Lucas 2

A apresentação de Jesus no templo

22 Quando chegou o tempo da purificação deles,*2.22 o tempo da purificação deles A lei de Moisés estabelecia que quarenta dias depois de dar à luz, as mulheres tinham que ser purificadas mediante uma cerimônia feita no templo. Ver Lv 12.2-8. de acordo com a lei de Moisés, eles levaram o menino a Jerusalém para apresentá-lo ao Senhor. 23 Pois assim está escrito na lei do Senhor: "O primeiro filho homem deve ser dedicado ao Senhor".*2.23 Ver Êx 13.2.24 Eles também foram para oferecer um sacrifício, como manda a lei do Senhor: "Um par de rolas, ou dois pombinhos"*Lv 12.8.

25 Vivia em Jerusalém um homem justo e piedoso chamado Simeão. Ele estava esperando a libertação do povo de Israel e o Espírito Santo estava sobre ele. 26 O Espírito Santo lhe tinha prometido que ele não iria morrer antes de ver o Cristo enviado pelo Senhor. 27 Inspirado pelo Espírito, Simeão foi ao templo. Quando os pais levaram o menino Jesus para fazerem com ele o que a lei requeria, 28 Simeão segurou o menino em seus braços e louvou a Deus dizendo:

29 — Agora, Senhor, deixe o seu servo ir em paz,

de acordo com a sua promessa.

30 Os meus olhos já viram a salvação que o Senhor trouxe,

31 todos os povos poderão ver agora qual é seu plano.

32 Ele é a luz para guiar as pessoas não-judias

e a glória de Israel, o seu povo.

33 O pai e a mãe do menino ficaram admirados com as coisas que Simeão falou a respeito de Jesus. 34 Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe do menino:

— Este menino está destinado a fazer cair e a levantar muita gente em Israel. Ele será também um sinal de Deus que muitos rejeitarão, 35 para que os pensamentos das pessoas sejam conhecidos. Para você, porém, todas estas coisas serão como espada a atravessar-lhe a própria alma.

36 Estava lá também uma profetisa chamada Ana. Ela era filha de Fanuel, da tribo de Aser. Ela já era bastante velha e tinha ficado viúva depois de ter vivido com seu marido apenas sete anos após o casamento. 37 Desde então, ela continuava viúva e estava com oitenta e quatro anos. Ela nunca saía do templo e adorava a Deus continuamente, com jejuns e orações. 38 Naquele mesmo momento, ela se aproximou deles, deu graças a Deus e falou a respeito do menino a todos os que esperavam a libertação de Jerusalém.