16 Dalam semua suratnya, dia membicarakan tentang hal-hal ini. Dalam tulisannya itu terdapat beberapa hal yang sulit dimengerti, dan bagian-bagian sulit itulah yang disalahartikan oleh orang-orang yang belum mempelajarinya secara mendalam dan suka mengubah-ubah apa yang mereka percayai. Kemudian, hal yang mereka salah artikan itu mereka ajarkan kepada orang lain, seperti juga yang mereka lakukan dengan bagian-bagian lain dari Kitab Suci. Akibatnya mereka mendatangkan kebinasaan atas diri sendiri. 17 Jadi Saudara-saudari yang saya kasihi, karena kalian sudah mengetahui hal-hal itu, hendaklah kalian berhati-hati! Jangan sampai kalian ikut terseret dalam kesalahan orang yang hidupnya tidak sesuai dengan Firman TUHAN, sehingga kalian tidak lagi percaya penuh kepada ajaran benar yang sudah kalian pegang dengan teguh.
2 Petrus 3:16,17
Em outras traduções
- AGS Bíblia Grátis para Todos
16 Dia berbicara tentang hal-hal ini, meskipun beberapa dari apa yang dia tulis sulit untuk dipahami. Beberapa orang yang bodoh dan tidak seimbang sudah memutarbalikkan apa yang ditulisnya untuk kerugian mereka sendiri — seperti yang mereka lakukan pada Kitab Suci lainnya. 17 Teman-temanku, karena kalian sudah mengetahui hal ini, pastikan bahwa kesalahan orang fasik tidak menyesatkan kalian, dan kalian tetap teguh.
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
16 Hal itu juga dilakukannya dalam semua suratnya ketika berbicara tentang hal-hal ini. Namun, ada beberapa hal yang memang sulit untuk dipahami. Itulah sebabnya maknanya sering kali diputarbalikkan oleh orang-orang yang tidak terdidik3:16 Atau orang-orang yang tidak mau diperbaiki. dalam ajaran benar dan yang imannya lemah3:16 Atau dan yang membiarkan diri mereka disesatkan.. Mereka juga melakukan hal yang sama pada bagian Kitab Suci lainnya, sehingga mendatangkan kebinasaan bagi mereka sendiri.
17 Saudara-saudara yang kukasihi, aku telah memperingatkan kalian sebelumnya. Berhati-hatilah dan jangan biarkan iman kalian disesatkan oleh orang-orang fasik itu. Waspadalah, agar kalian tidak kehilangan pijakan yang kokoh dan jatuh!
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.