Philippians 4:19

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   19 Și Dumnezeul meu să îngrijească*Ps. 23:1.2 Cor. 9:8. de toate trebuințele voastre, după*Efes. 1:7;3:16. bogăția Sa, în slavă, în Isus Hristos.

2. KJV King James Version

   19 But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.

3. NIV New International Version

   19 And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.

4. ESV English Standard Version

   19 And my God *Ps. 23:1;2 Cor. 9:8will supply every need of yours *See Rom. 2:4according to his riches in glory in Christ Jesus.

5. NLT New Living Translation

   19 And this same God who takes care of me will supply all your needs from his glorious riches, which have been given to us in Christ Jesus.

6. NKJV Nova Versão King James

   19 And my God *Ps. 23:1; 2 Cor. 9:8shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   19 And my God will supply *4:19 Or every need of yoursall your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 And may my God supply all your want, according to his riches in glory in Christ Jesus.