আমাল 4:8

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   8 Patras ne Rūhul-quds se māmūr ho kar un se kahā, "Qaum ke rāhnumāo aur buzurgo,

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   8 पतरस ने रूहुल-क़ुद्स से मामूर होकर उनसे कहा, "क़ौम के राहनुमाओ और बुज़ुर्गो,

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   8 تَب پطرس، پاک رُوح سے معموُر ہوکر اُن سے یُوں گویا ہویٔے: "قوم کے رہنما اَور بُزرگو!

4. URDGVU Urdu Geo Version

   8 پطرس نے روح القدس سے معمور ہو کر اُن سے کہا، "قوم کے راہنماؤ اور بزرگو،

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   8 उस वक़्त पतरस ने रूह — उल — कुददूस से भरपूर होकर उन से कहा।