpe yabé né re météwé, tagare kafeé am tamémóné sogado mérimé.’
17Nuéncó, Yesus I re ni motemote yófésó re séluwé nesté rfan po kota Yerusalemé. Se po yéfén fapéluno lesu, bóngo Yesusé nkakémé ni motemote nesté se rfara si néli cuci ga nécegé si faje,
21… luwé, faisó i po nim féspal wónéyé, faisó i po nim féspal balété."
22… nécegé si faje, "Ta mewé féroré né, funé ni ngale pa. Iga bo ftoléné fdé Ya, mewé féfené bo rpe po mew …
23… ta bo ntolén po nik féspal wónéy pari balété né, …
24Waktu Yesusé ni motemote yófésó né rlongé riri dél …
28… I, bo npólésé kyat ta félé róri sélsólé né bo …
2Se ntolén I pocé né, ni mnuo ngané yóféfóté. Pocé setané né riri kolano njé néyówé yéféné bo ntofén I. Po géwgów ta néi, Yesusé némnóm re niném pa, se ta délé ntélóté.
5… némógé. Pocé tabóngo nfaftulo I férimé ta po dunia njé …
6Se nécegé I faje, "Férimé ta fié re birahi ta mémnawé né nase kdo nimé, sababta férimé né ya niké ndimé. …
8Mayta Yesusé nécegé i faje, "Po Jou Lahatala ni buké wlólo ma, rlefo faje, ‘Mewé mare fsuba maduga Jou Lahatala le, sababta nejé mewé nimi Jou I, se flongé maduga I le.’ "
14… npe né, kyaté-kyaté né réféténé keé néli re lima, po férimé bótén ta pocé né.
15… riri um-um Sambayangé lo, se férimé kyat ta pocé né …
17Tabóngo kyat ta pocé né, rpo I nabi Yesaya ni kitabé njé. Se nésaén kitab ta ralilé i njé nópé, nduk méitén ta ni glio né ta dolo faje,
18… re nané Ya bo kéfétén Habar ta Fié po …
20… né, tabóngo ntolén I. Se férimé kyat ta si po …
21… Yesusé nécegé si faje, "Férimé ta re flongé Ya …
22Se férimé kyat ta pocé né, wlori ncuka ta I nécegé né. Sababta ta délé fié. Mayta rewóré ta néi, réceg faje, "Njé maduga Yusufé ni ntu I le ga?"
23… faje, "Mewé nte, nihalé bo féceg méitén esó po Ya ni né, ni glio faje, ‘Sousou ta Awé, mfafié Aw su.’ Iga mewé féceg fajé, necé ni ngale, …
25… lima se nabi Elia né, félé pa ni mnuo taun nuén tel re sni séwonémé. Sogado po férimé bótén Israelé né, reni mnóm pa na se nfatélóto i. Pocé po Israelé né, reni mépin balo né félé.
27… po Israelé né, reni kyat félé ta rpado, mayta isó …
28Se férimé ta si po agama …
30… ndé I po kyat ta félé né riri fapéluné se …
35… kyaté njé po kyat ta félé né usnori lo, tabóngo …
36Se férimé kyat ta pocé né …
40… rtolén pocé né rwómé rut férimé kyat ta rpisé né …
3Pocé tabóngo Yesusé nétané kyat ta npado njé ni fao né se nécegé i faje, "Ya wlegé bo mfié. Se nte mfié awé ro!" Tabóngo po waktu ta néi óro, kyat ta npado njé nfié i.
4Rewóré ta néi, Yesusé nécegé i faje, "Mfatélolmo é, ndél pa bo méfétén po kyat pai le, ta Ya re kfafié awé nte. Mayta mfan néli po imamé njé ni, bo némnaw ta awé re mfié né, bóngo mpo nim sadaka haiwan faisó bo imamé njé ntapén i tadolo tatubé lima se nabi Musa nané mewé fpe né. Mpe fajé bo kyaté-kyaté né rémnaw re runé ta fatuw-fatuwé awé re mfié."
11… mew fafié, nase reni kyat félé ta kyat Yahudi si …
12… kyaté-kyat si né, reni kyat félé pa ta si ntéli …
16… si ndimé. I ma nfafié férimé kyat ta rpisé né.
17Férimé ta Yesusé npe né, …
18Waktu Yesusé némnawé kyat ta félé né rfaljelé I, tabóngo …
28… rwóm po talaga njé ni féspalé, po kyat Gadara né …
32Bóngo Yesusé nécegé si faje, "Iya, ffan néli óro!" Tabóngo rcópéné se rfan néli ga rcung si po bowé nesté ni. Télél be bowé né nfasérero i néli po tériré lapo lo né, se férimé ryóg si nóp po talaga wlólo né bóngo rmót si pocé.
33… po kota lo ga réféténé keé férimé ta rémnawé né. Bóngo réféténé nóté kyat séluw ta …
34Se kyaté-kyat ta rtolén po kota njé ni né, rlongé ta réféténé né, bóngo rémtaté se rcópéné ga rfan po Yesus ni. Po waktu ta re rfapdipén re Yesusé né, réroré bo Yesusé nfatoléné keé riri bóténé njé ro.
1Rewóré ta néi, Yesusé néfétén adeade isó po ni motemote nesté ni, bo rméiténé rdé Jou Lahatala né, ma rtébné na.
9Reni kyat séfis néli ta rpe riri diri cogo si ro ta rmétegél po Jou Lahatala usno lo, kyat iglé né ga tisé. Pocé tabóngo Yesusé néfétno si adeade isó.
13… nuné i renó sélsól ta félé. Bóngo néceg faje, ‘O Jou Lahatala, mmésié ya, sababta ya nte kyat ta renak sélsól félé.’
