Ibrāniyoṅ 3:7

Em outras traduções

1. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   7 चुनाँचे जिस तरह रूहुल-क़ुद्स फ़रमाता है,

   "अगर तुम आज अल्लाह की आवाज़ सुनो

2. OUCV Urdu Contemporary Version

   7 چنانچہ جَیسا کہ پاک رُوح فرماتا ہے،

   "اگر، آج تُم اُس کی آواز سُنو،

3. URDGVU Urdu Geo Version

   7 چنانچہ جس طرح روح القدس فرماتا ہے،

   "اگر تم آج اللہ کی آواز سنو

4. URDGVB Urdu Geo Version

   7 চুনাঁচে জিস তরহ রূহুল-ক়ুদ্স ফ়রমাতা হৈ,

   "অগর তুম আজ অল্লাহ কী আৱাজ় সুনো

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   7 पस जिस तरह कि पाक रूह कलाम में फ़रमाता है,

   "अगर आज तुम उसकी आवाज़ सुनो,