Rute 2

20 Noemi disse para Rute:

— Que o SENHOR, que é bom para com os vivos e para com os mortos, o abençoe.

Depois acrescentou:

— Boaz é um dos nossos parentes mais próximos,*2.20 um (…) próximos Isso se refere não só ao parentesco mas também à responsabilidade que o parente tinha de proteger a família do falecido. e por isso ele é um dos nossos protetores.*2.20 protetores Literalmente, "redentores". O redentor era a pessoa encarregada de proteger a família do parente falecido. Muitas vezes ele redimia os seus parentes pobres da escravidão e dava-lhes a liberdade. Ver Dt 25.5,6.