22… pafule né. Awé mare mwagé férimé nam haréta né, bo …
25… né, kyat ta reriri reróri félé né, bo rpo wlori …
31Yesusé nfajólo ni motemote yófésó re séluwé nesté, se nécegé si faje, "Flongé é! Nte ité bo tfan néya po kota Yerusalemé. Férimé ta nabi-nabi né re rlefo tatubé lima ta bo ndadi i po Kyaté Ntu ta nwóm yama soroga njé, pocé nase bo ndadi i ro.
32Sababta kyaté né nase bo rpo keé I néli po kyat ta agama Yahudi si pa né. Si ta néi ta nase bo rfamia-mia, rfalélé, bóngo ritfo keé I.
35… nanéntolén i be po yéfén lapo bo néroro kyaté-kyaté …
36Pocé nlongé kyat félé ta rwetco né tabóngo …
43… re ntail Jou Lahatala. Se férimé kyat félé ta rémnawé né, si …
3Yohanesé njé kyat ta tatubé lima lesu Jou Lahatala re nécegé bo nwómé njé. Se tatubé nabi Yesaya re nlefo po ni kitabé wlólo né, ni glio faje,"Nase reni kyat isó ta bo nfébingo kyaté-kyat ta si po géwgów isó ta sésé bóto i, bóngo nalówé pnuwé.I nase nécegé né nfakwat i tadolo faje,‘Re mnuw pana, Jou bo nwómé ro!Se ffamówé re ffamétegél yéfén ta I bo ndélo I njé.’ "3:3 Nabi Yesaya ta nlefo nubuate njé po buk Yesaya 40:3. Nete ta ga ndadi i.
5… waktu ta néi, reni kyat félé ta rwóm po Yohanes ni. Kyaté-kyat ta rwómé né si yama kota Yerusalemé, re po férimé géwgów nésé nóté ta …
7Reni kyat Yahudi félé nóté ta rdéréré dodoto …
8Iga fatuw-fatuw ta re fngali mewé, mare fdéréré be sói le ta Jou Lahatala nané mewé fpe né, bo runé ta re fngali mewé né fatuwé. Iga fpe fajé, kfatailo mewé né tadolo téntóném ta fié se ni pyono né ma fié ndimé.
9Mewé nte Abrahamé ni ntu re gbu mewé se masike fsólé ma fécegé cogo Jou Lahatala nase nfasólé mew pa. Fajé pa! Ya kécego mewé, bo Jou Lahatala wlo, lóyé nte ma bisa niwéné keé bo rdadi Abrahamé ni ntu re gbu3:9 Kyat Yahudi né riri gae, Abrahamé. I ta Jou Lahatala néjaji bo npo barakat tatubé. Se kyat Yahudi né récogoma nase rduk salamaté né, sababta si Abrahamé nturi re gburi. Mayta Yohanesé nécegé rcólé, mare rngali si re rpe ta métegél po Jou ni, pocé ga rduk salamat..
11Ya kbaptisé mew re wóé, necé ndadi faféyal isó ta re fngali mewé se fdéréré Jou Lahatala. Mayta ya rewóré, nase reni Kyat isó nóté ta bo nwómé, Kyat ta njéi ya re I né, I ni kawasa lebe pélóyé. Se bo nané ya kgali kuté ni sandalé né ma pantas pa. I ta njéi ta nase nbaptisé mew re Jou Lahatala ni Roh re luténé3:11 ‘Ta kbaptisé mew re Jou Lahatala ni Roh re luténé’, reni tafsiran abén luwé. Esó, Jou Lahatala ni Roh ta nfaberési kyat ta rdélé I né róri sélsólé, tadolo lutén ta nfaberési guraci né. Esó nóté, Yesusé npo ni Rohé njé po kyat ta rdélé I né mayta kyat ta rdélé I pa né nase nfasól si né tadélé météwé tadolo lutén ta nbablobé se nanénmot pa njé..
2Pocé imam ta rpélóyé né, re guru agama Yahudi ta runé Musa ni kitab abén limé nesté rfasogaro si bo rpuné keé Yesusé. Mayta répiné si lé, sababta rémtat kyat félé ta wlori ncuka I né.
3Yesusé ni motemote yófésó re séluwé nesté, reni …
26Mayta, mewé ndél pa bo fpe ta dolo si né na. Bo tdadi kyat ta pélóy po Jou Lahatala ni né, mare tfamya ité ta dolo rerir ngale gélesó pa. Bóngo iga bo tdadi kyat ta npélóy po farimé Jou ni kyaté né, nejé mare tfamya it su, tadolo kyat ta rarénleleyané kyaté né.
30… Israelé né riri suku yófésó re séluwé né."
38Pocé tabóngo Yesusé ni motemote nesté récegé I faje, "Guru, mémnawé, pote reni yété lóy séluwé."Tabóngo I nécegé si faje, "Fié óro."
41… lów cuci, nihalé meter yófételé pa? Ntiki buku nópé …
47… Yesusé nméiténé lesu né, kyat félé rwómé. Po kyat ta félé né, Yudasé ta nanéntubé. …
49… ni motemote iglé né rémnaw férimé ta nase bo ndadi …
50… kyat yabé isó ni tatango féspal wónéyé né se mwetés …
65Pocé ma reni kyat félé lesu ta rfaméymóy I …
69Mayta pote se néli, nase fémnawé Kyaté Ntu ta kwóm yama soroga wlólo né, ktolén po géwgów ta mógé lo, po Jou Lahatala ni féspal wónéyé, ta I nkawasa …
70Rlongé ta néi, tabóngo férimé si réceg faje, "Pana fajé, Awé nte Jou Lahatala ni Ntu Awé?"Tabóngo Yesusé ncónglo, "Mewé ro ta fécegé."