অমসাল 4:7

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   7 Hikmat is se shurū hotī hai ki tū hikmat apnā le. Samajh hāsil karne ke lie bāqī tamām milkiyat qurbān karne ke lie taiyār ho.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   7 हिकमत इससे शुरू होती है कि तू हिकमत अपना ले। समझ हासिल करने के लिए बाक़ी तमाम मिलकियत क़ुरबान करने के लिए तैयार हो।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   7 حِکمت اعلیٰ ترین شَے ہے اِس لیٔے حِکمت حاصل کرو۔

   خواہ تمہاری ساری پُونجی خرچ ہو جائے تو بھی فہم حاصل کرو۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   7 حکمت اِس سے شروع ہوتی ہے کہ تُو حکمت اپنا لے۔ سمجھ حاصل کرنے کے لئے باقی تمام ملکیت قربان کرنے کے لئے تیار ہو۔

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   7 हिकमत अफ़ज़ल असल है, फिर हिकमत हासिल कर;

   बल्किअपने तमाम हासिलात से समझ हासिल कर;