Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "paz"

204 resultados encontrados

  1. Romanos 9

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 3–22 de 33

    3Kāsh mere bhāī aur ḳhūnī rishtedār najāt pāeṅ! Is ke lie maiṅ ḳhud malaūn aur Masīh se judā hone ke lie bhī taiyār hūṅ.

    16Chunāṅche sab kuchh Allāh ke rahm par hī mabnī hai. Is meṅ insān kī marzī yā koshish kā koī daḳhl nahīṅ.

    22Yih bāt Allāh par bhī sādiq ātī hai. Go wuh apnā ġhazab nāzil karnā aur apnī qudrat zāhir karnā chāhtā thā, lekin us ne baṛe sabr-o-tahammul se wuh bartan bardāsht kie jin par us kā ġhazab ānā hai aur jo halākat ke lie taiyār kie gae haiṅ.

  2. Salmos 17

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 6–14 de 15

    6Ai Allāh, maiṅ tujhe pukārtā hūṅ, kyoṅki tū merī sunegā. Kān lagā kar merī duā ko sun.

    13Ai Rab, uṭh aur un kā sāmnā kar, unheṅ zamīn par paṭaḳh de! Apnī talwār se merī jān ko bedīnoṅ se bachā.

    14Ai Rab, apne hāth se mujhe in se chhuṭkārā de. Unheṅ to is duniyā meṅ apnā hissā mil chukā hai. Kyoṅki tū ne un ke peṭ ko apne māl se bhar diyā, balki un ke beṭe bhī ser ho gae haiṅ aur itnā bāqī hai ki wuh apnī aulād ke lie bhī kāfī kuchh chhoṛ jāeṅge.

  3. Números 31

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 31
    Mostrando versículos 1–22 de 54

    1Rab ne Mūsā se kahā,

    19Jis ne bhī kisī ko mār diyā yā kisī lāsh ko chhuā hai wuh sāt din tak ḳhaimāgāh ke bāhar rahe. Tīsre aur sātweṅ din apne āp ko apne qaidiyoṅ samet gunāh se pāk-sāf karnā.

    22,23jo bhī chīz jal nahīṅ jātī use āg meṅ se guzār denā tāki pāk-sāf ho jāe. Us meṅ sonā, chāṅdī, pītal, lohā, ṭīn aur sīsā shāmil hai. Phir us par nāpākī dūr karne kā pānī chhiṛaknā. Bāqī tamām chīzeṅ pānī meṅ se guzār denā tāki wuh pāk-sāf ho jāeṅ.

  4. Deuteronômio 10

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 6–18 de 22

    6(Is ke bād Isrāīlī Banī-yāqān ke kuoṅ se rawānā ho kar mausīrā pahuṅche. Wahāṅ Hārūn faut huā. Use dafn karne ke bād us kā beṭā Iliyazar us kī jagah imām banā.

    13aur us ke tamām ahkām par amal kare. Āj maiṅ unheṅ tujhe terī behtarī ke lie de rahā hūṅ.

    18Wuh yatīmoṅ aur bewāoṅ kā insāf kartā hai. Wuh pardesī se pyār kartā aur use ḳhurāk aur poshāk muhaiyā kartā hai.

  5. Lucas 3

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 4–6 de 38

    4Yoṅ Yasāyāh Nabī ke alfāz pūre hue jo us kī kitāb meṅ darj haiṅ:‘Registān meṅ ek āwāz pukār rahī hai,Rab kī rāh taiyār karo!Us ke rāste sīdhe banāo.

    5Lāzim hai ki har wādī bhar dī jāe,zarūrī hai ki har pahāṛ aur buland jagah maidān ban jāe.Jo ṭeṛhā hai use sīdhā kiyā jāe,jo nāhamwār hai use hamwār kiyā jāe.

    6Aur tamām insān Allāh kī najāt dekheṅge.’

  6. Hebreus 11

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 32–38 de 40

    32Maiṅ mazīd kyā kuchh kahūṅ? Mere pās itnā waqt nahīṅ ki maiṅ Jidāūn, Baraq, Samsūn, Iftāh, Dāūd, Samuel aur nabiyoṅ ke bāre meṅ sunātā rahūṅ.

    36Bāz ko lān-tān aur koṛoṅ balki zanjīroṅ aur qaid kā bhī sāmnā karnā paṛā.

    38Duniyā un ke lāyq nahīṅ thī! Wuh wīrān jaghoṅ meṅ, pahāṛoṅ par, ġhāroṅ aur gaṛhoṅ meṅ āwārā phirte rahe.

  7. Atos 14

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 7–24 de 28

    7Allāh kī ḳhushḳhabrī sunāte rahe.

    9un kī bāteṅ sun rahā thā ki Paulus ne ġhaur se us kī taraf dekhā. Us ne jān liyā ki us ādmī meṅ rihāī pāne ke lāyq īmān hai.

    24Yoṅ Pisidiyā ke ilāqe meṅ se safr karte karte wuh Pamfīliyā pahuṅche.

  8. Filipenses 2

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–16 de 30

    5Wuhī soch rakheṅ jo Masīh Īsā kī bhī thī.

    11aur har zabān taslīm kare ki Īsā Masīh Ḳhudāwand hai.Yoṅ Ḳhudā Bāp ko jalāl diyā jāegā.

    16aur zindagī kā kalām thāme rakhte haiṅ. Phir maiṅ Masīh kī āmad ke din faḳhr kar sakūṅgā ki na maiṅ rāygāṅ dauṛā, na befāydā jidd-o-jahd kī.

  9. 1 Coríntios 9

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 17–25 de 27

    17Agar maiṅ yih apnī marzī se kartā to phir ajr kā merā haq bantā. Lekin aisā nahīṅ hai balki Ḳhudā hī ne mujhe yih zimmedārī dī hai.

    18To phir merā ajr kyā hai? Yih ki maiṅ injīl kī ḳhushḳhabrī muft sunāūṅ aur apne us haq se fāydā na uṭhāūṅ jo mujhe us kī munādī karne se hāsil hai.

    25Kheloṅ meṅ sharīk hone wālā har shaḳhs apne āp ko saḳht nazm-o-zabt kā pāband rakhtā hai. Wuh fānī tāj pāne ke lie aisā karte haiṅ, lekin ham ġhairfānī tāj pāne ke lie.

  10. Marcos 14

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 50–66 de 72

    50Phir sab ke sab use chhoṛ kar bhāg gae.

    54Itne meṅ Patras kuchh fāsile par Īsā ke pīchhe pīchhe imām-e-āzam ke sahan tak pahuṅch gayā. Wahāṅ wuh mulāzimoṅ ke sāth baiṭh kar āg tāpne lagā.

    66Is daurān Patras nīche sahan meṅ thā. Imām-e-āzam kī ek naukarānī wahāṅ se guzarī

  11. 1 Timóteo 6

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 3–18 de 21

    3Jo bhī is se farq tālīm de kar hamāre Ḳhudāwand Īsā Masīh ke sehhatbaḳhsh alfāz aur is ḳhudātars zindagī kī tālīm se wābastā nahīṅ rahtā

    7Ham duniyā meṅ apne sāth kyā lāe? Kuchh nahīṅ! To ham duniyā se nikalte waqt kyā kuchh sāth le jā sakeṅge? Kuchh bhī nahīṅ!

    18Yih pesh-e-nazar rakh kar amīr nek kām kareṅ aur bhalāī karne meṅ hī amīr hoṅ. Wuh ḳhushī se dūsroṅ ko dene aur apnī daulat meṅ sharīk karne ke lie taiyār hoṅ.

  12. 1 Reis 11

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 4–38 de 43

    4Jab wuh būṛhā ho gayā to unhoṅ ne us kā dil dīgar mābūdoṅ kī taraf māyl kar diyā. Yoṅ wuh buṛhāpe meṅ apne bāp Dāūd kī tarah pūre dil se Rab kā wafādār na rahā

    6Ġharz us ne aisā kām kiyā jo Rab ko nāpasand thā. Wuh wafādārī na rahī jis se us ke bāp Dāūd ne Rab kī ḳhidmat kī thī.

    38Us waqt agar tū mere ḳhādim Dāūd kī tarah merī har bāt mānegā, merī rāhoṅ par chalegā aur mere ahkām aur hidāyāt ke tābe rah kar wuh kuchh karegā jo mujhe pasand hai to phir maiṅ tere sāth rahūṅgā. Phir maiṅ terā shāhī ḳhāndān utnā hī qāym-o-dāym kar dūṅgā jitnā maiṅ ne Dāūd kā kiyā hai, aur Isrāīl tere hī hawāle rahegā.

  13. Mateus 13

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 12–45 de 58

    12Jis ke pās kuchh hai use aur diyā jāegā aur us ke pās kasrat kī chīzeṅ hoṅgī. Lekin jis ke pās kuchh nahīṅ hai us se wuh bhī chhīn liyā jāegā jo us ke pās hai.

    43Phir rāstbāz apne Bāp kī bādshāhī meṅ sūraj kī tarah chamkeṅge. Jo sun saktā hai wuh sun le!

    45Nīz, āsmān kī bādshāhī aise saudāgar kī mānind hai jo achchhe motiyoṅ kī talāsh meṅ thā.

  14. Levítico 16

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 30–32 de 34

    30Is din tumhārā kaffārā diyā jāegā tāki tumheṅ pāk kiyā jāe. Tab tum Rab ke sāmne apne tamām gunāhoṅ se pāk ṭhahroge.

    31Pūrā din ārām karo aur apnī jān ko dukh do. Yih usūl abad tak qāym rahe.

    32Is din imām-e-āzam tumhārā kaffārā de, wuh imām jise us ke bāp kī jagah masah kiyā gayā aur iḳhtiyār diyā gayā hai. Wuh katān ke muqaddas kapṛe pahan kar

  15. Ezequiel 24

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 3–26 de 27

    3Phir is sarkash qaum Isrāīl ko tamsīl pesh karke batā,‘Rab Qādir-e-mutlaq farmātā hai ki āg par deg rakh kar us meṅ pānī ḍāl de.

    22Tab tum wuh kuchh karoge jo Hizqiyel is waqt kar rahā hai. Na tum apnī dāṛhiyoṅ ko ḍhāṅpoge, na janāze kā khānā khāoge.

    26us din ek ādmī bach kar tujhe is kī ḳhabar pahuṅchāegā.

  16. Salmos 37

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 37
    Mostrando versículos 7–23 de 40

    7Rab ke huzūr chup ho kar sabar se us kā intazār kar. Beqarār na ho agar sāzisheṅ karne wālā kāmyāb ho.

    12Beshak bedīn dāṅt pīs pīs kar rāstbāz ke ḳhilāf sāzisheṅ kartā rahe.

    23Agar kisī ke pāṅw jam jāeṅ to yih Rab kī taraf se hai. Aise shaḳhs kī rāh ko wuh pasand kartā hai.

  17. Provérbios 15

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 9–24 de 33

    9Rab bedīn kī rāh se ghin khātā, lekin rāstī kā pīchhā karne wāle se pyār kartā hai.

    11Pātāl aur ālam-e-arwāh Rab ko sāf nazar āte haiṅ. To phir insānoṅ ke dil use kyoṅ na sāf dikhāī deṅ?

    24Zindagī kī rāh chaṛhtī rahtī hai tāki samajhdār us par chalte hue Pātāl meṅ utarne se bach jāe.

  18. Êxodo 28

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 10–14 de 43

    10Har jauhar par chhih chhih nām un kī paidāish kī tartīb ke mutābiq kandā kie jāeṅ.

    11Yih nām us tarah jauharoṅ par kandā kie jāeṅ jis tarah muhr kandā kī jātī hai. Phir donoṅ jauhar sone ke ḳhānoṅ meṅ jaṛ kar

    14aur ḳhālis sone kī do zanjīreṅ jo ḍorī kī tarah gundhī huī hoṅ. Phir in do zanjīroṅ ko sone ke ḳhānoṅ ke sāth lagānā.

  19. Apocalipse 18

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 1–20 de 24

    1Is ke bād maiṅ ne ek aur farishtā dekhā jo āsmān par se utar rahā thā. Use bahut iḳhtiyār hāsil thā aur zamīn us ke jalāl se raushan ho gaī.

    8Is wajah se ek din yih balāeṅ yānī maut, mātam aur kālus par ān paṛeṅgī.Wuh bhasm ho jāegī,kyoṅki us kī adālat karne wālā Rab Ḳhudā qawī hai."

    20Ai āsmān, use dekh kar ḳhushī manā!Ai muqaddaso, rasūlo aur nabiyo, ḳhushī manāo!Kyoṅki Allāh ne tumhārī ḳhātir us kī adālat kī hai.

  20. Lucas 21

    Kitab-i Muqaddas
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 6–35 de 38

    6"Jo kuchh tum ko yahāṅ nazar ātā hai us kā patthar par patthar nahīṅ rahegā. Āne wāle dinoṅ meṅ sab kuchh ḍhā diyā jāegā."

    11Shadīd zalzale āeṅge, jagah jagah kāl paṛeṅge aur wabāī bīmāriyāṅ phail jāeṅgī. Haibatnāk wāqiyāt aur āsmān par baṛe nishān deḳhne meṅ āeṅge.

    35aur phande kī tarah tumheṅ jakaṛ legā. Kyoṅki wuh duniyā ke tamām bāshindoṅ par āegā.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo