1 Disse Davi no seu coração: Ora, perecerei ainda algum dia pela mão de Saul; *1Sm 26.19não há coisa melhor para mim do que escapar para a terra dos filisteus, a fim de que Saul perca de todo as esperanças e cesse de me buscar por todos os termos de Israel; assim, escaparei da sua mão. 2 Levantou-se Davi e passou com *1Sm 25.13os seiscentos homens que estavam com ele para *1Sm 21.10;1Rs 2.39Aquis, filho de Maoque, rei de Gate. 3 Davi habitou com Aquis, em Gate, ele e seus homens, *1Sm 30.3;2Sm 2.3cada um com a sua família, e Davi *1Sm 25.42-43com as suas duas mulheres, Ainoã, jezreelita, e Abigail, carmelita, que fora mulher de Nabal. 4 Foi Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate e não cuidou mais de o buscar.

5 Disse Davi a Aquis: Se achei graça aos teus olhos, dê-se-me um lugar numa das cidades do país, para que eu habite ali; pois a que fim habitará o teu servo contigo na cidade real? 6 Aquis deu-lhe, naquele dia, a Ziclague. Pelo que *Js 15.31;19.5;Ne 11.28Ziclague pertence aos reis de Judá até o dia de hoje. 7 Foi o número dos dias que Davi habitou no país dos filisteus *1Sm 29.3um ano e quatro meses.

8 Subia Davi com os seus homens, e davam sobre os *Js 13.2,13gesuritas, e os gersitas, e os *1Sm 15.7-8;Êx 17.8amalequitas, pois estas nações habitavam a terra que se estende desde Telã, na direção de *Êx 15.22Sur, até a terra do Egito. 9 Davi feria a terra, e não deixava com vida nem homem nem mulher, e *1Sm 15.3;Jó 1.3tomava as ovelhas, e os bois, e os jumentos, e os camelos, e os vestidos; voltava e vinha para Aquis. 10 Aquis perguntava-lhe: Para que parte *1Sm 23.27fizeste hoje a correria? Respondia-lhe Davi: Para o Neguebe de Judá, ou para Neguebe dos *1Sm 30.29;1Cr 2.9,25jerameelitas, ou para o Neguebe dos *Jz 1.16;4.11quenitas. 11 Davi não deixava com vida nem homem nem mulher, para os trazer a Gate, pois dizia: Para que não nos denunciem, dizendo: Assim faz Davi. Este foi o seu costume por todos os dias que habitou no país dos filisteus. 12 Aquis se confiava de Davi, dizendo: Ele fez que o seu povo de Israel de todo o aborrecesse, pelo que será meu servo para sempre.

1 "Dia virá – pensava Davi –, em que perecerei pelas mãos de Saul! O melhor que posso fazer é refugiar-me na terra dos filisteus. Saul renunciará então a buscar-me por todo o território de Israel e eu lhe escaparei."

2 Partiu, pois, Davi com seus seiscentos homens e foi para junto de Aquis, filho de Maoc, rei de Gat.

3 Permaneceu junto de Aquis em Gat, ele e sua gente, cada um com sua família. Levou consigo suas duas mulheres, Aquinoam, de Jezrael e Abigail, de Carmelo, viúva de Nabal.

4 Saul, tendo sabido que Davi se refugiara em Gat, desistiu de persegui-lo.

5 Davi disse a Aquis: "Se achei graça aos teus olhos, dá-me um lugar nas cidades do campo, onde eu possa morar. Por que haveria o teu servo de morar contigo na cidade real?".

6 Aquis deu-lhe Siceleg. Por isso, Siceleg ficou pertencendo aos reis de Judá até o presente.

7 O tempo que Davi passou na terra dos filisteus foi um ano e quatro meses.

8 Davi e os seus homens saíam e faziam incursões entre os gessureus, os gerezeus e os amalecitas, populações que habitavam de longa data a região de Sur até a terra do Egito.

9 Davi assolava a região, sem deixar com vida homem ou mulher. Tomava as ovelhas, os bois, os jumentos, os camelos, as vestes e voltava para Aquis.

10 "Onde fizestes hoje incursão?" – perguntava Aquis. E Davi respondia: "Para o leste de Judá, ou para o sul dos jerameelitas, ou para o sul dos cineus".

11 Mas não deixava com vida homem ou mulher, para não ter de levá-los a Gat, temendo que o denunciassem, contando a verdade do que ele fazia. Assim o fez durante todo o tempo que passou entre os filisteus.

12 Aquis confiava em Davi: "Ele se torna odioso ao seu povo de Israel – pensava ele – e será para sempre o meu servo".