16 Chunāṅche pāk kalām meṅ likhā hai,
"Kis ne Rab kī soch ko jānā?
Kaun us ko tālīm degā?"
Lekin ham Masīh kī soch rakhte haiṅ.
Publicidade
1 Kurinthiyoṅ 2:16
UGV Kitab-i Muqaddas
Em outras traduções
- URDGVH Kitabe-Muqaddas
16 चुनाँचे पाक कलाम में लिखा है,
"किसने रब की सोच को जाना?
कौन उसको तालीम देगा?"
लेकिन हम मसीह की सोच रखते हैं।
- OUCV Urdu Contemporary Version
16 کیونکہ جَیسا کہ صحیفہ میں لِکھّا ہے،
"کِس نے خُداوؔند کی عقل کو سمجھا
کہ اُنہیں تعلیم دے سکے؟"2:16 یَشع 40:13
لیکن ہم میں المسیح کی عقل ہے۔
- URDGVU Urdu Geo Version
16 چنانچہ پاک کلام میں لکھا ہے،
"کس نے رب کی سوچ کو جانا؟
کون اُس کو تعلیم دے گا؟"
لیکن ہم مسیح کی سوچ رکھتے ہیں۔
- URDGVB Urdu Geo Version
16 চুনাঁচে পাক কলাম মেং লিখা হৈ,
"কিসনে রব কী সোচ কো জানা?
কৌন উসকো তালীম দেগা?"
লেকিন হম মসীহ কী সোচ রখতে হৈং।
- IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019
16 "ख़ुदावन्द की अक़्ल को किसने जाना कि उसको ता’लीम दे सके?
मगर हम में मसीह की अक़्ल है।"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.