Philippians 2:14

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   14 Faceți toate lucrurile fără*1 Cor. 10:10.1 Pet. 4:9. cârtiri și fără șovăieli*Rom. 14:1.,

2. KJV King James Version

   14 Do all things without murmurings and disputings:

3. NIV New International Version

   14 Do everything without grumbling or arguing,

4. ESV English Standard Version

   14 Do all things *1 Pet. 4:9without grumbling or *1 Tim. 2:8disputing,

5. NLT New Living Translation

   14 Do everything without complaining and arguing,

6. NKJV Nova Versão King James

   14 Do all things *1 Cor. 10:10; 1 Pet. 4:9without complaining and *Rom. 14:1disputing,

7. NASB New American Standard Bible 2020

   14 Do all things without complaining or arguments;

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 And do ye all things without murmurings and hesitations;