Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

202 resultados encontrados

  1. 2 Pedro 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 5–15 de 18

    5Dirão isso porque se esquecem de propósito do fato que Deus, ao mandar há muito tempo atrás que fosse assim, fez com que os céus existissem e fez a terra subir da água e ser separada da água.

    12enquanto esperam avidamente pela volta de Cristo naquele dia que Deus tem determinado [MTY]. Por causa do que Deus [PRS] fará naquele dia, os céus serão destruídos. Os elementos se derreterão e se queimarão.

    15E considerem isto: Nosso Senhor Jesus Cristo está paciente porque quer salvar as pessoas. Nosso querido irmão Paulo também escreveu a vocês com sabedoria sobre estes mesmos assuntos, porque Deus o fez entender estes eventos.

  2. 3 João 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–5 de 15

    2Caro amigo, peço a Deus que ele possa capacitar você a ir bem em tudo, especificamente estando com saúde física, assim como você anda bem espiritualmente [MTY].

    4Fico muito contente ao ouvir que as pessoas—que conduzi a Cristo/que são meus filhos espirituais—estão se comportando dessa maneira!

    5Caro amigo, você está servindo lealmente/fielmente a Jesus sempre que faz algo para ajudar os irmãos crentes que viajam, mesmo que não os conheça.

  3. João 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 14–17 de 36

    14Há muito tempo, quando o povo de Israel se rebelou contra Deus no deserto, Deus mandou cobras venenosas para picá-los. Mas quando a imagem duma cobra venenosa foi levantada em uma estaca por Moisés {quando Moisés levantou em uma estaca a imagem duma cobra venenosa}, todos aqueles que olharam fixamente naquela imagem foram curados. Semelhantemente, mesmo que eu seja aquele que veio do céu, algum dia as pessoas vão levantar-me, colocando-me em uma cruz para me matar.

    16Deus nos amou tanto a nós, os habitantes do mundo, que deu seu único Filho como sacrifício por nós, para que todos os que crerem/confiarem nele possam não ficar separados de Deus para sempre. Pelo contrário, eles vão viver para sempre.

    17Quando Deus mandou seu Filho ao mundo, não foi para castigar os habitantes [MTY] do mundo por seus pecados. Pelo contrário, Ele O mandou para que eles pudessem ser salvos por Ele {Ele pudesse salvá-los} de serem culpados/punidos por seus pecados.

  4. Lucas 7

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 7–50 de 50

    7Por isso eu também não me senti digno de vir a você. Porém, mande que meu servo seja curado, e ele vai ser curado!

    15O jovem sentou-se e começou a falar. Jesus o devolveu à sua mãe para ele cuidar dela.

    50Mas Jesus disse à mulher, "Porque você confiou em mim, Deus salvou você da culpa dos seus pecados. Que Deus dê a você paz interior enquanto você andar!"

  5. 2 Pedro 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–18 de 21

    3Deus [PRS] nos tem dado tudo que precisamos para que possamos viver eternamente e para que sejamos piedosos. Ele tem feito isso pelo poder que tem por ser Deus, e como resultado de nós o conhecermos. É ele quem nos escolheu para sermos o povo dele pela sua própria natureza/pelo seu próprio caráter gloriosa/glorioso e perfeita/perfeito.

    11e serão bem recebidos {Deus receberá vocês generosamente} naquele lugar onde nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo governará seu povo para sempre.

    18Nós (excl) mesmos ouvimos Deus [MTY] dizer isso do céu, quando estávamos com Cristo no monte santo/sagrado.

  6. Hebreus 5

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 8–14 de 14

    8Embora sendo Cristo o próprio Filho de Deus, ele aprendeu a obedecer a Deus por sofrer antes de morrer.

    9Tornando-se—integralmente aquilo que Deus pretendia que ele fosse/perfeito—, ele se qualifica plenamente agora para ser nosso sumo sacerdote. Como consequência, é ele que salva eternamente todos aqueles que lhe obedecem.

    14Mas a verdade espiritual mais avançada é destinada às pessoas espiritualmente maduras, bem como [MET] a comida sólida é destinada às pessoas fisicamente maduras. Tais pessoas sabem distinguir entre o bem e o mal, pois já se treinaram a continuar fazendo isso.

  7. 2 Coríntios 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 5–16 de 18

    5Nós (excl) mesmos não temos a habilidade de realizar este trabalho. Nenhum de nós apóstolos pode dizer: "Transformei a vida dessas pessoas." É Deus quem nos dá esta habilidade.

    11E mais, a mensagem que Moisés ensinou não foi duradoura, como também o esplendor do seu rosto não durou, mas desapareceu logo. Mas, quando Deus dá seu Espírito às pessoas, a magnífica obra que o Espírito opera na vida das pessoas é muito maior porque dura para sempre.

    16Mas quando algum deles confia no Senhor Jesus, é removido aquele véu {Deus remove aquele véu}.

  8. 2 Timóteo 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 6–10 de 18

    6Por ter certeza de que você crê nele, venho lembrar-lhe de fazer com fervor aquilo que Deus determinou e capacitou você para fazer. Deus escolheu você pelo imposição das minhas mãos separando-o para o serviço de Deus.

    9Deus nos salvou e quer que tenhamos vidas puras. Não foram nossas boas ações que o levaram a agir bondosamente para conosco; ele mesmo planejou ajudar-nos. Quer dizer, há muito tempo ele determinou favorecer-nos mediante aquilo que Cristo Jesus ia fazer por nós.

    10Agora, por meio da vinda do nosso Salvador Cristo Jesus, ele tem mostrado que age bondosamente para conosco. Especificamente, Cristo Jesus fez com que não ficássemos mortos após a morte; e ele revelou que, por meio de ouvirmos e respondermos à boa mensagem sobre Cristo Jesus, vamos viver para sempre em corpos que não vão apodrecer.

  9. Tito 2

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 11–14 de 15

    11Os cristãos devem se comportar bem, porque Deus fez para nós o que não merecemos, enviando Jesus Cristo para a terra para que Ele pudesse salvar todas as pessoas [PRS].

    13Não esqueça que estamos esperando com grande antecipação por aquilo que nos fará muito felizes realmente [MTY]! Estamos esperando a volta gloriosa do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo!

    14Foi Ele que se entregou/deu Seu corpo voluntariamente --para morrer/como sacrifício-- por nós, para nos libertar de toda ação pecaminosa! Ele quer que –nós deixemos todo caminho mau/nos purifiquemos-- [MET], porque somos mesmo o povo dele. Além disso, Ele quer que nós sejamos um povo que tem um verdadeiro desejo de fazer o que é bom.

  10. 1 Timóteo 6

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 6–19 de 21

    6Bom/De fato, realmente tiramos grande proveito de levar uma vida santa e repleta de contentamento.

    15Lembre-se que Deus fará isso acontecer no momento certo. Ele é magnífico/impressionante! Ele é o único Governante! Ele reina sobre todos os demais governantes!

    19Se assim fizerem, Jesus vai dar-lhes um grande galardão. Será como se eles estivessem armazenando no céu muitos tesouros para si mesmos, que constituirão uma boa base na qual poderão depender para o futuro. (Ou, que será tão sólida como o alicerce [MET] de uma casa). Procedendo assim, eles terão a vida que é a vida verdadeira.

  11. Gálatas 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–12 de 24

    4Cristo se ofereceu como sacrifício para que pudesse tirar a culpa de nossos pecados. Ele procedeu assim para poder nos capacitar para deixar de fazer as coisas más que praticam as pessoas que não o conhecem. Ele fez isso porque Deus, que é nosso Pai, assim o quis.

    5Peço/Oro que as pessoas possam louvar para sempre a Deus. Que assim seja/Amém!

    12Não recebi esta mensagem de um mensageiro humano, e não me foi ensinada {nenhum ser humano me ensinou}. Pelo contrário, Jesus Cristo a revelou a mim.

  12. 1 Tessalonicenses 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–17 de 18

    5não com desejos lúbricos e práticas imorais como as pessoas que não adoram (ou, obedecem) a Deus.

    14Nós crentes sabemos que é verdade que Jesus morreu e ressuscitou. Portanto, devemos saber que Deus vai ressuscitar os crentes que já morreram, levando- os ao céu com Jesus mediante a ordem dada por Jesus para eles se levantarem e subirem.

    17Depois disso, Deus vai arrebatar poderosamente nas/com nuvens qualquer de nós crentes que ainda estiver vivo, querdizer, ainda presente na terra, e ao mesmo tempo vai fazer subir todos os crentes já falecidos, para que todos possamos receber/encontrar o Senhor Jesus no céu. Como conseqüência disso, estaremos todos com ele para sempre.

  13. Romanos 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–26 de 31

    2Respondo eu que ser judeu nos beneficia de diversas maneiras. Em primeiro lugar, traz-nos benefício porque foi a nossos antepassados que Deus confiou suas palavras, que contêm suas promessas.

    25Deus o apresentou como aquele que iria expiar (OU, perdoar) nossos pecados, derramando seu sangue na cruz. Deus nos redime/perdoa por confiarmos naquilo que Cristo fez por nós. Deus assim fez para mostrar que ele age de forma justa e reta, pois antes de Cristo morrer as pessoas não sabiam se Deus castigava de forma justa, ou não, todos aqueles que pecavam. Durante aquele tempo Deus fazia vista grossa aos pecados deles

    26por ser paciente. Deus assim procedeu para mostrar que ele é justo, e para provar que ele apaga o registro dos pecados de todos aqueles que creem em Jesus.

