Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

220 resultados encontrados

  1. Tito 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–11 de 16

    2Como resultado de eu fazer isso, eles esperam, confiantemente, que Deus vá fazer com que vivam para sempre. Deus, quem nunca mente, prometeu antes de criar o mundo, que o povo dele viverá para sempre.

    3Então no tempo que Ele escolheu, revelou a sua mensagem para nós. Mais especificamente, foi-me confiada esta mensagem {Deus, nosso Salvador, entregou- me esta mensagem} e confiou em mim para proclamá-la aos outros.

    4Pai e Cristo Jesus nosso Salvador continuem a

    11Você e os líderes que você nomear devem impedir que essas pessoas ensinem os cristãos. Elas estão fazendo com que famílias inteiras deixem de crer nos ensinamentos certos ,[MET] ensinando-lhes ideias erradas. Eles ensinam as pessoas somente para que elas lhes deem dinheiro/bens, o que é uma motivação muito vergonhosa.

  2. Romanos 8

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 21–30 de 39

    21ele fosse livrar as coisas criadas do estado de inevitável decomposição. Ele vai livrá-las para lhes dar a mesma glória que pertence aos filhos dele.

    24Já que Deus nos salvou, continuamos esperando (OU, esperando confiantemente) aquela glória futura. Se alguém tivesse visto/possuído aquilo que aguardava, não teria que aguardá-lo mais, pois se alguém já vê / possui algo, com certeza não precisa aguardá-lo mais.

    29ser salvos). Nós somos aqueles que

    30E em benefício daqueles/de nós, que Deus chamou, ele também apagou o registro dos respectivos pecados. E àqueles/a nós, cujo registro de pecados ele apagou, ele também vai com certeza dar futuro esplendor.

  3. Gálatas 5

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–22 de 26

    1É para podermos viver sem sermos obrigados a obedecer às leis que Deus deu a Moisés para sermos salvos, que Cristo nos livrou de Deus nos condenar por causa de havermos desobedecido aquelas leis. Portanto, rejeitem firmemente a falsa doutrina de que alguém precisa circuncidar vocês e não vivam mais como escravos [MET], deixando que outros os obriguem a obedecer novamente àqueles regulamentos e rituais.

    3Moisés, para que Deus o salve.

    4Vocês foram separados {se separaram} de Cristo, vocês que têm certeza de que Deus apagará o registro dos seus pecados por terem obedecido as leis que Deus deu a Moisés. Vocês já abandonaram o método de Deus os salvar, que foi pelo registro dos seus pecados ter sido apagado {pelo apagamento do registro dos seus pecados} de uma forma que vocês nem mereciam.

    22Mas o Espírito de Deus nos leva a fazer as seguintes coisas: Amarmos os nossos semelhantes. Estarmos cheios de júbilo. Sermos pacíficos. Sermos pacientes. Tratarmos os outros bondosamente. Sermos bons. Sermos pessoas confiáveis.

  4. Mateus 8

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 1–16 de 34

    1Quando Jesus desceu daquele monte, grandes multidões o seguiram.

    7Jesus disse a ele,: "Vou à sua casa e vou curá-lo".

    16Aquela noite quando as restrições a respeito de viajar no Sábado/dia de descanso dos judeus não estavam em efeito, os que viviam naquela região trouxeram a Jesus muitas pessoas que os demônios controlavam e pessoas que estavam doentes. Só falando com os demônios Ele fez com que saíssem e Ele curou todas as pessoas que estavam doentes.

  5. Apocalipse 13

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 3–13 de 18

    3Uma das cabeças da besta foi ferida {O Senhor tinha ferido uma das cabeças da besta}, levando-a quase à morte. Mas a ferida foi sarada. Como resultado disso, quase todos os habitantes da terra [HYP, MTY] se maravilharam da besta e se tornaram discípulos dela.

    9Todos os que quiserem entender [MTY] devem escutar cuidadosamente esta mensagem de Deus:

    13A segunda besta praticou grandes milagres, até fazendo fogo cair do céu para a terra à vista dos seres humanos.

  6. Tiago 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–22 de 27

    2Meus companheiros cristãos, apenas alegrem-se, mesmo quando vocês enfrentam vários tipos de dificuldades.

    9Os cristãos que são pobres/humildes devem ficar felizes porque Deus os considera muito valiosos (OU, porque os exaltou espiritualmente) [MTY].

    21Ele tem poder para salvá-los [SYN],

    22Façam o que Deus manda em Sua mensagem. Não a escutem apenas, sem obedecer, pois os que simplesmente a escutam pensam, equivocadamente, que Deus os salvará.

  7. 1 João 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 9–21 de 21

    9Vou lhes dizer como é que Deus nos mostra que nos ama: Ele mandou—seu único Filho/aquele que era também Deus—para morar na terra para fazer-nos viver eternamente como resultado de confiarmos naquilo que ele fez/realizou em nosso benefício, morrendo por nós.

    14Nós apóstolos já vimos—o Filho de Deus/aquele que é também Deus— e explicamos às pessoas que o Pai o mandou para salvar os habitantes do mundo [MTY] do seu castigo dos pecados deles.

    21Lembrem-se de que é isto que Deus nos mandou: se alguém ama a ele, deve amar também aos seus irmãos crentes.

  8. Hebreus 9

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 20–28 de 28

    20proclamando: "Este é o sangue que põe em efeito a aliança que Deus mandou que vocês obedeçam".

    26Se fosse assim, ele deveria ter sofrido e derramado seu sangue repetidas vezes desde a época quando Deus criou o mundo. Mas em vez disso, nesta época final, Cristo apareceu uma vez para que, por se sacrificar, ele pudesse fazer com que as pessoas já não sejam culpadas dos seus pecados.

    27Todos os seres humanos têm que morrer uma vez, e depois disso Deus vai julgá-los por seus pecados.

    28De forma semelhante, quando Cristo morreu, Deus o ofereceu uma só vez como sacrifício, castigando-o em vez de castigar as muitíssimas pessoas que tinham pecado. Ele virá novamente à terra, não para se sacrificar novamente por aqueles que pecaram, senão para completar a salvação daqueles que o aguardam esperançosamente.

  9. Marcos 5

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 17–28 de 43

    17Aquelas pessoas imploraram para Jesus sair da sua região.

    19Mas Jesus não o deixou sair com ele. Pelo contrário, Jesus disse a ele: -Volte para casa, para sua família, e conte o que o Senhor fez por você e como foi bom para com você.

    28logo ela pensou: -Se eu tocar no corpo ou na roupa dele, ele vai me curar. Por isso ela tocou na roupa de Jesus.

  10. 2 Timóteo 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 9–14 de 18

    9Deus nos salvou e quer que tenhamos vidas puras. Não foram nossas boas ações que o levaram a agir bondosamente para conosco; ele mesmo planejou ajudar-nos. Quer dizer, há muito tempo ele determinou favorecer-nos mediante aquilo que Cristo Jesus ia fazer por nós.

    10Agora, por meio da vinda do nosso Salvador Cristo Jesus, ele tem mostrado que age bondosamente para conosco. Especificamente, Cristo Jesus fez com que não ficássemos mortos após a morte; e ele revelou que, por meio de ouvirmos e respondermos à boa mensagem sobre Cristo Jesus, vamos viver para sempre em corpos que não vão apodrecer.

    14Não deixe que ninguém persuada você a modificar a boa mensagem que Deus confiou a você. Deixe que o Espírito Santo que vive em nós ajude você a assim fazer.

  11. Atos 11

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 14–30 de 30

    14Ele vai explicar-lhe como podem ser salvos {como Deus salvará} você e todos [MTY] os outros na sua casa.’

    27Enquanto Barnabé e Saulo estavam na Antioquia, alguns cristãos que eram profetas chegaram lá, vindos de Jerusalém.

    30Eles mandaram o dinheiro na mão de Barnabé e Saulo para os líderes da congregação em Jerusalém.

  12. 1 Pedro 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 6–19 de 19

    6É por esta razão que a mensagem sobre Cristo foi pregada {as pessoas pregaram a mensagem de Cristo} para as pessoas/os crentes que já morreram. Foi pregada {pregaram} a eles para que mesmo que fossem julgados por pessoas más que {pessoas más os julgassem e} dissessem que são culpados, o Espírito de Deus os ajudaria a viver eternamente.toda a sua força.

    16Mas se sofrerem por serem cristãos, não tenham vergonha disso. Pelo contrário, louvem a Deus que estão sofrendo por pertencerem a Cristo [MTY].

    18que muitos justos serão --salvos/levados para o céu-- {Já que Deus -- salvará/levará para o céu-- muitos

    19Portanto, os que sofrem porque Deus deseja que sofram por serem cristãos devem entregar-se a Deus, aquele que os criou e que sempre faz o que promete fazer. E devem continuar a fazer o que é justo.

  13. 1 Tessalonicenses 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–10 de 10

    2Nós três agradecemos sempre a Deus por vocês ao mencioná-los quando oramos (ou, quando oramos por vocês).

    3vai voltar do céu para salvar vocês

    4Meus irmãos crentes, amados de Deus, agradecemos também a Deus porque sabemos que Deus escolheu vocês para serem um grupo que confia nele,

    10e esperam ansiosamente a volta do Filho dele para a terra. Deus ressuscitou seu Filho após a morte dele. Seu Filho é Jesus, o qual vai salvar todos nós que confiamos em Deus do castigo de Deus quando Deus castigar as pessoas que não confiam nele.

  14. 1 Coríntios 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 18–30 de 31

    18Aqueles que estão perecendo espiritualmente, por não crerem naquela mensagem, acham a mensagem sobre aquilo que Cristo realizou quando O pregaram na cruz [MTY] bobagem. Mas para nós, que estamos sendo salvos {a quem Deus está salvando} espiritualmente por acreditarmos naquela mensagem, demonstra que Deus age poderosamente para nos salvar.

    21Deus, agindo de maneira muito sábia, impossibilitou que os descrentes conhecessem a Deus pela prática daquilo que eles achavam ser [IRO] sábio. Pelo contrário, Ele se agradou em salvar aqueles que confiam em Cristo por causa deles terem ouvido o que as pessoas lhes proclamaram, uma mensagem que os outros consideram tola.

    30É por causa daquilo que Deus fez que vocês podem ter intimidade com / pertencer a Cristo Jesus. Deus realizou Seu sábio plano de nos salvar mediante aquilo que Cristo fez em nosso favor. Como resultado daquilo que Cristo fez, Deus apagou o registro de nossos pecados, consagrou-nos para Si mesmo e nos livrou da culpa por termos pecado.

  15. 2 Coríntios 2

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 6–15 de 17

    6Já que ele deixou de pecar dessa forma, basta o castigo que quase todos vocês resolveram aplicar a ele.

    14Contudo, antes de lhes contar mais sobre isso, desejo agradecer a Deus o que Ele está fazendo. Como um grande líder de combatentes obriga todos os presos a tomar parte no desfile da vitória [MET], Deus conduz a nós, seus obreiros, para a vitória sobre Satanás por causa da nossa (excl) união/relação com Cristo. Deus faz com que as pessoas conheçam a Jesus Cristo como resultado de nosso (excl) ensino da mensagem dele. Essa mensagem é como [MET] o cheiro de perfume.

    15Quando nós (excl) relatamos a mensagem de Deus sobre Cristo, ela se espalha entre as pessoas como o cheiro de perfume. Aqueles que creem na mensagem que lhes contamos são salvos {Jesus Cristo os salva} da culpa dos seus pecados. Mas aqueles que rejeitam essa mensagem ficarão separados de Deus para sempre.

  16. Filipenses 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 22–28 de 30

    22Por outro lado, se eu continuar a viver, isso vai me ajudar a continuar a servir bem a Cristo. Por isso, não sei se prefiro viver ou morrer.

    23Isso é, não sei com certeza qual desses dois prefiro. Desejo deixar este mundo e ir estar com Cristo porque isso é muito melhor para mim.

    28E vou saber que vocês não têm nenhum medo daqueles que se opõem a vocês. Isso vai provar/mostrar a essas pessoas que Deus vai destruí-las, mas vai mostrar/provar a vocês que Deus vai salvar vocês eternamente. É Deus que está fazendo tudo isso.

  17. João 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 22–54 de 54

    22Vocês samaritanos não conhecem aquele que adoram. Mas nós (excl) judeus sabemos a quem adoramos, pois é de nós judeus que Deus mandou aquele que vai salvar as pessoas da culpa dos seus pecados.

    42realmente é aquele que pode salvar todas as

    49Mas o oficial lhe disse, "Senhor, eu creio em você/que você veio de Deus. Por isso, é favor descer à minha casa antes de meu filho morrer"!

    54Foi esse o segundo milagre que Jesus fez no distrito da Galileia, após voltar do distrito da Judeia.

  18. 2 Tessalonicenses 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 7–12 de 12

    7e ele acha justo recompensar vocês, os atribulados, dando-lhes alívio junto conosco. Deus vai julgar todas as pessoas com justiça, revelando nosso Senhor Jesus quando ele descer do céu, em companhia dos seus poderosos anjos e com fogo ardente,

    9Quer dizer, tais pessoas(1.8) vão receber do nosso Senhor Jesus seu justo castigo; isto é, elas vão ser destruídas/castigadas para sempre por nosso Senhor Jesus; especificamente, serão expulsas por nosso Senhor Jesus da presença dele e da glória que ele tem por ser tão poderoso. (OU, a glória que é manifestada pelo poder dele)

    12Oramos assim para que nosso Senhor Jesus seja louvado pelo queele tem feito por vocês. E oramos assim para que vocês possam ser glorificados por ele (OU, por causa da sua íntima relação com ele), pois Deus, a quem adoramos/servimos, e nosso Senhor Jesus Cristo têm tratado vocês com muita bondade. (OU, que Deus, a quem adoramos/servimos, torne vocês dignos de receber aquilo para o qual ele chamou vocês; especificamente, que ele capacite vocês poderosamente . . . )

  19. Efésios 5

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 17–26 de 33

    17Portanto, não sejam tolos. Pelo contrário, entendam o que o Senhor Jesus quer que façam e façam justamente isso!

    21Submetam-se humildemente uns aos outros por reverenciarem a Cristo, que é nosso modelo.

    22,23É Ele quem salva todo seu povo

    26para consagrar- nos para si mesmo. Quer dizer, revelando-nos a sua mensagem, Ele quis tirar a culpa de nosso pecado, como as pessoas tiram a sujeira pela lavagem das coisas [MET].

  20. 1 Tessalonicenses 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 3–13 de 13

    3para que nenhum de vocês fique inseguro por causa das perseguições que estão sofrendo. No tocante às pessoas que perseguem vocês, sabemos que Deus já determinou que tais pessoas fossem perseguir todos nós que confiamos nele,

    8Em nossa situação nós três nos sentimos bem animados/aliviados/ felizes, pois vocês continuam confiando fortemente no Senhor Deus.

    13Oramos isso para que o Senhor Jesus possa fortalecer o propósito/desejo de vocês (ou, fortalecer vocês) de praticar o bem. Como resultado, Deus nosso Pai vai determinar/julgar que vocês têm se comportado de forma reta e impecável, quando nosso Senhor Jesus vier majestosamente à terra, acompanhado de todos seus anjos (e/ou, pelo seu povo).

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo