Ephesians 4:31

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   31 Orice*Col. 3:8,19. amărăciune, orice iuțime, orice mânie, orice strigare, orice clevetire*Tit 3:2.Iac. 4:11.1 Pet. 2:1. și orice fel*Tit 3:3. de răutate să piară din mijlocul vostru.

2. KJV King James Version

   31 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:

3. NIV New International Version

   31 Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

4. ESV English Standard Version

   31 *Col. 3:8,19Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.

5. NLT New Living Translation

   31 Get rid of all bitterness, rage, anger, harsh words, and slander, as well as all types of evil behavior.

6. NKJV Nova Versão King James

   31 *Rom. 3:14; Col. 3:8, 19Let all bitterness, wrath, anger, clamor, and *James 4:11evil speaking be put away from you, *Titus 3:3with all malice.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   31 All bitterness, wrath, anger, *4:31 Or shoutingclamor, and slander must be removed from you, along with all malice.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   31 Let all bitterness, and anger, and indignation, and clamour, and blasphemy, be put away from you, with all malice.