Tehillim 111:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

2. NIV New International Version

   9 He provided redemption for his people;

   he ordained his covenant forever—

   holy and awesome is his name.

3. ESV English Standard Version

   9 He sent *[Matt. 1:21]; Luke 1:68redemption to his people;

   he has *[Ps. 133:3] commanded his covenant forever.

   *Ps. 99:3;Luke 1:49;[Ps. 8:1]Holy and awesome is his name!

4. NLT New Living Translation

   9 He has paid a full ransom for his people.

   He has guaranteed his covenant with them forever.

   What a holy, awe-inspiring name he has!

5. NKJV Nova Versão King James

   9 *Luke 1:68He has sent redemption to His people;

   He has commanded His covenant forever:

   *Luke 1:49Holy and awesome is His name.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 He has sent redemption to His people;

   He has *111:9 Lit commandedordained His covenant forever;

   Holy and *111:9 I.e., inspiring reverenceawesome is His name.

7. CSB Christian Standard Bible

   9 He has sent redemption to his people.  * 111:9 Lk 1:68

   He has ordained his covenant forever.

   His name is holy and awe-inspiring.  * 111:9 Ps 99:3; Lk 1:49

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.