Προσ Τιμοθεον Β 2:14

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   14 Ταῦτα ὑπομίμνησκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίου μὴ λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων.

2. GRCTR Novo Testamento Grego

   14 Ταῦτα ὑπομίμνῃσκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίου μὴ λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων.

3. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   14 Ταῦτα ὑπομίμνησκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίου*κυριου f35 A,048 [87%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ θεου ℵC,I [10%] NU ¦ χριστου [3%] μὴ λογομαχεῖν εἰς*εις f35 [97%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ επ ℵA,C,I,048 [3%] NU οὐδὲν χρήσιμον—ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων.

4. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   14 Ταῦτα ὑπομίμνησκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον *2:14 ⸂ τοῦ κυρίου RP f 35 TR SBL ¦ τοῦ θεοῦ TNT2 WH NA NIV ⸂τοῦ κυρίου⸃ μὴ λογομαχεῖν *2:14 ⸂2 εἰς RP f 35 TR ¦ ἐπ᾽ TNT2 WH NA NIV SBL ⸂2εἰς⸃ οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   14 Ταῦτα ὑπομίμνησκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίου μὴ λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων.