Amós 8

పండ్యుతె పండను టోక్రొ

1 అజు ప్రభుహుయోతె యెహోవా, హోఃణెను రీతితీ టడ్కను ధన్నూ పండ్లను గంపొ ఏక్ మన దెఖ్కాడీన్‌. 2 ఆమోస్‌, తున దెఖ్కాంకరాతె షాత్కరి మన పుఛ్చావమా టడ్కను ధన్నూ పండావ్నుగంపొ మన దెఖ్కాంకార్‌ కరి మే బోల్యొ, తెదె యెహోవా మారెతి బోల్యొతె షాత్కతో మారు అద్మియేహుయుతె ఇష్రాయేలీయుల్నా అంతం ఆయినాస్‌ ఛా, అజు మే ఇవ్నా ఏన్‌ బేందిస్కొయిని. 3 ప్రభువైన యెహోవా బోల్యొతె షాత్కతో "మందిర్మా ఇవ్నే బోలతె గీదె యో ధన్నె రోవ్నుహుషె. యోధన్నే ముర్దా గణ్తినా జాహఃత్‌ హుషె, హర్యేక్ జొగొమాబి ఆతె నాఖిదిషె" గచ్చూప్ ర్హవొ.

ఇష్రాయేలీయుల్నా మిన్హత్

4 దేహ్ఃమాను గరీబ్నా దోచులేతూ హుయిన్‌ గరీబ్నా నాష్ కరతె తుమె ఆవాత్ హఃమ్జొ. 5 ఇవ్నె అమ్ బోల్చె, "అప్నె చావల్ ఏచనటేకె అమాహ్‌ఃను కెదె చల్జాస్కీ? ఘౌను దందో కర్లేవనటేకె ఆరామ్నుధన్‌ కెడె జాస్కి? అప్నె మోజను పాత్రనా న్హాను కరీన్, మోల్ భడాయే. ఛాడ్ తూకంతీ అప్నె దోఖ కరియే. 6 ఖర్రాబ్‌హుయుతె ఘౌనా ఏఛిన్, ఱూపునా గరీబ్వాలనా మోల్‌ లీలియే. గరీబ్నా, ఏక్ జోడు చెప్లెను మోల్నా గరీబ్‌నా లియే." 7 యాకోబ్ను గర్వంను కారణం యెహోవా అమ్ జిభాన్ కర్యొ. "ఇవ్నె కర్యుతె కామ్మా షాత్బీ‌ మే భులీస్కొయిని." 8 అను భన్తి జమీన్‍ హల్చెకొయిన్నా? ఇనమా జీంకరాతె హాఃరుబీ దుఃఖ్ హుషెకొయిన్నా? నైలునదితిమ్ జమీన్ అక్కూ పొంగిజాషె. ఐగుప్తుదేహ్ఃను నైలునదిను తరా ఆతె ఉప్పర్ ఉట్టీన్, అజూ అణిగి జాషె. 9 ప్రభువు హుయోతె యెహోవా బోలుకరాతె షాత్కతో, యోధన్నె మే దొప్పారేను వహఃత్నాస్‌ ధన్ డుబిజావంతరా కరీస్‌. ధన్నూస్‌ జమీన్నా అంధారు డపాయ్‌ నాఖిదీస్‌. 10 తుమారు పండగలనా దుఃఖ్‌ను ధన్నుతరా తుమారు గీద్ మొత్తంనా దుఃఖ్‌ను గీద్‌నుతరా బద్లాయీస్‌. తుమె ఛైయిను కోథొ బాందిలేయితిమ్‌ కరిస్. తుమారు అక్కవ్ను ముఢ్క్యు బోడికరిదీస్‌. ఎక్కస్‍ ఛియ్యో మరిగుతో రొవ్వనుధన్నుతరా మే కరిస్. ఇను ముక్చావను ఘోరంహుయుతె ధన్నుతరా ర్హాషె. 11 యెహోవా ప్రచార్‍ కరూకరతె ఆస్, "ఆవ్సెతె ధన్మా దేహ్ఃమా మే ఖాల్ ఆవదీస్‌. ఆతె ఖాణనాటేకె, అఛ్చు పానినాటేకె ఖాల్‌ కాహె పన్కి, యెహోవా వాత్ హఃమ్జనటేకె కొరువుహుయిన్‌ ర్హాషె. 12 యెహోవా వాత్ హఃమ్జనటేకె ఏక్ ధర్యావ్ కంతూ అజేక్‌ ధర్యావ్ తోడి, ఉత్తర దిక్కుతోడి పర్షె పన్కీ ఆతె ఇవ్నా మల్చెకొయిని. 13 యో ధన్‍ రంగేళిహుయితె ఛొగ్రియే కవ్వారాబి తరహ్ఃతీ ముర్జాయిజాషె. 14 సమరయ పాప్తీ ఒట్టు బేందిలేయితె ఇవ్నే, దాను తారు దేవ్ను జాన్‍ ఫర్‍ ఒట్టు, *8:14 మూర్తిను పూజను జోక్ను‘బెయేర్షెబా దేవ్ను జాన్‍ ఫర్‍ ఒట్టు’ కరి బోలవాలు అజూ కెదేబి ఉట్టకొయినితిమ్ పడిజాషె."