Colossians 4:2

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   2 Stăruiți*Luca 18:1.Rom. 12:12.Efes. 6:18.1 Tes. 5:17,18. în rugăciune, vegheați în ea cu*Cap. 2:7;3:15. mulțumiri.

2. KJV King James Version

   2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

3. NIV New International Version

   2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.

4. ESV English Standard Version

   2 *For ver. 2-4, see Eph. 6:18-20Continue steadfastly in prayer, being watchful in it *ch. 2:7with thanksgiving.

5. NLT New Living Translation

   2 Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart.

6. NKJV Nova Versão King James

   2 *Luke 18:1Continue earnestly in prayer, being vigilant in it *Col. 2:7with thanksgiving;

7. NASB New American Standard Bible 2020

   2 Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 Be instant in prayer; watching in it with thanksgiving: