Philippians 1:3

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   3 Mulțumesc*Rom. 1:8,9.1 Cor. 1:4.Efes. 1:15,16.Col. 1:3.1 Tes. 1:2.2 Tes. 1:3. Dumnezeului meu pentru toată aducerea aminte pe care o păstrez despre voi.

2. KJV King James Version

   3 I thank my God upon every remembrance of you,

3. NIV New International Version

   3 I thank my God every time I remember you.

4. ESV English Standard Version

   3 *See Rom. 1:8I thank my God *Rom. 1:9;Eph. 1:16;2 Tim. 1:3in all my remembrance of you,

5. NLT New Living Translation

   3 Every time I think of you, I give thanks to my God.

6. NKJV Nova Versão King James

   3 *1 Cor. 1:4I thank my God upon every remembrance of you,

7. NASB New American Standard Bible 2020

   3 I thank my God in all my remembrance of you,

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 I give thanks to my God in every remembrance of you,