অমসাল 16:24

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   24 Mehrbān alfāz ḳhālis shahd haiṅ, wuh jān ke lie shīrīṅ aur pūre jism ko tar-o-tāzā kar dete haiṅ.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   24 मेहरबान अलफ़ाज़ ख़ालिस शहद हैं, वह जान के लिए शीरीं और पूरे जिस्म को तरो-ताज़ा कर देते हैं।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   24 دِل پسند باتیں شہد کا چھتّا ہیں،

   وہ جان کے لیٔے میٹھی اَور ہڈیّوں کے لیٔے شفا بخش ہوتی ہیں۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   24 مہربان الفاظ خالص شہد ہیں، وہ جان کے لئے شیریں اور پورے جسم کو تر و تازہ کر دیتے ہیں۔

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   24 दिलपसंद बातें शहद का छत्ता हैं,

   वह जी को मीठी लगती हैं और हड्डियों के लिए शिफ़ा हैं।