অমসাল 31:28

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   28 Us ke beṭe khaṛe ho kar use mubārak kahte haiṅ, us kā shauhar bhī us kī tārīf karke kahtā hai,

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   28 उसके बेटे खड़े होकर उसे मुबारक कहते हैं, उसका शौहर भी उस की तारीफ़ करके कहता है,

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   28 اُس کے بچّے اُٹھ کر اُسے مُبارک کہتے ہیں؛

   اَور اُس کا خَاوند بھی، اَور وہ اُس کی یُوں تعریف کرتا ہے:

4. URDGVU Urdu Geo Version

   28 اُس کے بیٹے کھڑے ہو کر اُسے مبارک کہتے ہیں، اُس کا شوہر بھی اُس کی تعریف کر کے کہتا ہے،

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   28 उसके बेटे उठते हैं और उसे मुबारक कहते हैं;

   उसका शौहर भी उसकी ता’रीफ़ करता है: