6-8 The well that used to belong to Jacob was on that plot of ground. Jesus was tired from walking. So while we disciples went into the town to buy some food, he sat down alongside the well. It was about noontime. A woman who lived there in Samaria came to get some water from the well. Jesus said to her, "Will you give me from the well some water to drink?" The woman knew that Jews did not like ◄to touch things that belong to Samaritans/to come near Samaritans►, (OR, Jews did not like to associate with Samaritans,)
Publicidade
John 4:6
T4T Uma Tradução para Tradutores
Em outras traduções
- KJV King James Version
6 Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
- NIV New International Version
6 Jacob’s well was there, and Jesus, tired as he was from the journey, sat down by the well. It was about noon.
- ESV English Standard Version
6 Jacob’s well was there; so Jesus, ch. 19:28;[Matt. 4:2;8:24;21:18]wearied as he was from his journey, was sitting beside the well. It was about the sixth hour.4:6 That is, about noon
- NLT New Living Translation
6 Jacob’s well was there; and Jesus, tired from the long walk, sat wearily beside the well about noontime.
- NKJV Nova Versão King James
6 Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied from His journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.
- NASB New American Standard Bible 2020
6 and Jacob’s well was there. So Jesus, tired from His journey, was just sitting by the well. It was about 4:6 I.e., noonthe sixth hour.
- CSB Christian Standard Bible
6 Jacob’s well 4:6 Jms 3:11 was there, and Jesus, worn out from his journey, sat down at the well. It was about noon. 4:6 Lit about the sixth hour
- DRA Douay-Rheims American 1899
6 Now Jacob’s well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.