অমসাল 11:1

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   1 Rab ġhalat tarāzū se ghin khātā hai, wuh sahīh tarāzū hī se ḳhush hotā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   1 रब ग़लत तराज़ू से घिन खाता है, वह सहीह तराज़ू ही से ख़ुश होता है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   1 دغا کے ترازو سے یَاہوِہ کو نفرت ہے،

   لیکن صحیح وزن والے باٹ اُس کی خُوشی کا باعث ہیں۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   1 رب غلط ترازو سے گھن کھاتا ہے، وہ صحیح ترازو ہی سے خوش ہوتا ہے۔

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   1 दग़ा के तराजू़ से ख़ुदावन्द को नफ़रत है,

   लेकिन पूरा तौल बाट उसकी खु़शी है।