Zacarias 3

O sumo sacerdote Josué é o tipo do Renovo

1 Ele me mostrou o sumo sacerdote *Zc 6.11;Ed 5.2;Ag 1.1Josué, que estava diante do Anjo de Jeová, *1Cr 21.1;Jó 1.6;Sl 109.6e Satanás, que estava à mão direita dele para ser o seu adversário. 2 Jeová disse a Satanás: Que *Jd 9Jeová te repreenda, ó Satanás; sim, repreenda-te Jeová, que *Zc 2.12escolheu a Jerusalém; acaso, não é este um *Am 4.11;Jd 23tição tirado do fogo? 3 Ora, Josué estava vestido *Ed 9.15;Is 4.4;64.6de hábitos sujos e posto em pé diante do Anjo. 4 Este começou a falar e disse aos que estavam diante dele: *Is 43.25;Ez 36.25Tirai-lhe estes hábitos sujos. A Josué disse: Eis *Zc 3.9;Mq 7.18-19que hei feito passar de ti a tua iniquidade *Is 52.1;61.10e te vestirei de ricos trajos. 5 Eu disse: Ponham-lhe sobre a cabeça uma mitra limpa. Puseram-lhe, pois, sobre a cabeça uma *Jó 29.14;Is 3.23;62.3mitra limpa e vestiram-no de vestidos; e o Anjo de Jeová estava perto, de pé.

6 O Anjo de Jeová protestou a Josué, dizendo: 7 Assim diz Jeová dos Exércitos: Se *1Rs 3.14andares nos meus caminhos e observares o que tenho prescrito, também *Dt 17.9,12tu julgarás a minha casa e bem assim guardarás os meus *Is 62.9átrios, e te permitirei entrar e sair entre os que estão aqui. 8 Ouve, pois, Josué, sumo sacerdote, tu e teus colegas que se assentam diante de ti; porque são homens *Is 8.18;20.3;Ez 12.11de presságio; porquanto eis que farei vir o meu servo, *Zc 6.12;Is 11.1;53.2;Jr 33.15o Renovo. 9 Eis a pedra que tenho posto diante de Josué; sobre uma só pedra são *Zc 4.10;2Cr 16.9sete olhos. Eis que eu farei ao buril a sua escultura, diz Jeová dos Exércitos, *Zc 3.4;Jr 31.34;50.20e tirarei a iniquidade desta terra num só dia. 10 Naquele dia, diz Jeová dos Exércitos, chamareis, cada um de vós ao seu próximo para debaixo da *1Rs 4.25;Is 36.16;Mq 4.4videira e para debaixo da figueira.

1 Y MOSTROME á Josué, el gran sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehová; y Satán estaba á su mano derecha para serle adversario. 2 Y dijo Jehová á Satán: Jehová te reprenda, oh Satán; Jehová, que ha escogido á Jerusalem, te reprenda. ¿No es éste tizón arrebatado del incendio? 3 Y Josué estaba vestido de vestimentas viles, y estaba delante del ángel. 4 Y habló el ángel, é intimó á los que estaban delante de sí, diciendo: Quitadle esas vestimentas viles. Y á él dijo: Mira que he hecho pasar tu pecado de ti, y te he hecho vestir de ropas de gala. 5 Después dijo: Pongan mitra limpia sobre su cabeza. Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y vistiéronle de ropas. Y el ángel de Jehová estaba en pie. 6 Y el ángel de Jehová protestó al mismo Josué, diciendo: 7 Así dice Jehová de los ejércitos: Si anduvieres por mis caminos, y si guardares mi ordenanza, también tú gobernarás mi casa, también tú guardarás mis atrios, y entre estos que aquí están te daré plaza. 8 Escucha pues ahora, Josué gran sacerdote, tú, y tus amigos que se sientan delante de ti; porque son varones simbólicos: He aquí, yo traigo á mi siervo, el Pimpollo.

9 Porque he aquí aquella piedra que puse delante de Josué; sobre esta única piedra hay siete ojos: he aquí, yo grabaré su escultura, dice Jehová de los ejércitos, y quitaré el pecado de la tierra en un día.

10 En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, cada uno de vosotros llamará á su compañero debajo de la vid, y debajo de la higuera.