1 Corinthians 7:6

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   6 Lucrul acesta îl spun ca o îngăduință; nu*Vers. 12,25.2 Cor. 8:8.2 Cor. 11:17. fac din el o poruncă.

2. KJV King James Version

   6 But I speak this by permission, and not of commandment.

3. NIV New International Version

   6 I say this as a concession, not as a command.

4. ESV English Standard Version

   6 Now as a concession, *ver. 12, 25;2 Cor. 8:8;[ver. 10, 40]not a command, I say this.*7:6 Or I say this:

5. NLT New Living Translation

   6 I say this as a concession, not as a command.

6. NKJV Nova Versão King James

   6 But I say this as a concession, *2 Cor. 8:8not as a commandment.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   6 But this I say by way of concession, not of command.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 But I speak this by indulgence, not by commandment.