  14. Atos 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 10–33 de 37

    10Queremos (excl), portanto, que vocês e todos nossos irmãos israelitas saibam o seguinte: É porque Jesus o Messias [MTY] de Nazaré o curou, que este homem consegue ficar em pé diante de vocês. Deus acha que foram vocês que pregaram Jesus numa cruz, mas Deus fez com que Ele ficasse novamente vivo.

    12Por isso somente Ele pode nos salvar, pois Ele é o único [MTY] mandado {pois Deus mandou uma só pessoa [MTY]} para o mundo, por quem podemos ser salvos {que pode nos salvar} da culpa de nossos pecados".

    33Os apóstolos continuavam pregando poderosamente aos outros que Deus tinha revivificado o Senhor Jesus. Todos sabiam que Deus auxiliava bondosamente todos os cristãos.

  15. Apocalipse 19

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 1–6 de 21

    1Depois disso, ouvi algo que parecia uma grande multidão no céu. As pessoas gritavam:"Aleluia/Louvado seja nosso Deus! Ele nos salvou!Ele é glorioso e poderoso!

    3A multidão falou de novo, dizendo:"Aleluia! Louvado seja Deus! A fumaça do fogo que consumiu a cidade subirá para sempre!"

    6Ouvi algo que parecia a voz de uma grande multidão de pessoas, como o som da muita água que cai rapidamente e como o som do trovão, que gritava:"Aleluia! Louvado seja Deus, porque o Senhor Deus todo-poderoso reina!

  16. 2 Tessalonicenses 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–18 de 18

    2E orem em nosso favor, para que sejamos resgatados das pessoas aqui que são perversas e ruins. Orem desta forma, 3.1pois nem todos acreditam a mensagem sobre nosso Senhor Jesus.

    16Oramos que nosso Senhor Jesus mesmo, que dá paz ao seu povo, possa dar paz a vocês sempre, em toda e qualquer situação.Oramos/Oro que nosso Senhor Jesus possa continuar presente com vocês.

    18Oramos/Oro que nosso Senhor Jesus Cristo possa continuar tratando vocês de forma bondosa.

  17. Filipenses 2

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 10–16 de 29

    10Deus fez isso para que todo ser [SYN] no céu e na terra e debaixo da terra adorasse [MTY] Jesus

    12Meus caros amigos, ao considerarem isso, já que sempre têm obedecido a Deus, cada um deve procurar seriamente/com reverência fazer as coisas que são apropriadas para aqueles que Deus já salvou. Devem fazer essas coisas não só quando estou com vocês. Pelo contrário, devem tentar fazê-las ainda mais agora quando não estou com vocês.

    16Deem a eles a mensagem de que Deus pode fazer com que eles vivam eternamente. Peço que façam isso para que eu possa alegrar-me no dia quando Cristo voltar, pois eu não trabalhei tanto com vocês em vão.

  18. Marcos 13

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 13–24 de 37

    13Em geral, vocês vão ser odiados por quase todas as pessoas por causa da sua fé em mim. Mas Deus vai salvar todas as pessoas que continuarem firmes no meu caminho até o fim da sua vida.

    20Se o Senhor não tivesse resolvido abreviar aquele tempo de sofrimento humano, ninguém iria sobreviver; mas ele resolveu abreviar o tempo porque tem cuidado das pessoas escolhidas por ele.

    24Depois do tempo daquele sofrimento das pessoas, o sol vai escurecer e a lua vai deixar de brilhar;

  19. 1 Coríntios 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 1–19 de 21

    1Portanto, as pessoas devem nos considerar, a nós apóstolos (OU, a Apolo e eu), como sendo apenas servos de Cristo. Deus nos (excl) tem confiado o labor de comunicar aos outros a mensagem que Ele, agora, nos tem revelado.

    4Não creio que eu tenha feito algo errado, mas isso não prova que não tenha feito nada de errado. É o Senhor quem me julga.

    19Mas se o Senhor quiser que eu vá, logo irei ter com vocês. Então não vou prestar atenção às palavras desses orgulhosos. Pelo contrário, vou descobrir se eles têm o poder de Deus.

  20. João 12

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 29–37 de 50

    29A multidão que lá estava ouviu a voz. Alguns achavam que era trovão. Outros diziam que um anjo tinha falado a Ele.

    32Mas quanto a mim, quando eu for levantado {quando os homens me levantarem} da terra em uma cruz, vou fazer com que todas as pessoas sejam atraídas a mim".

    37Embora Ele tivesse feito muitos milagres diante das pessoas, a maioria delas recusou acreditar que Ele fosse o Messias/de Deus.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo