Pular para o conteúdo
Publicidade

ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ 23

1 Ἀτενίσας δὲ 23:1 ο παυλος τω συνεδριω 84.5% ¦ παυλος τω συνεδριω WH 9% ¦ τω συνεδριω ο παυλος ECM TH 5%Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν, Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ Θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας. 2 δὲ ἀρχιερεὺς Ἀνανίας ἐπέταξε τοῖς παρεστῶσιν αὐτῷ τύπτειν αὐτοῦ τὸ στόμα. 3 Τότε Παῦλος πρὸς αὐτὸν εἶπε, Τύπτειν σε μέλλει Θεός, τοῖχε κεκονιαμένε· καὶ σὺ κάθῃ κρίνων με κατὰ τὸν νόμον, καὶ παρανομῶν κελεύεις με τύπτεσθαι; 4 Οἱ δὲ παρεστῶτες 23:4 ειπον ¦ ειπαν CTεἶπον, Τὸν ἀρχιερέα τοῦ Θεοῦ λοιδορεῖς; 5 Ἔφη τε Παῦλος, Οὐκ ᾔδειν, ἀδελφοί, ὅτι ἐστὶν ἀρχιερεύς· γέγραπται 23:5 γαρ ¦ γαρ οτι NA SBL TH WHγάρ, Ἄρχοντα τοῦ λαοῦ σου οὐκ ἐρεῖς κακῶς.

6 Γνοὺς δὲ Παῦλος ὅτι τὸ ἓν μέρος ἐστὶ 23:6 σαδδουκαιων το δε ετερον φαρισαιων ¦ φαρισαιων το δε ετερον σαδδουκαιων PCKΣαδδουκαίων, τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων, 23:6 εκραξεν 𝔐14 ¦ εκραζεν 𝔐10 CTἔκραξεν ἐν τῷ συνεδρίῳ, Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ Φαρισαῖός εἰμι, υἱὸς 23:6 φαρισαιου ¦ φαρισαιων CTΦαρισαίου· περὶ ἐλπίδος καὶ ἀναστάσεως νεκρῶν 23:6 εγω ¦ --- WHἐγὼ κρίνομαι. 7 Τοῦτο δὲ αὐτοῦ 23:7 λαλησαντος ¦ ειποντος ECM NA TH ¦ λαλουντος SBL WHλαλήσαντος, ἐγένετο στάσις τῶν 23:7 φαρισαιων 𝔐22 ¦ φαρισαιων και των σαδδουκαιων 𝔐12 ANT HF PCK TR ¦ φαρισαιων και σαδδουκαιων CTΦαρισαίων, καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος. 8 Σαδδουκαῖοι 23:8 μεν ¦ --- WHμὲν γὰρ λέγουσι μὴ εἶναι ἀνάστασιν, 23:8 μηδε ¦ μητε ANT CT PCKμηδὲ ἄγγελον, μήτε πνεῦμα· Φαρισαῖοι δὲ ὁμολογοῦσι τὰ ἀμφότερα. 9 Ἐγένετο δὲ κραυγὴ μεγάλη· καὶ ἀναστάντες 23:9 οι γραμματεις 𝔐14 ¦ γραμματεις 𝔐10 ¦ τινες των γραμματεων CTοἱ γραμματεῖς τοῦ μέρους τῶν Φαρισαίων διεμάχοντο λέγοντες, Οὐδὲν κακὸν εὑρίσκομεν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ· εἰ δὲ πνεῦμα ἐλάλησεν αὐτῷ ἄγγελος, 23:9 μη θεομαχωμεν 94.6% ¦ --- CT 4.3%μὴ θεομαχῶμεν. 10 Πολλῆς δὲ 23:10 γενομενης ¦ γινομενης NA SBL TH WHγενομένης στάσεως, 23:10 ευλαβηθεις ¦ φοβηθεις CTεὐλαβηθεὶς χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ Παῦλος ὑπαὐτῶν, ἐκέλευσε τὸ στράτευμα 23:10 καταβηναι και ¦ καταβαν CT TRκαταβῆναι καὶ ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν, ἄγειν 23:10 τε ¦ --- WHτε εἰς τὴν παρεμβολήν.

11 Τῇ δὲ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἐπιστὰς αὐτῷ Κύριος εἶπε, Θάρσει 23:11 παυλε ¦ --- CTΠαῦλε· ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ, οὕτω σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι.

The Plot to Kill Paul

12 Γενομένης δὲ ἡμέρας, ποιήσαντές 23:12 τινες των ιουδαιων συστροφην ¦ συστροφην οι ιουδαιοι CTτινες τῶν Ἰουδαίων συστροφήν, ἀνεθεμάτισαν ἑαυτούς, 23:12 λεγοντες ¦ --- PCKλέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε 23:12 πιειν ¦ πειν WHπιεῖν ἕως οὗ 23:12 αποκτεινωσι ¦ ανελωσι PCKἀποκτείνωσι τὸν Παῦλον. 13 Ἦσαν δὲ πλείους 23:13 τεσσαρακοντα ¦ τεσσερακοντα CTτεσσαράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν 23:13 πεποιηκοτες ¦ ποιησαμενοι CTπεποιηκότες· 14 οἵτινες προσελθόντες τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ τοῖς πρεσβυτέροις 23:14 ειπον ¦ ειπαν CTεἶπον, Ἀναθέματι ἀνεθεματίσαμεν ἑαυτούς, μηδενὸς γεύσασθαι ἕως οὗ ἀποκτείνωμεν τὸν Παῦλον. 15 Νῦν οὖν ὑμεῖς ἐμφανίσατε τῷ χιλιάρχῳ σὺν τῷ συνεδρίῳ, ὅπως 23:15 αυριον ¦ --- CTαὔριον 23:15 αυτον καταγαγη ¦ καταγαγη αυτον CT PCKαὐτὸν καταγάγῃ 23:15 προς ¦ εις CTπρὸς ὑμᾶς, ὡς μέλλοντας διαγινώσκειν ἀκριβέστερον τὰ περὶ αὐτοῦ· ἡμεῖς δέ, πρὸ τοῦ ἐγγίσαι αὐτόν, ἕτοιμοί ἐσμεν τοῦ ἀνελεῖν αὐτόν.

16 Ἀκούσας δὲ υἱὸς τῆς ἀδελφῆς Παύλου 23:16 το ενεδρον ¦ την ενεδραν CT SCRτὸ ἔνεδρον, παραγενόμενος καὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν παρεμβολήν, ἀπήγγειλε τῷ Παύλῳ. 17 Προσκαλεσάμενος δὲ Παῦλος ἕνα τῶν ἑκατοντάρχων ἔφη, Τὸν νεανίαν τοῦτον 23:17 απαγαγε ¦ απαγε SBL WHἀπάγαγε πρὸς τὸν χιλίαρχον· ἔχει γάρ 23:17 τι απαγγειλαι ¦ απαγγειλαι τι ECM NA SBL TH WHτι ἀπαγγεῖλαι αὐτῷ. 18 μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγε πρὸς τὸν χιλίαρχον, καί φησιν, δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησε τοῦτον τὸν 23:18 νεανιαν ¦ νεανισκον ECM NA THνεανίαν ἀγαγεῖν πρός σε, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι. 19 Ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ χιλίαρχος, καὶ ἀναχωρήσας κατἰδίαν ἐπυνθάνετο, Τί ἐστιν ἔχεις ἀπαγγεῖλαί μοι; 20 Εἶπε δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε, ὅπως αὔριον 23:20 εις το συνεδριον καταγαγης τον παυλον ¦ τον παυλον καταγαγης εις το συνεδριον CTεἰς τὸ συνέδριον καταγάγῃς τὸν Παῦλον, ὡς 23:20 μελλοντα 𝔐96 26.6% ¦ μελλοντες 𝔐52 PCK TR 33.1% ¦ μελλοντων ANT 17.6% ¦ μελλων TH WH 9.2% ¦ μελλον ECM NA SBL 7.4% ¦ μελλοντας MSS 5.1%μέλλοντά τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ. 21 Σὺ οὖν μὴ πεισθῇς αὐτοῖς· ἐνεδρεύουσι γὰρ αὐτὸν ἐξ αὐτῶν ἄνδρες πλείους 23:21 τεσσαρακοντα ¦ τεσσερακοντα CTτεσσαράκοντα, οἵτινες ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς μήτε φαγεῖν μήτε 23:21 πιειν ¦ πειν WHπιεῖν ἕως οὗ ἀνέλωσιν αὐτόν· καὶ νῦν 23:21 ετοιμοι εισι ¦ εισιν ετοιμοι CTἕτοιμοί εἰσι προσδεχόμενοι τὴν ἀπὸ σοῦ ἐπαγγελίαν. 22 μὲν οὖν χιλίαρχος ἀπέλυσε τὸν 23:22 νεανιαν ¦ νεανισκον CTνεανίαν, παραγγείλας Μηδενὶ ἐκλαλῆσαι ὅτι ταῦτα ἐνεφάνισας πρός 23:22 με ¦ εμε SBL TH WHμε.

Paul Sent to Felix the Governor

23 Καὶ προσκαλεσάμενος 23:23 δυο τινας ¦ τινας δυο SBL TH WHδύο τινὰς τῶν ἑκατοντάρχων εἶπεν, Ἑτοιμάσατε στρατιώτας διακοσίους ὅπως πορευθῶσιν ἕως 23:23 καισαρειας ¦ καισαριας WHΚαισαρείας, καὶ ἱππεῖς ἑβδομήκοντα, καὶ δεξιολάβους διακοσίους, ἀπὸ τρίτης ὥρας τῆς νυκτός· 24 κτήνη τε παραστῆσαι, ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα· 25 γράψας ἐπιστολὴν 23:25 περιεχουσαν ¦ εχουσαν CTπεριέχουσαν τὸν τύπον τοῦτον· 26 Κλαύδιος Λυσίας τῷ κρατίστῳ ἡγεμόνι Φήλικι χαίρειν. 27 Τὸν ἄνδρα τοῦτον 23:27 συλληφθεντα ¦ συλλημφθεντα CTσυλληφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπαὐτῶν, ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι 23:27 εξειλομην ¦ εξειλαμην CTἐξειλόμην 23:27 αυτον ¦ --- CTαὐτόν, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστι. 28 Βουλόμενος 23:28 δε ¦ τε CTδὲ 23:28 γνωναι ¦ επιγνωναι CTγνῶναι τὴν αἰτίαν διἣν ἐνεκάλουν αὐτῷ, κατήγαγον 23:28 αυτον ¦ --- CTαὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν· 29 ὃν εὗρον ἐγκαλούμενον περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν, 23:29 μηδεν 𝔐15 ¦ μηδεν δε 𝔐10 ANT CT TRμηδὲν ἄξιον θανάτου δεσμῶν 23:29 εγκλημα εχοντα 𝔐16 ¦ εχοντα εγκλημα 𝔐9 CTἔγκλημα ἔχοντα. 30 Μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα 23:30 μελλειν εσεσθαι υπο των ιουδαιων εξαυτης 86.2% ¦ εσεσθαι εξ αυτων MSS 5.4% ¦ εσεσθαι εξαυτης CT 3.1%μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρός σε, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν 23:30 τα ¦ --- SBL WHτὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ. 23:30 ερρωσο 𝔐17 ¦ ερρωσθε 𝔐8 ¦ --- ECM NA SBL WHἜρρωσο.

31 Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται, κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς, ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον, ἤγαγον διὰ 23:31 της ¦ --- CTτῆς νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα. 32 Τῇ δὲ ἐπαύριον ἐάσαντες τοὺς ἱππεῖς 23:32 πορευεσθαι ¦ απερχεσθαι ECM NA SBL TH WHπορεύεσθαι σὺν αὐτῷ, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν παρεμβολήν· 33 οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν 23:33 καισαρειαν ¦ καισαριαν WHΚαισάρειαν, καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι, παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ. 34 Ἀναγνοὺς δὲ 23:34 ο ηγεμων ¦ --- CTἡγεμών, καὶ ἐπερωτήσας ἐκ ποίας 23:34 επαρχιας ¦ επαρχειας CTἐπαρχίας ἐστί, καὶ πυθόμενος ὅτι ἀπὸ Κιλικίας, 35 Διακούσομαί σου, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται. 23:35 εκελευσε τε αυτον εν τω πραιτωριω ηρωδου φυλασσεσθαι ¦ εκελευσε τε αυτον εν τω πραιτωριω του ηρωδου φυλασσεσθαι ANT PCK TR ¦ κελευσας εν τω πραιτωριω του ηρωδου φυλασσεσθαι αυτον CTἘκέλευσέ τε αὐτὸν ἐν τῷ πραιτωρίῳ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Veja também