অমসাল 21:5

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   5 Mehnatī shaḳhs ke mansūbe nafā kā bāis haiṅ, lekin jaldbāzī ġhurbat tak pahuṅchā detī hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   5 मेहनती शख़्स के मनसूबे नफ़ा का बाइस हैं, लेकिन जल्दबाज़ी ग़ुरबत तक पहुँचा देती है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   5 محنتی آدمی کے منصُوبے منافع بخش ہوتے ہیں،

   لیکن جلدبازی کا نتیجہ یقیناً مفلسی ہوتاہے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   5 محنتی شخص کے منصوبے نفع کا باعث ہیں، لیکن جلدبازی غربت تک پہنچا دیتی ہے۔

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   5 मेहनती की तदबीरें यक़ीनन फ़िरावानी की वजह हैं,

   लेकिन हर एक जल्दबाज़ का अंजाम मोहताजी है।