Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "paz"

204 resultados encontrados

  1. Lucas 16

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 5–21 de 31

    5Yih kah kar us ne apne mālik ke tamām qarzdāroṅ ko bulāyā. Pahle se us ne pūchhā, ‘Tumhārā qarzā kitnā hai?’

    20Amīr ke geṭ par ek ġharīb ādmī paṛā thā jis ke pūre jism par nāsūr the. Us kā nām Lāzar thā

    21aur us kī bas ek hī ḳhāhish thī ki wuh amīr kī mez se gire hue ṭukṛe khā kar ser ho jāe. Kutte us ke pās ā kar us ke nāsūr chāṭte the.

  2. 1 Coríntios 16

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 20–24 de 24

    20Tamām bhāī āp ko salām kahte haiṅ. Ek dūsre ko muqaddas bosā dete hue salām kaheṅ.

    23Ḳhudāwand Īsā kā fazl āp ke sāth rahe.

    24Masīh Īsā meṅ āp sab ko merā pyār.

  3. Êxodo 7

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 21–25 de 25

    21Dariyā kī machhliyāṅ mar gaīṅ, aur us se itnī badbū uṭhne lagī ki Misrī us kā pānī na pī sake. Misr meṅ chāroṅ taraf ḳhūn hī ḳhūn thā.

    23Firaun palaṭ kar apne ghar wāpas chalā gayā. Use us kī parwā nahīṅ thī jo Mūsā aur Hārūn ne kiyā thā.

    25Pānī ke badal jāne ke bād sāt din guzar gae.

  4. 1 Samuel 26

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 26
    Mostrando versículos 13–18 de 25

    13Dāūd wādī ko pār karke pahāṛī par chaṛh gayā. Jab Sāūl se fāsilā kāfī thā

    17Tab Sāūl ne Dāūd kī āwāz pahchān lī. Wuh pukārā, "Mere beṭe Dāūd, kyā āp kī āwāz hai?"

    18Dāūd ne jawāb diyā, "Jī, bādshāh salāmat. Mere āqā, āp merā tāqqub kyoṅ kar rahe haiṅ? Maiṅ to āp kā ḳhādim hūṅ. Maiṅ ne kyā kiyā? Mujh se kyā jurm sarzad huā hai?

  5. Levítico 15

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 10–13 de 33

    10Jo bhī aisī chīz chhue yā use uṭhā kar le jāe wuh apne kapṛe dho kar nahā le. Wuh shām tak nāpāk rahegā.

    11Jis kisī ko bhī marīz apne hāth dhoe baġhair chhue wuh apne kapṛe dho kar nahā le. Wuh shām tak nāpāk rahegā.

    13Jise is marz se shafā milī hai wuh sāt din intazār kare. Is ke bād wuh tāzā pānī se apne kapṛe dho kar nahā le. Phir wuh pāk ho jāegā.

  6. Romanos 9

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 3–32 de 33

    3Kāsh mere bhāī aur ḳhūnī rishtedār najāt pāeṅ! Is ke lie maiṅ ḳhud malaūn aur Masīh se judā hone ke lie bhī taiyār hūṅ.

    16Chunāṅche sab kuchh Allāh ke rahm par hī mabnī hai. Is meṅ insān kī marzī yā koshish kā koī daḳhl nahīṅ.

    32Is kī kyā wajah thī? Yih ki wuh apnī tamām koshishoṅ meṅ īmān par inhisār nahīṅ karte the balki apne nek āmāl par. Unhoṅ ne rāh meṅ paṛe patthar se ṭhokar khāī.

  7. Ezequiel 29

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 29
    Mostrando versículos 6–11 de 21

    6Tab Misr ke tamām bāshinde jān leṅge ki maiṅ hī Rab hūṅ.Tū Isrāīl ke lie sarkanḍe kī kachchī chhaṛī sābit huā hai.

    7Jab unhoṅ ne tujhe pakaṛne kī koshish kī to tū ne ṭukṛe ṭukṛe ho kar un ke kandhe ko zaḳhmī kar diyā. Jab unhoṅ ne apnā pūrā wazn tujh par ḍālā to tū ṭūṭ gayā, aur un kī kamr ḍāṅwāṅḍol ho gaī.

    11Na insān aur na haiwān kā pāṅw us meṅ se guzaregā. Chālīs sāl tak us meṅ koī nahīṅ basegā.

  8. 2 Crônicas 7

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 7
    Mostrando versículo 10 de 22

    10Yih sātweṅ māh ke 23weṅ din wuqūpazīr huā. Is ke bād Sulemān ne Isrāīliyoṅ ko ruḳhsat kiyā. Sab shādmān aur dil se ḳhush the ki Rab ne Dāūd, Sulemān aur apnī qaum Isrāīl par itnī mehrbānī kī hai.

  9. 1 Reis 3

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 16–24 de 28

    16Ek din do kasbiyāṅ bādshāh ke pās āīṅ.

    18Do din ke bād is ke bhī bachā huā. Ham akelī hī thīṅ, hamāre siwā ghar meṅ koī aur nahīṅ thā.

    24Ṭhīk hai, phir mere pās talwār le āeṅ!" Us ke pās talwār lāī gaī.

  10. 2 Reis 12

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 5–12 de 21

    5Yih tamām paise imāmoṅ ke sapurd kie jāeṅ. In se āp ko jahāṅ bhī zarūrat hai Rab ke ghar kī darāṛoṅ kī marammat karwānī hai."

    11Phir yih gine hue paise un ṭhekedāroṅ ko die jāte jin ke sapurd Rab ke ghar kī marammat kā kām kiyā gayā thā. In paisoṅ se wuh marammat karne wāle kārīgaroṅ kī ujrat adā karte the. In meṅ baṛhaī, imārat par kām karne wāle,

    12rāj aur patthar tarāshne wāle shāmil the. Is ke alāwā unhoṅ ne yih paise darāṛoṅ kī marammat ke lie darkār lakaṛī aur tarāshe hue pattharoṅ ke lie bhī istemāl kie. Bāqī jitne aḳhrājāt Rab ke ghar ko bahāl karne ke lie zarūrī the wuh sab in paisoṅ se pūre kie gae.

  11. Apocalipse 22

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 3–21 de 21

    3Wahāṅ koī bhī malaūn chīz nahīṅ hogī. Allāh aur Lele kā taḳht shahr meṅ hoṅge aur us ke ḳhādim us kī ḳhidmat kareṅge.

    15Lekin bāqī sab shahr ke bāhar raheṅge. Kutte, zinākār, qātil, butparast aur tamām wuh log jo jhūṭ ko pyār karte aur us par amal karte haiṅ sab ke sab bāhar raheṅge.

    21Ḳhudāwand Īsā kā fazl sab ke sāth rahe.

  12. Marcos 8

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 7–32 de 38

    7Un ke pās do chār chhoṭī machhliyāṅ bhī thīṅ. Īsā ne un par bhī shukrguzārī kī duā kī aur shāgirdoṅ ko unheṅ bāṅṭne ko kahā.

    29Us ne pūchhā, "Lekin tum kyā kahte ho? Tumhāre nazdīk maiṅ kaun hūṅ?"Patras ne jawāb diyā, "Āp Masīh haiṅ."

    32Us ne unheṅ yih bāt sāf sāf batāī. Is par Patras use ek taraf le jā kar samjhāne lagā.

  13. Esdras 7

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 7–25 de 28

    7Kaī Isrāīlī us ke sāth gae. Imām, Lāwī, gulūkār aur Rab ke ghar ke darbān aur ḳhidmatgār bhī un meṅ shāmil the. Yih Artaḳhshastā Bādshāh kī hukūmat ke sātweṅ sāl meṅ huā.

    18Jo paise bach jāeṅ un ko āp aur āp ke bhāī waise ḳharch kar sakte haiṅ jaise āp ko munāsib lage. Shart yih hai ki āp ke Ḳhudā kī marzī ke mutābiq ho.

    25Ai Azrā, jo hikmat āp ke Ḳhudā ne āp ko atā kī hai us ke mutābiq majisṭreṭ aur qāzī muqarrar kareṅ jo āp kī qaum ke un logoṅ kā insāf kareṅ jo Dariyā-e-Furāt ke maġhrib meṅ rahte haiṅ. Jitne bhī āp ke Ḳhudā ke ahkām jānte haiṅ wuh is meṅ shāmil haiṅ. Aur jitne in ahkām se wāqif nahīṅ haiṅ unheṅ āp ko tālīm denī hai.

  14. Jonas 4

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–10 de 11

    3Ai Rab, ab mujhe jān se mār de! Jīne se behtar yihī hai ki maiṅ kūch kar jāūṅ."

    6Tab Rab Ḳhudā ne ek bel ko phūṭne diyā jo baṛhte baṛhte Yūnus ke ūpar phail gaī tāki sāyā de kar us kī nārāzī dūr kare. Yih dekh kar Yūnus bahut ḳhush huā.

    10Rab ne jawāb diyā, "Tū is bel par ġham khātā hai, hālāṅki tū ne us ke phalne-phūlne ke lie ek unglī bhī nahīṅ hilāī. Yih bel ek rāt meṅ paidā huī aur aglī rāt ḳhatm huī

  15. Efésios 3

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 7–21 de 21

    7Maiṅ Allāh ke muft fazl aur us kī qudrat ke izhār se ḳhushḳhabrī kā ḳhādim ban gayā.

    17ki Masīh īmān ke zariye āp ke diloṅ meṅ sukūnat kare. Hāṅ, merī duā hai ki āp muhabbat meṅ jaṛ pakaṛeṅ aur is buniyād par zindagī yoṅ guzāreṅ

    21Hāṅ, Masīh Īsā aur us kī jamāt meṅ Allāh kī tamjīd pusht-dar-pusht aur azal se abad tak hotī rahe. Āmīn.

  16. Daniel 5

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 9–31 de 31

    9Tab Belshazzar Bādshāh nihāyat pareshān huā, aur us kā chehrā mazīd māṅd paṛ gayā. Us ke shurafā bhī saḳht pareshān ho gae.

    25Aur likhā yih hai, ‘Mine mine taqel-o-farsīn.’

    31aur Dārā Mādī taḳht par baiṭh gayā. Us kī umr 62 sāl thī.

  17. 2 Samuel 3

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–36 de 39

    2Habrūn meṅ Dāūd ke bāz beṭe paidā hue. Pahle kā nām Amnon thā. Us kī māṅ Aḳhīnūsam Yazraelī thī.

    5Chhaṭe kā nām Itriyām thā. Us kī māṅ Ijlā thī. Yih chhih beṭe Habrūn meṅ paidā hue.

    36Bādshāh kā yih rawaiyā logoṅ ko bahut pasand āyā. Waise bhī Dāūd kā har amal logoṅ ko pasand ātā thā.

  18. 1 Samuel 18

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 6–30 de 30

    6Jab Dāūd Filistiyoṅ ko shikast dene se wāpas āyā to tamām shahroṅ se aurateṅ nikal kar Sāūl Bādshāh se milne āīṅ. Daf aur sāz bajāte hue wuh ḳhushī ke gīt gā gā kar nāchne lagīṅ.

    26Jab Dāūd ko yih ḳhabar milī to use Sāūl kī peshkash pasand āī. Muqarrarā waqt se pahle

    30Un dinoṅ meṅ Filistī sardār Isrāīl se laṛte rahe. Lekin jab bhī wuh jang ke lie nikle to Dāūd Sāūl ke bāqī afsaroṅ kī nisbat zyādā kāmyāb hotā thā. Natīje meṅ us kī shohrat pūre mulk meṅ phail gaī.

  19. 2 Tessalonicenses 3

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 7–18 de 18

    7Āp ḳhud jānte haiṅ ki āp ko kis tarah hamāre namūne par chalnā chāhie. Jab ham āp ke pās the to hamārī zindagī meṅ betartībī nahīṅ pāī jātī thī.

    17Maiṅ, Paulus apne hāth se yih likh rahā hūṅ. Merī taraf se salām. Maiṅ isī tarīqe se apne har ḳhat par dastḳhat kartā aur isī tarah likhtā hūṅ.

    18Hamāre Ḳhudāwand Īsā Masīh kā fazl āp sab ke sāth rahe.

  20. Zacarias 8

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 5–17 de 23

    5Sāth sāth chauk khel-kūd meṅ masrūf laṛkoṅ-laṛkiyoṅ se bhare raheṅge.’

    8wāpas lāūṅgā, aur wuh Yarūshalam meṅ baseṅge. Wahāṅ wuh merī qaum hoṅge aur maiṅ wafādārī aur insāf ke sāth un kā Ḳhudā hūṅgā.’

    17apne paṛosī ke ḳhilāf bure mansūbe mat bāndho aur jhūṭī qasam khāne ke shauq se bāz āo. In tamām chīzoṅ se maiṅ nafrat kartā hūṅ.’ Yih Rab kā farmān hai."

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo