Ψαλμοι 108

Θα την ξυπνήσω την αυγή

1 Ωδή του Δαβίδ.

2 Θεέ, είν’ η καρδιά μου στεριωμένη.

Θα ψάλω και θα παίξω μουσική.

Εμπρός, ψυχή μου!

3 Ξύπνα άρπα και κιθάρα μου,

θέλω εγώ τον ήλιο να ξυπνήσω.

4 Θα σε δοξολογήσω στους λαούς μέσα, Κύριε,

στα έθνη μέσα ύμνους θα σου ψάλω.

5 Γιατ’ είναι πιο μεγάλη

κι απ’ τους ουρανούς η αγάπη σου,

και φτάνει ως τα σύννεφα η πιστότητά σου.

6 Υψώσου ως απάνω στους ουρανούς, Θεέ,

πάνω σ’ ολόκληρη τη γη ας είναι η δόξα σου!

7 Για να ελευθερωθούν οι αγαπητοί σου,

σώσε μας με τη δύναμή σου

και δώσ’ μου απόκριση.

8 Ο Θεός μίλησε

μέσα στον άγιο του ναό:

«Θα θριαμβεύσω, θα σας μοιράσω τη Συχέμ

και την κοιλάδα της Σουκώθ

θα σας παραχωρήσω.

9 Δικός μου είν’ ο Γαλαάδ,

δικός μου ο Μανασσής·

ο Εφραΐμ, η περικεφαλαία μου,

και νομοθέτης μου ο Ιούδας.

10 Είν’ η Μωάβ λεκάνη όπου νίβομαι,

και ρίχνω το σανδάλι μου στη χώρα του Εδώμ·*λεκάνη...σανδάλι. Βλ. υποσ. εις Ψλ. 60:10.

πολεμική ιαχή ενάντια στων Φιλισταίων τη χώρα θ’ αλαλάξω».

11 Ποιος θα με φέρει στην οχυρωμένη πόλη;

και ποιος θα μ’ οδηγήσει ως την Εδώμ;

12 Ποιος άλλος από σένα, Θεέ, που μας απέρριψες,

και που δε βγαίνεις πια στον πόλεμο,

Θεέ, με τις στρατιές μας;

13 Δώσ’ μας βοήθεια στον εχθρό ενάντια·

είναι ανώφελη η ανθρώπινη βοήθεια.

14 Με το Θεό μαζί μας

θα κάνουμε σπουδαία κατορθώματα·

εκείνος θα συντρίψει τους εχθρούς μας.

1 *Ein Lied, ein Psalm. Eig. Ein Psalm-Lied Von David.Befestigt *O. Fest; vergl. Ps. 57,7-11 ist mein Herz, o Gott! ich will singen und Psalmen singen; auch meine Seele. *S. die Anm. zu Ps. 16,92 Wachet auf, Harfe und Laute! ich will aufwecken die Morgenröte. 3 Ich will dich preisen unter den Völkern, Jehova, und dich besingen unter den Völkerschaften; 4 Denn groß ist deine Güte über die Himmel hinaus, und bis zu den Wolken deine Wahrheit. 5 Erhebe dich über die Himmel, o Gott! und über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit!

6 Damit *Vergl. Ps. 60,5-12 befreit werden deine Geliebten, rette durch deine Rechte und erhöre uns! 7 Gott hat geredet in seiner Heiligkeit: Frohlocken will ich, will Sichem verteilen, und das Tal Sukkoth ausmessen. 8 Mein ist Gilead, mein Manasse, und Ephraim ist die Wehr meines Hauptes, Juda mein Herrscherstab. *And. üb.: Gesetzgeber9 Moab ist mein Waschbecken; auf Edom will ich meine Sandale werfen, über Philistäa will ich jauchzen. 10 Wer wird mich führen in die befestigte Stadt, wer wird mich leiten bis nach Edom? 11 Nicht du, Gott, der du uns verworfen hast und nicht auszogest, o Gott, mit unseren Heeren? 12 Schaffe uns Hülfe aus der Bedrängnis! *O. vom Bedränger Menschenrettung ist ja eitel. 13 Mit Gott werden wir mächtige Taten *Eig. Mächtiges tun; und er, er wird unsere Bedränger zertreten.