मत्ती 28:1

URDGVH Kitabe-Muqaddas

ईसा जी उठता है

1 इतवार को सुबह-सवेरे ही मरियम मग्दलीनी और दूसरी मरियम क़ब्र को देखने के लिए निकलीं। सूरज तुलू हो रहा था।

UGV Kitab-i Muqaddas

1 Itwār ko subah-sawere hī Mariyam Magdalīnī aur dūsrī Mariyam qabr ko deḳhne ke lie niklīṅ. Sūraj tulū ho rahā thā.
OUCV Urdu Contemporary Version

1 سَبت کے بعد، ہفتہ کے پہلے دِن، جَب صُبح ہو ہی رہی تھی کہ مریمؔ مَگدلِینیؔ اَور دُوسری مریمؔ قبر کو دیکھنے آئیں۔
URDGVU Urdu Geo Version

1 اتوار کو صبح سویرے ہی مریم مگدلینی اور دوسری مریم قبر کو دیکھنے کے لئے نکلیں۔ سورج طلوع ہو رہا تھا۔
URDGVB Urdu Geo Version

1 ইতৱার কো সুবহ-সৱেরে হী মরিযম মগ্দলীনী ঔর দূসরী মরিযম ক়ব্র কো দেখনে কে লিএ নিকলীং। সূরজ তুলূ হো রহা থা।
IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

1 सबत के बाद हफ़्ते के पहले दिन धूप निकलते वक़्त मरियम मग़दलिनी और दूसरी मरियम क़ब्र को देखने आईं।

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Mateus